Réf. : FA061

MUSIC OF CHINA

DEBEN BHATTACHARYA COLLECTION

Direction artistique : DEBEN BHATTACHARYA

Label : FREMEAUX & ASSOCIES

Nombre de CD : 2

Vous pouvez acheter ce produit :

-	Chez votre libraire ou maison de la presse (Frémeaux & Associés distribution)
-	Chez votre disquaire ou à la Fnac (distribution : Socadisc)
-	Sur lalibrairiesonore.com
-	Sur librairie-audio.com Pré écoute de certains produits!
-	Par téléphone au 01.43.74.90.24

Distinctions :

* * * * LE MONDE DE LA MUSIQUE / ƒƒƒ TÉLÉRAMA

L'ethnomusicologue présente au travers de 2 CD et un livret de 48 pages illustré de 20 photos l'étendue de la richesse musicologique des cultures chinoises.
Patrick Frémeaux

“Deben Bhattacharya est resté à l’écart des scènes de la world music jusqu’à ce que le label Frémeaux & Associés entreprenne en 1996 la réédition en coffrets de 2 CD de ces précieux enregistrements. Depuis, quatre coffrets, qui sont autant de chefs-d’oeuvre éditoriaux, avec leur riche iconographie et des livrets truffés d’informations, sont parus sous le titre « The Deben Bhattacharya Collection ».”
Le Monde de la Musique

“Deben Bhattacharya est un de ces collecteurs de musiques sans lesquels notre monde n’aurait peut-être plus de mémoire”.
Bertrand Dicale, Le Figaro

Droits éditorialisation : Groupe Frémeaux Colombini SAS en accord avec la Succession Deben Bhattacharya. (Conception collection : Patrick Frémeaux & Maggie Doherty pour Night & Day).

Les ouvrages sonores de Frémeaux & Associés sont produits par les meilleurs spécialistes, bénéficient d’une restauration analogique et numérique reconnue dans le monde entier, font l’objet d’un livret explicatif en langue française et d’un certificat de garantie. La marque Frémeaux & Associés a obtenu plus de 800 distinctions pour son travail muséographique de sauvegarde et de diffusion du patrimoine sonore.

This album, issued by the world-famous publishers, Frémeaux & Associés, has been restored using the latest technological methods. An explanatory booklet of liner notes in English and a guarantee are included.

Liste des articles de presse consacrés à ce CD :

- "Music Of China Vol. 1" par Le Monde de la Musique
“Deben Bhattacharya est resté à l’écart des scènes de la world music jusqu’à ce que le label Frémeaux & Associés entreprenne en 1996 la réédition en coffrets de 2 CD de ces précieux enregistrements. Depuis, quatre coffrets, qui sont autant de chefs-d’oeuvre éditoriaux, avec leur riche iconographie et des livrets truffés d’informations, sont parus sous le titre « The Deben Bhattacharya Collection ».” LE MONDE DE LA MUSIQUE

- « Superbes compilations thématiques » par Télérama
Il faut avoir l’âme d’un collectionneur pour enregistrer 130 disques dans une trentaine de pays d’Europe et d’Asie ! C’est le cas du septuagénaire bengali de Bénarès, Deben Bhattacharya, qui fut d’abord porteur dans un magasin de disques londonien, puis animateur pour la BBC outre-mer avant de devenir, dès 1952, producteur indépendant. Le label Frémeaux & Associés, auquel on doit de superbes compilations thématiques souvent agrémentées de livrets très documentés, a eu la bonne idée de rééditer quelques-uns des joyaux de la collection de Deben Bhattacharya, qui vit à Paris depuis trente ans. Les cinq doubles albums qui nous sont proposés (soit une dizaine d’heures de musique) ne sont qu’une première livraison. Ils nous mènent d’opéra chinois en danses de mariages judéo-marocains d’Israël et de chants de dévotion indiens en complaintes de caravane perses, en passant par une magnifique reconstitution du voyage des gitans. En prime, quelques perles comme cette balade des bergers bosniaques chantée par une juive, une chrétienne et une musulmane. Ou là superbe complainte méditative interprétée par l’immense poète indien Rabindranath Tagore : « J’entends l’appel d’un monde lointaine dans la brise du soir. Mon cœur, distraitement, ouvre la porte afin de libérer les liens joueurs de la vie… »
Eliane AZOULAY – TÉLÉRAMA

