Réf. : FA8521

LAFERTIN & LE JAZZ

94 - 96 THE RECORDINGS

FAPY LAFERTIN

Direction artistique : DAVE KELBIE

Label : FREMEAUX & ASSOCIES

Nombre de CD : 2

Vous pouvez acheter ce produit :

-	Chez votre libraire ou maison de la presse (Frémeaux & Associés distribution)
-	Chez votre disquaire ou à la Fnac (distribution : Socadisc)
-	Sur lalibrairiesonore.com
-	Sur librairie-audio.com Pré écoute de certains produits!
-	Par téléphone au 01.43.74.90.24

Distinctions :

RECOMMANDÉ PAR FRANCE MUSIQUE / HIT COULEURS JAZZ

Publiés en 1994 et 1996, voici deux enregistrements devenus légendaires qui portent le double estampillage de disques rares et majeurs du courant qu’ils incarnent avec perfection. L’esprit de Django Reinhardt guide le jeu de Fapy Lafertin, ses chorus d’une élégance et précision rares, son impulsion rythmique incomparable qui font de lui un continuateur plus qu’un simple héritier du maître.
Ressortie en 2012 par Lejazzetal cette version augmentée et remasterisée présente « Swing Guitar » et « Hungaria », enregistrés dans les conditions d’avant guerre (prise directe en cercle autour d’un micro des années 1930), dans une production signée Dave Kelbie, figure incontournable, guitariste iconoclaste et sans doute plus grand producteur du genre (Evan Christopher’s Django à la Créole, Tcha Limberger,…).
Indispensable à la discothèque de tout amateur de jazz.
Benjamin GOLDENSTEIN & Augustin BONDOUX

First released in 1994 and 1996, these two now-legendary albums have equal reputations as being both rare and major works in the genre they incarnate to perfection.
The spirit of Django Reinhardt guides the playing of Fapy Lafertin: his choruses all show a rare elegance and precision together with a rhythmic pulse second to none, which make Lafertin more than a mere heir to the Master.
Reissued in 2012 through Lejazzetal, this edition, re-mastered and augmented, presents Swing Guitar and Hungaria, recorded under pre-war conditions (direct sound-takes encircling a Thirties’ mic) and produced by Dave Kelbie, an unavoidable iconoclast and jazz figure, and probably the genre’s greatest producer (with credits including Evan Christopher’s Django à la Créole, Tcha Limberger etc.) Swing Guitar and Hungaria are indispensible to any jazz fan’s collection.

DIRECTION ARTISTIQUE : DAVE KELBIE
DROITS : JAZZETAL LICENCIE A FREMEAUX & ASSOCIES

FAPY LAFERTIN - GUITARE
STEVE ELSWORTH - VIOLON
DAVE KELBIE - GUITARE
PETE FINCH - GUITARE
TONY BEVIR - CONTREBASSE

CD 1 - SWING GUITARS 1994 : • I’VE HAD MY MOMENTS • I WONDER WHERE MY BABY IS TONIGHT • BESAME MUCHO • VOUS QUI PASSEZ SANS ME VOIR • SWING GUITARS • JE SUIS SEUL CE SOIR • PUTTIN’ ON THE RITZ • TO EACH HIS OWN • DIMINISHING • MINOR SWING • LA DEFENSE • QUE RESTE T’IL DE NOS AMOURS • SWING GUITARS • ANOUMAN • PREVIOUSLY UNISSUED TRACKS : PUTTIN’ ON THE RITZ • JE SUIS SEUL CE SOIR • I’VE HAD MY MOMENTS • MINOR SWING • ANOUMAN ‘LIVE’.

CD 2 - HUNGARIA 1996 : MELANCHOLY BABY • 12TH YEAR • SONGE D’AUTOMNE* • TIME ON MY HANDS • BILLET DOUX • RUSSIAN LULLABY • STARDUST • HUNGARIA • LIEBESTRAUM NO3 • SWING 42* • STOCKHOLM* • NOTES NOIR • WHAT A DIFFERENCE A DAY MADE • VIPER’S DREAM • BLACK AND WHITE • PREVIOUSLY UNISSUED TRACKS : J’ATTENDRAI • LOVERMAN • WHAT A DIFFERENCE A DAY MADE. (*FEATURES BOB WILBER ON CLARINET).

