CHOC DU MONDE DE LA MUSIQUE / SÉLECTION TÉLÉRAMA / RECOMMANDÉ PAR LE MONDE / RECOMMANDÉ PAR LIBÉRATION / RECOMMANDÉ PAR LE FIGARO
“Charles Trénet, qui a donné la vie à la poésie par sa voix et sa voix à la vie de sa poésie”... Max Jacob
Coffret 2 CD avec livret 40 pages.
L'intégrale Frémeaux & Associés de Charles Trénet réalisée sous la direction de Daniel Nevers réunit la totalité des enregistrements phonographiques originaux disponibles auprés des collectionneurs sensibilisés à l'ambition muséographique d'un "catalogue raisonné de l'oeuvre enregistrée" du fou chantant. Aux enregistrements choisis et commercialisés de l'époque, le directeur artistique présente les "alternates" qui proposent d'autres versions des mêmes titres. Cette vocation d'exhaustivité historiographique dédiée au patrimoine sonore phonographique s'accompagne (toujours chronologiquement) de documents radiophoniques, de publicités chantées afin d'éclairer la diversité de la production de l'artiste et de révéler rétrospectivement les raisons de son appartenance à notre mémoire collective. Patrick Frémeaux & Claude Colombini
Droits audio & éditorialisation : Frémeaux & Associés - La Librairie Sonore du XXe siècle (The Complete Charles Trénet - Discographie intégrale).
Liste des articles de presse consacrés à ce CD :
- « Notre patrimoine commun » par l’Ecole Emancipée
Dans l’histoire des luttes de classes en France, mai-juin 1936 occupe une place à part. Les contemporains l’ont vécu comme une situation inédite. Jamais le nombre des grévistes n’avait été aussi important, quantitativement parlant. Monatte, par exemple, avoue n’avoir jamais vu des grèves aussi puissantes, aussi massives, mettant en branle autant de salariés. Trotsky l‘analysait, et d’autres avec lui, comme les prémices de la révolution à venir. Le gouvernement dit de « Front populaire », conduit par Léon Blum, soutenu par le PCF, prendra ce mouvement social « dans la gueule », comme une énorme gifle. Pour fêter comme il se doit cet anniversaire, pour faire vivre la mémoire de ces luttes, rien de mieux que la musique et la littérature. Frémeaux et Associés (distribués par Nocturne) viennent de publier un coffret de deux CD, sous le titre « Front populaire », qui veut faire revivre la musique de cette époque, musique populaire qui n’est pas directement issue de la grève, mais y a participé. C’est l’ambiance de l’époque. On danse beaucoup, d’ailleurs, dans les occupations d’usines ou des grands magasins, manière de faire connaissance. Le son de l’accordéon domine, mais peu seulement. Comme le note avec un peu d’amusement Eric Rémy, l’auteur du livret, aucune chanson ne parle directement des grèves, et celles qui se veulent partie prenante du mouvement sont tellement fades qu’elles ne résistent pas à l’usure du temps. Pour le reste il aurait fallu entendre Tino Rossi, et encore Tino. Il a donc choisi le fox-trot façon de dire des rythmes plus ou moins de jazz - comme fil conducteur, sans oublier les grandes chanteuses de ce temps, qu’il faut avoir entendu, parce qu’elles font partie de notre patrimoine commun, tout autant que la littérature. Ce coffret est utilement complété - pour la mémoire et le plaisir – par deux autres publiés chez le même éditeur, le volume 1 de l’intégrale Charles Trenet, et le volume 1 de l’intégrale de Django Reinhardt. Charles Trenet fait partie de notre histoire. Il a façonné notre oreille, avec des jeux de mots, sur les mots, pour les faire danser – pas « swinguer » malgré tout -, les faire redécouvrir. Son compagnonage avec Max Jacob a laissé des traces dans sa façon de se coltiner avec la lange française. C’est un produit national. Non exportable. Ce premier volume, annoté par ce grand spécialiste de cette période qu’est Daniel Nevers, est sous-titré « Charles et Johnny », duo mythique de cette époque, interprètes immortels de cette petite merveille « Sur le Yang Tsé Kiang » de 1933. Ils nous entraînent jusqu’en 1936 justement. Quels titres ont vieilli, répondant par trop à l’air de ce temps-là, d’autres sont à redécouvrir ou à découvrir. C’est la première tentative sérieuse pour présenter une intégrale de Trenet. […] Django représente un autre mythe de ces années-là. Le guitariste manouche - comme on dit - ou tsigane, Daniel Nevers - encore lui !