CARNAVAL BRESILIEN - 1930-1956

« Le label Frémeaux continue son exploration de musiques latino-américaines. Teca Calazans est le maître de ces doubles CDs qui retracent l’histoire de la musique populaire brésilienne avec les différents albums déjà sortis (et dont nous avons très souvent rendu compte dans les colonnes de Trad Mag’). On est toujours fasciné de voir avec quelle maestria le Brésil a pu absorber toutes les musiques qui circulent à Rio depuis le dix-neuvième siècle. On les dit « anthropophages ». Rassurons-nous, il n’y a aucun rapport avec les Indiens Tupi qui pratiquaient l’ « anthropophagie rituelle » quand arrivèrent les premiers Européens. Mais au Brésil, plus qu’ailleurs en Amérique latine, on absorbe toutes les musiques. Aussi ne faut-il pas s’étonner d’entendre dans ces musiques de Carnaval depuis les années 1930 des réminiscences de chansons françaises, de marches militaires (Zé Pereira sur le premier CD), d’orchestre de jazz pour les instruments et l’harmonie, et bien sûr de l’Afrique qui s’immisce  — mai peu à peu seulement —dans ces musiques de l’espace public dont surgira le samba carnavalesque avec son thème fondateur Pelo telefone en 1971. Une production très soignée (pour le nettoiement des supports anciens), comme toujours chez Frémeaux & Associés. »
Par Michel Plisson — TRAD MAG