RECOMMANDÉ PAR FRANCE MUSIQUE / PLAYLIST JAZZ MAGAZINE / RECOMMANDÉ PAR JAZZ MAGAZINE
Pendant plus d’un siècle, les musiciens américains ont été exposés aux mélodies et rythmes cubains. En les assimilant ils ont créé un son latino-américain nouveau et très influent. Ce florilège montre comment le blues, le rock et le jazz ont été profondément marqués par l’âge d’or des styles rumba, son, boléro et mambo en vogue en Amérique du Nord, avant la révolution cubaine — quand les populations circulaient encore librement entre les deux pays. Des Cubains de la diaspora marqués par les États-Unis sont aussi représentés ici. Bruno Blum a réuni ces irrésistibles enregistrements américains et détaille cette fusion musicale Cuba/USA fondatrice dans un livret de 28 pages.
Patrick FRÉMEAUX
For over a century, American musicians were exposed to Cuban rhythms and melodies. In assimilating them they created a very infl uential, new Latin-American sound. This compendium shows how blues, rock and jazz were deeply affected by the golden age of the rumba, son, bolero and mambo styles, which were all in vogue in North America before the Cuban revolution — when people could still freely circulate between the two countries. The USA also left its mark on Cuban musicians of the diaspora, many of which are included here. Bruno Blum has hand-picked these American recordings and explains in detail this compelling, founding Cuba/USA musical fusion in a 28-page booklet.
Patrick FRÉMEAUX
DIRECTION ARTISTIQUE : BRUNO BLUM
DROITS : DP - FREMEAUX & ASSOCIES.
DISC 1
RUMBA IN SWING 1940-1953 : CONGA BRAVA DUKE ELLINGTON • ELUBE CHANGO XAVIER CUGAT • MOON OVER CUBA DUKE ELLINGTON • DE LAFF’S ON YOU LOUIS JORDAN • THE PEANUT VENDOR STAN KENTON • RHUMBA AZUL NAT “KING” COLE • RUMBA EN SWING CHANO POZO • MANTECA DIZZY GILLESPIE • MANGO MANGUE CHARLIE PARKER • ST. LOUIS BLUES MACHITO • PUSH-KA-PEE SHE PIE LOUIS JORDAN • LONGHAIR’S BLUES-RHUMBA PROFESSOR LONGHAIR • BONGO CITO SLIM GAILLARD • TIN TIN DEO DIZZY GILLESPIE • YO YO YO SLIM GAILLARD • ESTRELLITA CHARLIE PARKER • MY BABY’S GONE THE RAY-O-VACS • CUBAN NIGHTINGALE BILLY TAYLOR • I COME FROM JAMAICA CHRIS POWELL • JOCK-A-MO [IKO IKO] SUGAR BOY CRAWFORD • MISHUGANA MAMBO SLIM GAILLARD • WOKE UP THIS MORNING B. B. KING.
DISC 2
MAMBO IN AMERICA [UPTEMPO] 1951-1959 : BABALU SLIM GAILLARD • SOONY-ROONY SLIM GAILLARD • MAMBO BOOGIE JOHNNY OTIS • MAMBO BOUNCE SONNY ROLLINS • TITORO BILLY TAYLOR • EEE OOO VOODOO RED CALLENDER • HOUND DOG BIG MAMA THORNTON • MAMBO GARNER ERROL GARNER • MAMBOCITO MIO ILLINOIS JACQUET • MAMBO HOP OSCAR SALDANA • SHE WANTS TO MAMBO THE CHANTERS • RAN KAN KAN TITO PUENTE • STRANDED IN THE JUNGLE THE JAYHAWKS • CUBANO CHANT ART BLAKEY PERCUSSION ENSEMBLE • MAMBO AT THE M CAL TJADER • FOR YOU MY LOVE PAUL GAYTEN • DEAREST DARLING BO DIDDLEY • TEQUILA THE CHAMPS • ARABIAN LOVE CALL ART NEVILLE • PEANUT VENDOR ALVIN “RED” TYLER & THE GYROS • MAMBO DE CUCO MONGO SANTAMARÍA • WHAT’D I SAY RAY CHARLES.
DISC 3
SUMMERTIME IN HAVANA-ON-THE-HUDSON [MID AND SLOW TEMPO] 1939-1962 : THE CRAVE JELLY ROLL MORTON • EARLY IN THE MORNING LOUIS JORDAN • FIESTA CHARLIE PARKER • CU-BLUE BILLY TAYLOR • UN POQUITO DE TU AMOR CHARLIE PARKER • CUBA DOLL LLOYD GLENN • SUMMERTIME RED SAUNDERS • FOOL BURRO MABLE SCOTT • RELAX AND MAMBO MACHITO • IT AIN’T NECESSARILY SO CAL TJADER • SOUTH PARKWAY MAMBO BOP-A-LOOS • WHY DON’T YOU DO RIGHT JOE LOCO • OLD DEVIL MOON MICKEY BAKER • SPANISH GUITAR BO DIDDLEY • HAVANA MOON CHUCK BERRY • LA GUERA BAILA STAN KENTON • QUIET VILLAGE MARTIN DENNY • I’VE WAITED SO LONG EDDIE COCHRAN • OUT OF NOWHERE CAL TJADER • SUMMERTIME GENE VINCENT • BLUESONGO SONNY ROLLINS • DEM TAMBOURINES DON WILKERSON.