- « Mort du musicologue Bhattacharya » par Libération
La musicologie perd un père avec Deben Bhattacharya. Décédé à Paris ce week-end à l’âge de 80 ans, cet Indien né à Bénarès a, depuis les années cinquante, marqué à sa manière l’enregistrement des « musiques du monde ». Baroudeur plutôt qu’ethnomusicologue, il privilégiait l’émotion sur la rigueur scientifique du collectage. Initié à la musique par son père, médecin traditionnel, et son oncle, professeur de sanscrit, il travaille dans les années quarante avec l’indologue Alain Danielou sur divers ouvrages, dont un consacré à la musique du nord de l’Inde. Arrivé à Paris en 1954 pour une conférence, il prend la route des Saints-Maries-de-la-Mer, afin d’y enregistrer pour Vogue Manitas de Plata et Joseph Reinhardt, frère de Django. En ce temps où la France néglige ses régionalismes, le Bengali recensera le répertoire auvergnat. Durant toute sa vie, Deben Bhattacharya se sera attaché à pister l’âme « gitane », d’Asie en Europe et d’Irak en Mauritanie. Souvent, son flaire de globe-trotter sonore le conduisait en des régions où les conflits anéantissaient des folklores. Il sera le premier à graver des disques de chœurs mêlant musulmanes et chrétiennes à Sarajevo, des joutes musicales Afghanes dans les faubourgs de Kaboul et des juifs marocains fraîchement arrivés en 1957 à Tel Aviv. Tout son travail aboutira, « world » aidant, à une redécouverte légitime de Deben Bhattacharya. Il y a cinq ans, le Bengali de Paris avait entrepris de rediffuser ses bandes et de se remettre à enregistrer. Les deux derniers pays où il aura posé son micro, comme pour boucler la boucle, auront été le Bangladesh et l’Inde.
Nidam ABDI - LIBÉRATION

Liste des crédits sur ce CD :

Traditionnel

CD	Piste	Titre	Artiste principal	Auteur	Durée	Enregistré en
1	1	Purple peach flower	Traditionnel		00:11:37	1997
1	2	Walking along a street	Traditionnel		00:05:50	0
1	3	A night by a stream in spring	Traditionnel		00:12:20	0
1	4	Purple bamboo	Traditionnel		00:02:22	0
1	5	Fishing music	Traditionnel		00:04:47	0
1	6	Suzhou instr factory orchestra	Traditionnel		00:08:49	0
1	7	Qin	Traditionnel		00:04:35	0
1	8	Gu zhen	Traditionnel		00:03:03	0
2	1	Zhe juan sighed at midnight	Traditionnel		00:04:36	0
2	2	A touch of love	Traditionnel		00:03:41	0
2	3	She recognised her mother	Traditionnel		00:04:18	0
2	4	Farewell cries	Traditionnel		00:04:20	0
2	5	An episode from love stories of the west chamber	Traditionnel		00:06:08	0
2	6	A story of love and laughter	Traditionnel		00:13:11	0
2	7	Lian hua lo a story of fighting in laws	Traditionnel		00:11:20	0
2	8	Monkey king an episode from journey to the west	Traditionnel		00:08:54	0

Availability

Usually ships in:

Visionner le livret

[Voir les CD de cette catégorie]

Vous pouvez acheter ce produit :
- Chez votre disquaire (distribution Socadisc), chez votre libraire (distribution Frémeaux & Associés) ou par téléphone au 0143749024
- Sur lalibrairiesonore.com

- Sur librairie-audio.com Acheter ce produit

Pré écoute possible de certains produits!

	Je suis :


Je souhaite recevoir le catalogue

Grand prix In Honorem
de l'Académie Charles Cros
pour son oeuvre d'éditeur

YOLE
	Yole est l’un de ces groupes “phares” des musiques traditionnelles qui, se remettant régulièrement...

TIBET - LE JOKHANG DE LHASSA
	Située sur le plateau du Tibet dans une vallée bordée de montagnes, Lhassa, une des...

SWING TZIGANE
	“Dans cet album”, déclare Frédéric, “je rends hommage à mes grands-parents,...

RUMBA ET GUARACHA 1930-1958
	La Rumba, expliquent les auteurs de la sélection “est le parfum des îles qui inonde...