Liste des articles de presse consacrés à ce CD :

- « Nos compères sont dignes de leur sujet » par Jazz Magazine
Avec « 94-96, The Recordings », Frémeaux réédite sous licence les enregistrements réalisés par Fapy Lafertin en Angleterre pour le compte de Lejazzetal en 1994 et 1996, avec le violoniste Steve Elsworth et une rythmique en or – Dave Kelbie, Pete Finch (g), Tony Bevir (b) – pour le dessein qu’ils se sont fixé, réincarner l’esprit du Quintette du Hot Club de France et enregistrer avec les techniques de l’époque. Certes on préférera les originaux, mais nos compères sont dignes de leur sujet, auquel s’associe sur trois morceaux le fameux Bob Wilber (cl).
Par Alfred SORDOILLET – JAZZ MAGAZINE

- « Indispensable bien sûr ! » par Django Station
« Réédition bienvenue de ces deux disques parus il y a une bonne quinzaine d’années sur Le jazzetal, petit label créé par Dave Kelbie , qui sort de grands disques (Angelo, Django à la créole, Tcha Limberger…). L’histoire remonte à 1986-87 ; pour fêter les 50 ans du jazz club d’Eastleigh près de Southampton, le Jazz, quartet récemment formé s’exprimant dans le style Hot Club (Steve Elworth, violon, Dave Kelbie et Pete Finch, guitares et Tony Bevir, contrebasse), a l’idée d’inviter Fapy Lafertin, déjà connu en Angleterre pour y avoir joué à maintes reprises avec Waso. S’en suivront 10 ans de compagnonnage, des centaines de concerts un peu partout et l’enregistrement de ces deux disques considérés comme le top du top dans le pur style Django. De plus les deux disques ont été enregistrés à l’ancienne, en mono, avec un seul micro de la fin des années 30, histoire de s’approcher du son du quintette du hot club de France ; deux disques remastérisés, réédités en un seul coffret avec 8 bonus tracks et un livret d’une vingtaine de pages illustré de belles photos en noir et blanc.
Django est célébré par d’excellentes versions de Swing guitars, Diminishing, Anouman sur le CD1 sorti en 94, 12th year, Hungaria, Billets doux, Black and white sur le CD2 avec Bob Wilber invité à la clarinette sur quelques titres, et également par des standards joués par le maître comme Songe d’automne, I Wonder where is my baby tonight, Liebestraum, Times on my hands ou Viper’s dream, auxquels Fapy imprime sa patte et sa classe. Fapy fait preuve d’une retenue, d’une sensibilité mélodique et d’une clarté d’articulation qui le distinguent absolument de la pléthore des héritiers de l’illustre manouche (cf l’intro de Times on my hands ou l’accélération de Billets doux). Fapy est sans doute celui qui se rapproche le plus de Django sans jamais le copier. Styliste au phrasé immédiatement reconnaissable, il conjugue finesse, swing et élégance dans ses chorus d’une rare intelligence toujours remarquablement construits (cf I have had my moments ou le méconnu To each is own), poétisant finement sur les ballades (Je suis seul ce soir, Vous qui passez sans me voir …). Quand il ne chorusse pas, Fapy appuie la rythmique de son drive impressionnant conjuguant autorité et souplesse (cf swing guitars). Ses petits camarades sont au diapason et lui déroulent le tapis ; une rythmique exemplaire qui swingue, un violoniste très en verve sur tempo nerveux (cf Puttin’ on the Ritz) et tout en sensibilité sur les ballades. Indispensable bien sûr ! »
Par Francis COUVREUX – DJANGO STATION

- TOP JAZZ RECORDING OF 2020 (LOS ANGELES JAZZ SCENE - JAZZ AROUND TOWN)
REISSUES AND HISTORIC MUSIC, selected by Scott YANOW

Liste des crédits sur ce CD :

Fapy Lafertin, Donaldson Kahn , Consuelo Velazquez , Paul Misraki , Charles Trenet, Charles Trenet , Stephane Grapelli , Durand , I. Berlin , Livingston , Django Reinhardt , Sharpe , Burnett , Joyce , Gordon , Adamson, Youmans , I. Berlin , M. Parish , Hoagy Carmichael , Stanley Adams , Maria Grever , Allen , N. Rastelli , D. Olivieri , Davis , Ramirez

