« Parfait ! » par Centre Ouest / Ouest France

Dans une collection de qualité très irrégulière, voici un volume quasiment parfait ! En effet, non seulement le texte ce Voltaire est lu dans son intégralité, mais le comédien choisi pour le servir semble l’interprète idéal. Jean Topart est beaucoup trop rare sur les scènes françaises…Sa voix étrange, aux inflexions mélancoliques mais au timbre chaleureux, est la bienvenue pour traduire l’humour volontaire, systématique, du philosophe…à la secrète, pudique amertume. L’auteur de Candide est un misanthrope qui aurait préféré le rire à l’invective, l’ironie bouffonne à la condamnation morale. Et le comédien laisse entendre tout ce qui se cache de sensibilité vive derrière le sourire crispé de Voltaire.
Christophe DESHOULIÈRES – CENTRE OUEST / OUEST FRANCE