« Une grande œuvre musicale ! » par Opheo

« Eartha a été l'une des premières femmes à devenir une célébrité en étant issue des premiers métissages reconnus. Elle est née dans une plantation de Caroline du Sud, fille d'un fermier blanc et d'une Cherokee noire. Rien que ça ! Elle a chanté dans pas moins de 11 langues différentes, et vous trouverez ici des exemples de la plupart d'entre elles. Tout comme Marilyn Monroe, elle a été actrice et chanteuse, en plus d'être une star mondiale. Cela dit, le côté musical d'Eartha occupe une place bien plus centrale que celui de Marilyn.
Et si vous voulez la découvrir, voici un aperçu gigantesque et absolument panoramique. Nous vous parlons ici d'un coffret de 5 CD comprenant 136 chansons et plus de 6 heures et demie de musique. Bien sûr, certaines des chansons les plus populaires sont présentes dans plus d'une version. C'est le cas de classiques absolus et aussi variés que l'« Angelitos Negros » de Machín, qui est une pure merveille. Il en va de même pour le formidable standard « Lilac Wine », que même Jeff Buckley a sublimé. Idem pour « Santa Baby » (repris également avec succès par Madonna) et « My Heart Belongs To Daddy », que Marilyn a aussi chanté. La blonde le faisait peut-être de manière plus sensuelle, mais Eartha la surpasse en qualité et en résultat. Sa version de « Diamonds Are A Girl’s Best Friend » est également très bonne.
Naturellement, elle récidive avec le mythique « C’est Si Bon » qui donne son titre à ce coffret, et qui a également donné son titre à un récent et recommandable disque de chez Frémeaux intitulé “C’est Si Bon: Foreign Artists Singing In French 1931-1962”. Ce dernier est d'ailleurs passé par les pages d'Orpheo, et Eartha Kitt y était l'une des artistes les plus présentes.
Elle a chanté dans 11 langues et nous avons ici de nombreux exemples de certaines d'entre elles. En plus des délicieuses versions d'« Angelitos Negros », elle excelle en espagnol sur « Tierra Va Temblar » ou « Caliente ». En français, elle brille entre autres sur « Bal Petit Bal », et même en turc, son « Uska Dara – A Turkish Tale » est super cool. Dans « Monotonous », elle chante pour T.S. Eliot. On y trouve aussi des blues déchirants comme « The Blues », des airs de bossa nova comme ceux de « Señor », le mambo de « Sweet And Gentle » ou même des morceaux en japonais comme « Sho-Jo-Ji ». En allemand, elle se rapproche de Marlene Dietrich.
Mon CD préféré est peut-être le cinquième, car c'est celui qui contient le plus de jazz pur, avec des classiques comme « Love For Sale », un « Solitude » au ralenti ou « You’ll Never Know ». On y remarque aussi le « September Song » de Weill ou une version riche en instrumentation, avec des percussions et un rythme presque brésilien, du « I’ve Got You Under My Skin » de Cole Porter. Cerise sur le gâteau : un superbe morceau bonus sous forme de blues dépouillé, avec juste une guitare acoustique et sa voix. Un hommage amplement mérité, large et formidable à une grande œuvre musicale ! »
Par TXEMA MANERU – ORPHEO
(traduit de l’espagnol)