CD	Piste	Titre	Artiste principal	Auteur	Durée	Enregistré en
1	1	I've had my moments	Fapy Lafertin		00:03:03	1994
1	2	I wonder where my baby is tonight	Fapy Lafertin		00:02:47	1994
1	3	Besame mucho	Fapy Lafertin		00:05:26	1994
1	4	Vous qui passez sans me voir	Fapy Lafertin	Paul Misraki	00:04:02	1994
1	5	Swing guitars	Fapy Lafertin		00:02:22	1994
1	6	Je suis seul ce soir	Fapy Lafertin		00:03:28	1994
1	7	Puttin on the ritz	Fapy Lafertin		00:03:04	1994
1	8	To each his own	Fapy Lafertin		00:05:05	1994
1	9	Diminishing	Fapy Lafertin		00:03:11	1994
1	10	Minor swing	Fapy Lafertin		00:03:03	1994
1	11	La défense	Fapy Lafertin		00:03:30	1994
1	12	Que reste t'il de nos amours ?	Fapy Lafertin	Charles Trenet	00:04:29	1994
1	13	Swing guitars	Fapy Lafertin		00:02:51	1994
1	14	Anouman	Fapy Lafertin		00:05:55	1994
1	15	Puttin' on the ritz	Fapy Lafertin		00:03:06	1994
1	16	Je suis seul ce soir	Fapy Lafertin		00:04:37	1994
1	17	I've had my moments	Fapy Lafertin		00:03:31	1994
1	18	Minor swing	Fapy Lafertin		00:03:06	1994
1	19	Anouman live	Fapy Lafertin		00:06:23	1994
2	1	Melancholy baby	Fapy Lafertin		00:03:09	1996
2	2	12th year	Fapy Lafertin		00:03:07	1996
2	3	Songe d'automne	Fapy Lafertin		00:03:49	1996
2	4	Time on my hands	Fapy Lafertin	Gordon	00:03:43	1996
2	5	Billet doux	Fapy Lafertin		00:02:36	1996
2	6	Russian lullaby	Fapy Lafertin		00:02:56	1996
2	7	Stardust	Fapy Lafertin	M. Parish	00:04:16	1996
2	8	Hungaria	Fapy Lafertin		00:03:26	1996
2	9	Liebestraum n°3	Fapy Lafertin		00:03:10	1996
2	10	Swing 42	Fapy Lafertin		00:04:02	1996
2	11	Stockholm	Fapy Lafertin		00:03:39	1996
2	12	Notes noires	Fapy Lafertin		00:02:21	1996
2	13	What a difference a day made	Fapy Lafertin	Stanley Adams	00:03:40	1996
2	14	Viper's dream	Fapy Lafertin		00:03:16	1996
2	15	Black and white	Fapy Lafertin		00:02:56	1996
2	16	J'attendrai	Fapy Lafertin	N. Rastelli	00:02:33	1996
2	17	Loverman	Fapy Lafertin	Davis	00:04:45	1996
2	18	What a difference a day made	Fapy Lafertin	Stanley Adams	00:03:43	1996

Availability

Usually ships in:

Visionner le livret

[Voir les CD de cette catégorie]

Vous pouvez acheter ce produit :
- Chez votre disquaire (distribution Socadisc), chez votre libraire (distribution Frémeaux & Associés) ou par téléphone au 0143749024
- Sur lalibrairiesonore.com

- Sur librairie-audio.com Acheter ce produit

Pré écoute possible de certains produits!

Egalement disponible aux éditions Frémeaux & Associés :

LATCHO DROM - LA LEGENDE DU SWING MANOUCHE

LATCHO DROM - LA LEGENDE DU SWING MANOUCHE
"Latcho Drom représente à n’en pas douter un important jalon dans l’histoire...

LES FILS DU VENT, UN FILM DE BRUNO LE JEAN - DVD NTSC

LES FILS DU VENT, UN FILM DE BRUNO LE JEAN - DVD NTSC
Portraits croisés d’artistes libres qui perpétuent l’héritage tutélaire...

LES PRIMITIFS DU FUTUR
Prenant à contre-pied la world music des années 1980-90 et ses cross-overs pop, les Primitifs...

Last Updated: Monday, 01 March 2021 22:58

	Je suis :


Je souhaite recevoir le catalogue

Grand prix In Honorem
de l'Académie Charles Cros
pour son oeuvre d'éditeur

VOLARE, COME PRIMA, LA PIÙ BELLA DEL MONDO - MARINO MARINI 1955-1962
	Marino Marini a légué au patrimoine des airs inoubliables, des chansons douces et...

