Raul Barboza Fremeaux & associes televisions El sentimiento de abrazar Raul barboza - film documentaire sur dvd - Frémeaux & Associés éditeur , la librairie sonore

Ce film trace le portrait de l'accordéoniste Argentin Raul Barboza dans divers aspects de sa vie actuelle, à travers des entretiens, répétitions, concerts, voyages… On le trouve à Paris, où il s'est installé en 1987, à l'age de 50 ans, on le suit dans divers voyages et tournées, particulièrement en Argentine où Barboza rentre au moins une fois par an pour retrouver ses racines, son 'paysage' émotionnel. Tout au cours du documentaire, la musique et les paroles de Raul Barboza transmettent un sentiment d'osmose permanente entre la nature et les principes mêmes de la vie de Raul.

La película retrata al músico y acordeonista argentino Raúl Barboza en diversos matices de su vida actual, a través de charlas, entrevistas y registros de ensayos y conciertos. También lo muestra en París (cíudad a la que arribó en 1987 con 50 años de edad y la raíces profundamente ligadas a su tierra), a la vez que lo acompaña en varios de sus viajes de regreso a la Argentina, ya que para Barboza es necesario reencontrarse con “el paisaje” al menos una vez al año. A lo largo del documental, la música y las palabras de Barboza transmiten un sentimiento de permanente encuentro con la naturaleza y los principios mismos de la vida.

"J'ai connu Raul fin des années 1980 à son arrivée en France où il se produisait à Paris aux Trottoirs de Buenos Aires. C'était un son nouveau, loin de l'accordéon urbain sud-américain de Piazzolla, indescriptible parce que totalement libre. Cet immense musicien fut remarqué par un programmateur de FIP : Patrick Tandin, qui créa le Label La Lichère – laquelle entreprise assura pendant près de 10 ans la production de tous les disques de Raul et la majorité de ses tournées en Europe, au Japon et au Canada. Loin de l’industrie du disque, le petit label des musiques du monde devait vendre plus de 200 000 disques dont une importante partie au Japon avec l’appui de Sony Japan. Aujourd’hui, Patrick Tandin nous a quittés mais c’est toute la famille des premières heures qui continue à promouvoir cette musique d’un autre monde, pas celui des hommes, mais celui de la nature. Jean-Pierre Tandin, frère de Patrick a repris depuis 4 ans la gérance du Label, Denis Leblond qui s’occupait au début des années 1990 de la branche spectacles de La Lichère est devenu manager de Raul, et enfin moi-même, ancien gérant administratif du label, je veille désormais à ce que Frémeaux & Associés coédite, fabrique et commercialise avec Night & Day tous les disques de La Lichère.
Là où, à la rencontre d’un tel succès, bien des artistes auraient perdu leur âme, celle de Raul s’est renforcée, et c’est au contact d’une Europe et d’un Japon avide de "World Music", qu’il a compris la force et la fierté à tirer de son héritage, de sa famille, de sa culture ancestrale, son identité comme porteuse de cette diversité de l’humanité dont il est l’un des rares ambassadeurs. L’importance de cette transmission a été aussi prise en compte par le gouvernement argentin par une aide du Ministère de la Culture et de l’Institut National de l’Audiovisuel Argentin.
Ce film permet de comprendre l’expression artistique de Raul Barboza in situ, dans la jungle, au milieu des sons naturels. Cette symphonie divine que nous n’entendons plus, et que Raul nous fait redécouvrir avec ce sentiment animiste qui vaut tous les manifestes pour le respect de l’environnement est une des clés pour comprendre le rapport sacré entre la culture et la nature.
Enfin, tout le talent de ce film réside dans l’œuvre cinématographique de Silvia di Florio qui a pris le temps et le rythme de Raul, avec pour seul but de disparaître au profit de la rencontre de l’artiste avec son œuvre, son état d’esprit et l’approche d’une quiétude qui est la base d’une vie ordonnée cultuellement et culturellement autour d’une voix intérieure.
C’est cette expression artistique sans dogme qui nous offre joie et recueillement et nous prend pour témoins de ce patrimoine rétrospectif de l’histoire de toutes les créations humaines."
Patrick Frémeaux

With this recording, Raul Barboza invites us to discover the musical paths of the guarani indians.
Denis Leblond

Droits vidéo : Silvia Di Florio en accord avec Frémeaux & Associés Télévision et la Lichère (Cessionnaire Groupe Frémeaux Colombini SAS).

Liste des articles de presse consacrés à ce CD :

« Ce film permet de comprendre l'expression artistique de Raul Barboza in situ, dans la jungle, au milieu des sons naturels. Cette symphonie divine que nous n'entendons plus, et que Raul nous fait redécouvrir avec ce sentiment animiste qui vaut tous les manifestes pour le respect de l'environnement est une des clés pour comprendre le rapport sacré entre la culture et la nature. »

Avec Richard Galliano - Taraf de Haïdouks - Claude Nougaro - Sivuca - Daniel Mille - Jacques Higelin -...

Ce film trace le portrait de l'accordéoniste Argentin Raul Barboza dans divers aspects de sa vie...