LA PLUIE - PAYSAGES SONORES

L’élément pluie n’a pas de matière auditive propre et c’est par ce qu’il renvoie à nos sens au contact de la matière – exactement comme la lumière dans le champ visuel – qu’il agit en révélateur de notre environnement. « Paysages de pluie » rassemble six grands concerts de la nature par temps de pluie, enregistrés en différents points du globe – France, Italie, Kenya, Martinique, Canada.
Les paysages choisis sont représentatifs de différents types de reliefs et d’habitats : montagnes, forêts, savanes, bords de mer, étangs. Bernard Fort, célèbre audio naturaliste et par ailleurs responsable du GMVL de Lyon, s’attache à répondre à cette question d’apparence bénigne et pourtant porteuse de mystère : qui connaît le son de la pluie ?
Patrick FRÉMEAUX & Stéphane MARTIN

Soundscapes of Rain” brings together six important natural concerts, of rain; recorded in very different parts of the world – France, Italy, Kenya, Martinique, Canada.
The chosen landscapes are representative of different types of altitude and habitats: mountains, forests, savannas, seashore, lakes, as well as an underwater recording revealing an atmosphere that’s rather different! Bernard Fort, not only a well known wildlife sound recorder, but also responsible for the GMVL at Lyon, tries to answer what appears to be a simple yet mysterious question: who knows the sound of rain?

DIRECTION : BERNARD FORT, EN COEDITION AVEC LE MUSÉE DU QUAI BRANLY
DROITS : FREMEAUX & ASSOCIES
 
CANADA : MONT SAINT-HILAIRE, LEVER DU JOUR AU PRINTEMPS / MONT SAINT-HILAIRE, A SPRING SUNRISE • ITALIE : ILE D’ELBE, EN JOURNÉE AU PRINTEMPS / ELBE ISLAND, ON A SPRING DAY • MARTINIQUE : PITON DU CARBET, EN FÉVRIER À LA TOMBÉE DU JOUR / THE PITON DU CARBET, IN FEBRUARY AT NIGHTFALL • KENYA : MASAI MARA, DE NUIT AU MOIS D’AOÛT / THE MASAI MARA, AN AUGUST NIGHT • FRANCE : SUD VERCORS, APRÈS-MIDI DE 15 AOÛT / SOUTHERN VERCORS, AFTERNOON OF 15TH AUGUST • FRANCE : DOMBES, À LA TOMBÉE DE LA NUIT EN JUILLET / DOMBES, NIGHTFALL IN JULY.






Droits audio FA693  Frémeaux & Associés (Tél 01 43 74 90 24 – Fax : 01 43 65 24 22 – info@fremeaux.com) - La Sonothèque de la Librairie Sonore (Producteur initial : Bernard Fort) / Ecouter les chants d'oiseaux sur CD enregistré par les plus grands audio-naturalistes : Sons et ambiances naturelles des écosystèmes - Sons de la nature - environnement - Editeur sonore de la bioacoustique - Stéreo and digital recording of the natural landscape sound. Natural sound sceneries of écosystems, Voices of the Wild Life. Les droits de cet enregistrement sont protégés par la loi. Pour toute exploitation d’illustration sonore sur CD, DVD, CD-Rom, Télévision, Cinéma, Sites internet, scénographies (théâtre, musées…), l’autorisation et un devis gratuit peuvent être obtenus auprès de Frémeaux & Associés – (fax : +33 (0)1 43.65.24.22 ou par mail info@fremeaux.com) ou par courrier auprés de Frémeaux & Associés, 20 rue Robert Giraudineau, 94300 Vincennes, France.