- n’en finit pas de tisser des liens entre les deux , est l’une des figures emblématiques de cette musique qui devient la musique populaire de ces années, la rencontre du jazz, de la tradition manouche – tsigane- et de l’accordéon, pour ce qui se veut la représentation de la culture française, en fait de mixage de l’Auvergne et de l’Italie. Dans ce volume, « Présentation stomp », Django accompagne les accordéonistes, le « crooner » Jean Sablon, qui lui vouait une très grande admiration, Germaine Sablon, la sœur de Jean, interprète immortelle du chant des partisans – mais c’est une autre histoire. L’ambiance de ce temps suinte. On croit voir les apaches dans les rues de Paris, le « Balajo » - au revoir Jo Privat -, la Bastille et sa faune, ces quartiers dits par le bourgeois « mal famés » - voir Eugène Sue et sa position de classe -, ces ouvriers considérés comme des « classes dangereuses » qui déambulent la casquette vissée sur la tête, et s’en vont danser le samedi soir pour oublier la fatigue de la semaine … Tout ressurgit, tout ce Paris ressurgit que certains d’entre nous ont encore connu dans leur enfance , mais que le maire de Paris – Jacques Chirac – a totalement transformé, Paris révolutionnaire qui chante, et danse au son de l’accordéon et du jazz. C’est ce Paris que fait ressurgir, à son tour, Joseph Bialot dans son dernier livre, aux éditions du Seuil, « Le semeur d’étincelles », Le Paris de la Commune à 1938, en passant par la première boucherie mondiale, pour retracer le cours d’une vie, celle de Benoit Mongeon et de sa famille. Il lutte pour la révolution, contre toutes les tyrannies, cet imprimeur. C’est un personnage, mais pas une personne. Pas un mot sur ses faiblesses, seulement sur ses actions. Ce n’est pas le cas – heureusement - des autres personnages… L’auteur n’évite pas toujours les effets mélodramatiques, mais il sait raconter, faire revivre des pans de l’histoire du mouvement ouvrier – notre histoire-, cette chaîne des hommes morts dont nous sommes les continuateurs, en même temps qu’il nous parle de Paris, capitale des arts, capitale de l’amour, dans l’opposition Montparnasse/Belleville. Une autre manière de faire chanter notre mémoire. Nicolas BENIES – L’ECOLE EMANCIPEE
Liste des intervenants sur ce CD :
Trenet Charles, Hess Johnny, Bausil A, Siniavine A, Grapelly Stephane, Monteux J, Wrubel A, Buzelin R, Sauvat Louis, Pares Ph, Jacquin , Georemy
CD
Piste
Titre
Artiste principal
Auteur
Durée
Enregistré en
1
1
Quand les beaux jours seront la
Trenet Charles
Trenet Charles
00:02:36
1933
1
2
Sur le yang tse kiang (la java chinoise)
Trenet Charles
Hess Johnny
00:02:33
1933
1
3
L ecole buissonniere (une chanson de quand on etai
Trenet Charles
Hess Johnny
00:02:49
1934
1
4
J vous aime pas (une chanson de quand on etait gra
Trenet Charles
Hess Johnny
00:02:32
1934
1
5
Quand on est cheval de fiacre
Trenet Charles
Hess Johnny
00:03:10
1934
1
6
Les feux de la saint jean
Trenet Charles
Trenet Charles
00:02:45
1934
1
7
Le duel
Trenet Charles
Hess Johnny
00:02:47
1934
1
8
Rengaine d amour
Trenet Charles
Trenet Charles
00:03:10
1934
1
9
Sous le lit de lily (parodie de chansons americain
Trenet Charles
Hess Johnny
00:02:46
1934
1
10
Dans paris y a une dame
Trenet Charles
Hess Johnny
00:02:40
1934
1
11
Adieu paris
Trenet Charles
Hess Johnny
00:03:03
1934
1
12
Augustine et augustin
Trenet Charles
Trenet Charles
00:02:39
1934
1
13
Le petit pensionnaire
Trenet Charles
Trenet Charles
00:03:20
1934
1
14
Le diable au village
Trenet Charles
Trenet Charles
00:02:36
1934
1
15
Le petit noel
Trenet Charles
Hess Johnny
00:03:13
1934
1
16
Les jolies demoiselles
Trenet Charles
Trenet Charles
00:02:20
1934
1
17
L hotel borgne
Trenet Charles
Trenet Charles
00:02:26
1935
1
18
La fille de lorient (vieille chanson bretonne)
Trenet Charles
Trenet Charles
00:01:52
1935
1
19
Un petit beguin pour le dimanche
Trenet Charles
Hess Johnny
00:02:05
1935
1
20
Maman ne vends pas la maison (chanson naive)
Trenet Charles
Hess Johnny
00:02:44
1935
2
1
Dans le lit d aline
Trenet Charles
Trenet Charles
00:02:49
1935
2
2
Quand le ciel est clair
Trenet Charles
Hess Johnny
00:02:39
1935
2
3
La vieille marquise
Trenet Charles
Trenet Charles
00:03:14
1935
2
4
Parfois triste
Trenet Charles
Siniavine A
00:02:25
1935
2
5
Vous aimer
Trenet Charles
Grapelly Stephane
00:02:54
1935
2
6
Ni cheval ni femme ni moustache
Trenet Charles
Wrubel A
00:02:32
1935
2
7
Simplement
Trenet Charles
Grapelly Stephane
00:03:17
1935
2
8
Tous deux tout doux
Trenet Charles
Hess Johnny
00:02:53
1935
2
9
L hotel borgne (2eme version)
Trenet Charles
Trenet Charles
00:02:22
1935
2
10
Souvenirs de la foire (la menagerie patarac)
Trenet Charles
Trenet Charles
00:02:35
1935
2
11
Souvenirs de la foire (le fils de la femme poisson