Liste des articles de presse consacrés à ce CD :
- « Un régal » par Marianne « Pour embrasser plus largement l'histoire de ce mariage musical entre Cuba et l'Amérique du Nord, il faut écouter la formidable recencion que Frémeaux & Associés lui consacre dans un coffret tout juste paru. Trois disques réunissent près de 70 titres enregistrés entre 1939 et 1962 et retraçant ce flirt entre blues, jazz, rock et mambo, rumba ou boléro. On y croise Chano Pozo, Duke Ellington, Dizzy Gillespie, Sonny Rollins, Gene Vincent et bien d'autres. Concoctés par Bruno Blum, la sélection et le livret qui l'accompagne sont de haute volée, les enregistrements, d'excellente qualité. Un régal. » Par Frédérique BRIARD – MARIANNE
- « Playlist. 10 morceaux qui tournent sur les platines de la rédaction » par Jazz Mag Qui se souvient de Jelly Roll et de « The Crave », cette mystérieuse « horlogerie » latine aux apparents dérèglements ? C’est l’un des mérites de cette compilation que de nous le faire redécouvrir. Par JAZZ MAGAZINE
- « Vamos! » par France Musique « Ce soir dans Banzzaï, on a envie d'être ce petit garçon chanté par Louis Jordan dans "Push-Ka-Pee-She-Pie". On s'habillerait en clown, on prendrait notre saxophone, et on ferait son voyage en inversé. On irait à Trinidad, à Cuba, puis au Panama. On mangerait des cacahuètes, du pain et de la morue, on se perdrait dans des galaxies latines et on déclarerait notre amour à la rumba. Vamos! » Par Nathalie PIOLE – FRANCE MUSIQUE (BANZZAI)
Liste des crédits sur ce CD :
Duke Ellington, Duke Ellington , Alberto Rivera , Xavier Cugat, W. Wilson , Louis Jordan, Simons Moises , Stan Kenton, Nat King Cole , Chano Pozo , Dizzy Gillespie, Chucho Valdes , Charlie Parker, Machito, W.c Handy , Willoughby , Merrick, Professor Longhair , Slim Gaillard , Walter Gil Fuller, Walter Gil Fuller , A. Venosa , Charlie Parker, V. Picone, B.b. King , The Ray-o-vacs, J. Taub, Rogelio Martinez , Billy Taylor, Don George, Martinez Rogelio , Chris Powell , Powell Chris , James Crawford , Crawford James , B B King , Lecuona, Johnny Otis , Sonny Rollins , Rollins Sonny , Billy Taylor , Taylor Billy , Inconnu , Red Callender, Jerry Leiber , Big Mama Thornton, Mike Stoller, Leiber Jerry , Erroll Garner , Garner Erroll , Illinois Jacquet , Osie Johnson, Jacquet Illinois , O. Valle , Oscar Saldana, Don Tosti, O Valle , G. Ford , The Chanters, Davis, Ford G , Tito Puente , Puente Tito , Jimmy Johnson , The Jayhawks, Al Curry, Ray Bryant , Art Blakey Percussion Ensemble, Bryant Ray , Luis Kant , Cal Tjader, Kant Luis , Paul Gayten , Bo Diddley , Diddley Bo , Chuck Rio , Rio Chuck , Alonzo White , Art Neville, Joseph Gaines, White Alonzo , Moises Simons , Red Tyler, Nicholas Martinez , Mongo Sanramaria, Martinez Nicholas , Ray Charles , Charles Ray , Jelly Roll Morton , L. Hickman , L Hickman , Traditionnel , Glenn Lloyd , Lloyd Glenn, George Gershwin , Red Saunders, Heyward Dubose, D. Williams Jr , Mabel Scott, Williams Jr D , Machito , Bauza Mario, Mario Bauza , George Gerschwin , Gerschwin George , Collins , Bop A Loos, Joe Mccoy , Joe Loco, Lane Burton , Mickey Baker, Edgar Yipsel Harburg, Chuck Berry , Johnny Richards , Denny Martin , Martin Denny, Lordan Jeremiah Patrick , Eddie Cochran, Johnny Green , Heyward Dubose , Gene Vincent, Dubose Heyward , Don Wilkerson
