CHOC MONDE DE LA MUSIQUE / SÉLECTION LE MONDE / SÉLECTION RÉPERTOIRE / SÉLECTION ÉCOUTER VOIR / RECOMMANDÉ PAR JAZZMAG-JAZZMAN / RECOMMANDÉ PAR FRANCE MUSIQUE
Malicieuse, impertinente, bohême et démocrate, la musique brésilienne du premier demi-siècle est fraîche comme une bière bien glacée et revigorante comme une cachaça qui brûle le gosier. C’est un swing différent du reste des Amériques, parce que c’est une autre philosophie de vie. Dominique Cravic et Philippe Lesage racontent en 2 CD accompagné d'un livret de 56 pages illustré de 26 photos l'anthologie musical de référence sur le Brésil de la première moitié du XXe siècle. Patrick Frémeaux
"Faire une samba sans tristesse, c'est aimer une femme qui ne srait que belle." Vinicius de Moraes (Poête et Diplomate).
Droits audio et masterisation : Frémeaux & Associés - Os salvadores da arca perdida.
Les ouvrages sonores de Frémeaux & Associés sont produits par les meilleurs spécialistes, bénéficient d’une restauration analogique et numérique reconnue dans le monde entier, font l’objet d’un livret explicatif en langue française et d’un certificat de garantie. La marque Frémeaux & Associés a obtenu plus de 800 distinctions pour son travail muséographique de sauvegarde et de diffusion du patrimoine sonore.
This album, issued by the world-famous publishers, Frémeaux & Associés, has been restored using the latest technological methods. An explanatory booklet of liner notes in English and a guarantee are included.
Liste des articles de presse consacrés à ce CD :
- "Le chant du Nordeste" Brésil par Le Monde
« La culture du Nordeste brésilien compte parmi les plus riches du cône sud, mélange d’Afrique, d’Occitanie et de traditions indigènes. Cette compilation offre un échantillon moderne – dans son versant urbain, marqué davantage par la naissance de l’industrie discographique que par le folklore. Ainsi, si l’accordéoniste Luis Gonzaga rend compte de la vie des vachers et des paysans du sertao, il fut également l’une des toutes premières stars du disque au Brésil. Inventant baiao et xaxado swingant comme du blues, Luis Gonzaga, mort en 1989, grand ancêtre de Gilberto Gil, est un musicien chanteur à écouter urgemment. Mais ce double CD comporte bien d’autres richesses mélodiques, chôros à fendre l’âme, beauté des mélodies populaires, rythmes du frevo (en fanfare), du côco (en tambours)… Le chant du Nordeste met en scène Bahia, Recife ou Cabrobo avec une élégance que le repiquage de 78-tours ne ternit pas. » Véronique MORTAIGNE – LE MONDE
- « Frémeaux et Associés : les archivistes » par Répertoire Les disques Frémeaux, vous ne pouvez pas les rater, à moins d’être aveugle et sourd. Je dirai, en guise d’ouverture, qu’on a toujours besoin d’un petit Frémeaux chez soi. Vous allez comprendre, car comme le dit Patrick Frémeaux lui-même, « un coffret Frémeaux c’est l’équivalent d’un Que sais-je sonore ». Non contents d’être les rois de la réédition, les frères Frémeaux ont en effet créé bien plus qu’un label, ils ont inventé un concept, une bibliothèque sonore. Chaque édition est un coffret de deux CD avec un imposant livret de 16 à 64 pages (quelques-uns sortent en CD simple). Le travail est confié à un, voire deux spécialistes du genre. Ceux-ci sont collectionneurs ou connaissent les labels d’origines, les discographies, les personnes ressources, ceux qui ont la matière. Ils déterminent un choix judicieux parmi les œuvres existantes qui sont les plus aptes à représenter le thème choisi, ils en assurent la direction artistique, ils écrivent d’imposantes notices historiques, photos et dates à l’appui. Chaque coffret est alors une somme de travail qui n’égare aucunement l’auditeur mais au contraire l’emmène droit au cœur de la matière, avec un échantillonnage musical qui est en principe le plus représentatif et le plus pointu qui soit. D’aucuns diront qu’ils aiment autant acheter les éditions originales. Encore faut-il qu’elles existent en CD, ce qui n’est évidemment pas le cas, sinon pour quelques plages et à condition d’importer les CD américains ou autres, ou de voyager énormément ! Le matériel vient d’anciens 78 tours et des premiers 45 et 33 tours. Et si certaines collections américaines travaillent parfois les mêmes répertoires, elle n’arrivent pas nécessairement jusqu’à nous et sont thématiquement différentes. En d’autres termes, lorsque Frémeaux décide de travailler sur une thématique, cela annonce un produit luxueux, d’une telle qualité que les vrais amateurs de musique ne sont pas trompés, d’autant plus que les transferts de ces anciens enregistrements sont faits dans d’excellentes conditions. Alors, un coffret Frémeaux est souvent la meilleure façon d’entrer en contact étroit avec une musique. Musique cajun entre 1928 et 1939, le western swing du Texas des années 20 et 30, la musique hawaïenne et la vague qui déferla sur les Etats-Unis jusque dans les années 40, le Brésil et ses musiques choro, samba et frevo, la biguine, le tango, les musiques yiddish, les enregistrements de Deben Bhattacharya à travers le monde, le folk song… : découvrir et comprendre l’histoire des musiques populaires de tradition est possible : ne vous privez pas de ce plaisir ! RÉPERTOIRE
Liste des crédits sur ce CD :
Pixinguinha , Mesquita Custodio, De Almeida Araci, Guimaraes Rogerio, Barbosa Orestes, Os Oito Batutas , Lacerda Benedito, Luperce Miranda, Gil Jose Augusto, Garoto , Cardoso De Medeiros Carolina, Chiquinha Gonzaga, Grupo Chiquinha Gonzaga , Nazareth Ernesto, Barbosa Da Silva Sinho Jose, De Oliveira Januario, Pedrozo , Silva Orlando, Conjunto Regional , De Barro Joao, Alves Francisco, Rosa Negra , Orchestra Pan American Do Casino Copacab , Barroso Ari, Caldas Silvio, Orquestra Rca Victor , Dorival Caymmi, Miranda Carmen, Pernambuco Joao, Teixeira Guimares Joao, Zezinho , Lamartine Babo, Gonzaga Luiz, Goncalves Zumba Jose, Orch Victor Brasileira , Assis Valente, O Conjunto Odeon , Marino Pinto , Wilson Batista, Dos Santos Ernesto, Bahiano , Conjunto Da Odeon , De Almeida Mauro, Os Diabos Do Ceu , Martins J, Noel Rosa, Reis Mario, Orquestra Copacabana , Silva Ismael, Barcelos Alcebiades, Marcal Armando, Kid Pepe , Moreira Da Silva , Pixinguinha Et Son Orchestre , Germano Augusto, Herivelto Martins, Trio De Ouro , Barbosa Castro, O Grande Conjunto De Benedito Lacerda , Grande Otelo, De Sousa Ciro, Conjunto Regional Rca Victor , Rocha Babau Valdemiro, Marilia Batista, Regional De Benedito Lacerda , Gogliano Vadico Osvaldo, Conjunto Regional Odeon , De Oliveira Agenor, Orquestra Odeon , Simoens Bororo Alberto, Perreira Geraldo, Monteiro Ciro, Lacerda E Seu Regional Benedito, Orquestra De Rca Victor
