« Une mine d’informations sur notre folklore musical » par Big Bear

Là, les amis, on a du vrai, nous sommes gâtés ! Nous trouvons dans ce CD de véritables enregistrements d’époques de nos ancêtres partis au Canada. Ce sont de vieilles chansons, pour certaines françaises, que l’on chantait à l’époque de l’Ouest Sauvage. Après 1760, la chanson française se fit en cachette et cette tradition put se conserver là-bas. Nous avons là une mine d’informations sur notre folklore musical important qui n’a plus grand chose à voir avec ce que j’entends très souvent dans certaines manifestations… Ce document important est vivement conseillé à écouter, et grâce à Frémeaux, cette tradition orale devient un musée sonore. Nous avons aussi, chose exceptionnelle, de véritables chants Améridiens interprétés. Ces enregistrements de réels chanteurs que l’on entend ont très certainement connu des moments de l’histoire que j’essaie de revivre. Il s’agit là d’une véritable version d’époque. Nous avons aussi un livret dans lequel est expliquée l’histoire de chaque chanson pour les blancs, que se soit pour des ballades racontant des faits tristes ou des chansons à danser, ou pour des trappeurs qui chantent leur histoire et pour les Amérindiens, cela va d’une danse de guerre Micmaque, à un chant d’une partie de chasse à l’ours Algonquine, une chanson Crie ou Cree, les exploits de Sitting Bull chantés par les Pieds Noirs (Blackfoot) et pour finir deux jeunes filles Inuit chuchotent des mots dans une bouilloire, d’où leur aspiration rythmée comme savent le faire les Inuits et qui donne un son si particulier. Cette fois encore mes amis je tire mon chapeau à Frémeaux. Un bon document que j’écoute sans arrêt ! A avoir sans faute dans sa discothèque, pour cow-boys, trappeurs, Indianistes et passionnés d’histoire et de vieilles musiques du passé. CD1 : plus d’une heure avec 30 titres de vieilles chansons d’époque, surtout en français (très émouvant). CD2 : une heure avec 27 titres de vieilles chansons en anglais et français et aussi des champs Amérindiens authentiques, à vraiment écouter ! Yves GUSTIN – BIG BEAR

Produits associés

Canada Folksongs 1951-1957

FRENCH & ENGLISH SONGS, COUNTRY, NATIVE MUSIC