[...] C'est un léger pas de côté que pratique Alain Gerber pour revenir sur la naissance de la bossa nova, mouvement qu'il place dans la perspective de sa rapide conquête du monde, notamment celui du jazz dont les musiciens vont s'approprier illico la syntaxe et la grammaire (parfois avec des arrière-pensées explicitement commerciales). C'est la partie la plus éclairante de l’ouvrage, parfaitement illustrée par le double-cd qui accompagne cette publication qu'on emmènera avec profit dans nos pérégrinations estivales.
Bruno Guermonprez – Jazz News