RAUL BARBOZA
	L’anthologie officielle d’une des plus grandes révélations World Music de cette décennie. Le...

QUEBEC
	Pour la première fois au monde, Amberola et Frémeaux & Associés présentent une véritable...

OKAY TEMIZ
	Il existe néanmoins des formes artistiques, de par la planète, qui peuvent à juste titre prétendre...

NORIG - GADJI
	Avec une voix d’une incroyable sincérité et une technique vocale sans pareil, Norig est...

MUSIC OF INDIA
	Deben Bhattacharya, ethnomusicologue présente au travers de 2 CD et un livret de 56 pages illustré de 25 photos...

MICHEL GODARD
	Le serpent : quel drôle de nom pour un instrument de musique! Et pourtant... De la fin du seizième à la fin du...

MEXIQUE : L’ART DISPARU DU VIOLON HUASTÈQUE 1969-1976
	La musique mestiza (métisse) des campagnes mexicaines est d’une richesse qui étonne...

LES CHOEURS DE L’ARMÉE ROUGE DE BORIS ALEXANDROV - ENREGISTREMENTS HISTORIQUES - VOL.6
	Les Choeurs de l’Armée Rouge interprètent des chants de Noël occidentaux et...

LES CHOEURS DE L’ARMÉE ROUGE DE BORIS ALEXANDROV - ENREGISTREMENTS HISTORIQUES - VOL. 4
	Édité à partir d’archives russes inédites des années 1960-1965, ce...

LES CHOEURS DE L’ARMÉE ROUGE DE BORIS ALEXANDROV - ENREGISTREMENTS HISTORIQUES - VOL. 3
	Suite des deux précédents opus consacrés aux enregistrements historiques des «...

LES CHANTS DE TAOS AMROUCHE - CHANTS BERBERES DE KABYLIE
	Ce coffret réunit l’ensemble des enregistrements de Taos Amrouche parus à l’origine...

LE TANGO A PARIS 1907-1941
	Les orchestres argentins et franco-argentins qui ont fait l’histoire du tango en France. Alain Boulanger nous raconte en 2...

JAZZ, CHARLESTON, BLACK BOTTOM, SWING: ANNEES 20-30
	Charleston, Black Bottom, Swing… La danse est inextricable des grandes années du Jazz de...

HAWAIIANS IN PARIS
	D’Honolulu, une déferlante hawaïenne touche l’Europe durant les “années folles”. Plus...

GENRES DANSANTS BRÉSILIENS & LA HABANERA: 1948-1959
	Cette sélection met en regard la Habanera cubaine avec des genres dansants brésiliens...

FRANCE DE L’OUEST (1956 - 2006)
	France de l'Ouest : Normandie, Perche, Maine, Anjou, Poitou, Saintonge, Angoumois. Ce disque...

FLAMENCO 1952-1961
	« Musique populaire au sens noble du terme, le flamenco est issu du brassage culturel de l’Andalousie. Cette...

FADO
	Ce coffret présente un panorama du fado de la deuxième moitié du XXè siècle. Véritable...

EL SENTIMIENTO DE ABRAZAR
	Ce film trace le portrait de l'accordéoniste Argentin Raul Barboza dans divers aspects de sa vie...

CHORO
	Première véritable anthologie sur le plus ancien genre musical brésilien, né à Rio vers 1880 :...

CENTRE FRANCE (1909 - 1997)
	Centre France: Berry, Bourbonnais, Nivernais, Bourgogne, Orléanais Ce disque regroupe des...

BRESIL
	Malicieuse, impertinente, bohême et démocrate, la musique brésilienne du premier demi-siècle est...

BOB AZZAM ET SON ORCHESTRE
	En cette année 1960, Bob Azzam domine le hit-parade avec trois succès incontournables des...

BIGUINE VOL 4
	« Du Bal Nègre en 1930 à la Biguine Wabap en 1954 : les sons perdus et retrouvés...

BAHIA : DE BAHIA AUX SERTOES 1939-1955
	Teca Calazans illustre la spécificité de la culture musicale du Nordeste Brésilien en deux volets bien...

ARGENTINE - VALSES - TANGO - MILONGA 1907 - 1950
	De l’Argentine rurale avec ses valses et milongas à l’Argentine citadine sous l’emprise des grondements...