SOLIDE
	Claude Barthelemy -guitare, Jean-Luc Ponthieux - basse, Michel Denizet - batterie. 'C’est pourtant ça,...

RODOLPHE RAFFALLI EN AMÉRIQUE LATINE
	Rodolphe Raffalli, formidable explorateur du grand répertoire, revient ici à son...

PINK TURTLE - À LA MODE
	A la mode de zazous transformistes, le cabaret festif de Pink Turtle exhibe les tubes des années 80...

PARIS MA MUSE
	Cet enregistrement réunit autour de Jean-Charles Capon et six de ses compositions, deux musiciens d’exception sur des...

ON EVIDENCE
	« En priant les Dieux de la Musique que ce disque, suivi d’autres, permette à l’un des altistes les plus...

OMBRE - INTÉGRALE ROMANE VOL. 3
	Avec Ombre, troisième volume de son Intégrale, Romane affirme sa place de digne héritier...

NEW ORLEANS REVIVAL 1940-1954
	Si la musique syncopée est jouée dans tous les Etats-Unis depuis le début du XXe siècle, c’est...

MODERN'SWING
	"Si l’héritage de Django Reinhardt est aujourd’hui unanimement revendiqué,...

MARY LOU WILLIAMS
	Grande dame du Jazz et actrice influente de plusieurs décennies de son histoire, du blues à...

MANU DIBANGO - CHOC'N SOUL
	Choc ‘n soul : le titre composé par Manu Dibango en 1978 est un véritable manifeste de la...

L’AVENTURE DU JAZZ VOL. 1 & 2
	Ce coffret regroupe des enregistrements issus du film historique «...

LES PRIMITIFS DU FUTUR
	Un disque gorgé de swing qui réveille instantanément, le claqueur de doigts et le tapeur de pieds qui...

JAZZILLE - NICOLE CROISILLE
	« Entre Jazz et chanson française, Nicole Croisille s’est imposée comme l’une des...

INTEGRALE LOUIS ARMSTRONG VOL 4
	“Armstrong joue, en 1925, plus rapidement et plus haut que tous les autres trompettistes. A la...

IMPROMPTU - ANGELO DEBARRE
	L’arrivée d’un nouveau disque d’Angelo Debarre suscite toujours une...

GLENN MILLER
	Glenn Miller se considérait d’abord et avant tout comme un artisan, et se contentait de faire la démonstration...

FOR STEPHANE (STEPHANE GRAPPELLI CENTENIAL)
	Stéphane Grappelli est un musicien majeur dans l’histoire de la musique. Il est impossible que...

EDDIE BARCLAY ARRANGEUR, INTERPRÈTE & PRODUCTEUR
	Grande figure du disque et du show business, Eddie Barclay a marqué l’histoire « people...

DJANGOVISION - INTÉGRALE ROMANE VOL. 8
	Rendre hommage à Django Reinhardt est une chose relativement aisée et attendue lorsque...

COUNTISSIMO - CLAUDE TISSENDIER AVEC MICHELE HENDRICKS & MARC THOMAS
	PARTENARIAT TSF JAZZ Claude Tissendier propose une nouvelle lecture du mythique...

CONTRAPUNCTUS - CESARIUS ALVIM
	Quand on parle à Césarius Alvim ou qu’on entend sa musique, on sait tout de suite que...

CLAUDE BOLLING JOUE BRASSENS, BECHET, VIAN, BECAUD
	Il y eu une époque où Georges Brassens, Boris Vian et Gilbert Bécaud représentaient la musique...

CLAUDE BOLLING & YO YO MA
	Claude Bolling nous revient avec une nouvelle composition originale à la hauteur de l’invité de prestige qui...

CLAUDE BOLLING & FABRICE EULRY (LIVE)
	Ce disque réunit deux pianistes hors-pair et permet de retrouver l’émulation de leur...

BOOGIES ON THE BALL
	Après un rafraichissant « Rag’n Boogie » (FA8507), unanimement...

BOLLING PLAYS ELLINGTON
	Un “Big band” français et cohérent, c’est le pari difficile et réussi par Claude Bolling....

BARNEY WILEN
	« Il choisit de tenir un redoutable challenge : être musicien de jazz, uniquement. » Yves...

ALEXANDRE LAGOYA - CLAUDE BOLLING
	Claude Bolling, compositeur, pianiste, leader de big band, imposera en Europe le respect et la connaissance de la grande musique...