Emmenés par Tcha Limberger, Les violons de Bruxelles regroupent la fine fleur des violonistes de jazz belges. En mettant l’accent non sur la guitare mais sur le violon, ce quintet à cordes à trois violons, bouleverse les codes de la formule traditionnelle du swing façon Hot Club de France. Produit par le producteur britannique Dave Kelbie (Fapy Lafertin, Django à la créole, Trio Tatavla), cet album offre standards magnifiquement arrangés et de très belles compositions. En effet, Les Violons de Bruxelles revisitent comme personne le répertoire jazz manouche, swing et affiliés (choro, tzigane, chanson). En découle des mélodies entre jazz et musique de chambre, mêlant somptueux moments improvisés, arrangements classiques et embardées tziganes et latines. Une façon unique de puiser dans le répertoire et de le faire évoluer, de redéfinir le jazz manouche pour lui rendre ses lettres de noblesse. Augustin BONDOUX & Patrick FRÉMEAUX
Led by Tcha Limberger, the Violons De Bruxelles group brings together the finest strings that Belgium has to offer, and puts the accent not on the guitar but on three violins. This string quintet takes the traditional swing formula of the “Hot Club de France” but turns its codes inside out. The British musician Dave Kelbie produced this album — his credits include Fapy Lafertin, Django à la creole, Trio Tatavla — and it has magnificent arrangements of standards alongside wonderful original titles. The quintet is unrivalled in its performance of gypsy jazz, swing, songs (and related genres like the choro), resulting in melodies that merge jazz with chamber music while the violins blend sumptuous improvisations with classic arrangements and wild forays into gypsy and Latin music. They have a unique way of drawing material from its source to make it evolve into something else. Augustin BONDOUX & Patrick FRÉMEAUX
SEMPRE TEU • AVALON • BARCELONE • HOW ABOUT YOU • PATCHAGONIA • I’VE GOT IT BAD • AND THAT AIN’T GOOD • BLACK AND WHITE • PIXINGUINHA EM LISBOA • RECEITA DE SAMBA • SWEET CHORUS • LA BIKINA • IMPROMPTU.
- « Amoureux de swing manouche, vous allez être comblés ! » par Bab-El-Med « Amoureux de swing manouche, vous allez être comblés ! Voici un disque qui nous transporte, comme par magie, aux côtés de Django Reinhardt et Stéphane Grappelli, dont nos 5 musiciens ici réunis sont les dignes héritiers ! Autour du violoniste Tcha Limberger, « Les violons de Bruxelles » comptent ainsi : Renaud Crols au violon, Alexandre Tripodi à la viola, Renaud Dardenne à la guitare et Sam Gertsmans à la basse. Belges tous les 5, comme l’était le regretté Django. Car la Belgique est une terre musicale très féconde, même si les Belges ne le clament pas sur tous les toits : surtout, peut-ête parce que le pays a gardé une taille « humaine », une terre où les artistes sont fiers et heureux de perpétuer la tradition des musiques « populaires », dans le sens le plus noble de cet adjectif : musiques qui sont issues du peuple, et surtout : qui plaisent au plus grand nombre… ce qui est le rêve et l’objectif de tout artiste ! Et, alors que le Quintette du Hot Club de France réunissait, avec Django Reinhardt et Stéphane Grappelli, 3 guitares, un violon et une contrebasse, le rapport guitares/violons est ici inversé. En outre, nos 5 artistes, en dignes héritiers, font fructifier le patrimoine légué par leurs Anciens, et poussent plus loin l’aventure musicale, empruntant ici non seulement au répertoire traditionnel du « jazz manouche », mais à toutes les traditions du monde : choro brésilien, fado portugais, tango argentin, ou encore samba du Brésil - avec toujours cette touche d’humour et de légèreté, propre au jazz manouche : on joue excellemment, mais… on « ne la ramène pas », et on reste humble !!!! Tradition de musique « populaire » oblige…! Un album qui nous a conquis par sa formidable bonne humeur, et que vous serez heureux d’offrir à vos meilleurs amis ! » Par Nadia KHOURI DAGHER – BAB EL MED
Liste des crédits sur ce CD :
Jacob Do Bandolim , Les Violons De Bruxelles , Al Jolson , Boris Vian , Burton Lane , Tcha Limberger , Duke Ellington , Django Reinhardt , Renaud Dardenne , Ruben Fuentes
