Aubes d’Amérique
Aubes d’Amérique
Ref.: FA680

CANADA, COSTA-RICA, VENEZUELA, MARTINIQUE

JEAN CLAUDE ROCHE

Ref.: FA680

Direction Artistique : JEAN ROCHE

Label : Frémeaux & Associés

Durée totale de l'œuvre : 56 minutes

Nbre. CD : 1

Sélectionnez une version :
Grâce à ce pack, vous bénéficiez d’une remise de 16.67 % soit de 4,99 €
Cette œuvre est déjà dans votre panier
Une version numérique de cette œuvre est déjà dans votre panier
Expédié sous 24 à 48h
Présentation

Une exploration sonore de l’un des moments privilégiés du cycle naturel : le réveil du monde.
Ce CD audio de plus de 50 minutes, vous propose de découvrir toute l’intensité des levers du jour dans différents biotopes de l’ensemble du continent Américain.
Jean-Claude Roché a sélectionné parmi ses ambiances sonores les plus beaux concerts de l’aube enregistrés au Canada, en Martinique, au Venezuela, au Costa-Rica, et nous convie à retrouver, sur CD, les Aubes du Monde.
Patrick Frémeaux

1. Canada : La forêt du Québec (11’12) • 2. Martinique : de bon matin dans la montagne  (9’04) • 3. Costa-Rica : l’aube dans la jungle de La Selva (8’09) • 4. Canada : les grands lacs Québécois (14’26) • 5. Venezuela : le réveil de la jungle amazonienne • 6. Costa Rica : réserve de Carara  (5’16) • 7. Costa Rica : parc national de Tortuguero  (3’16).

An exploration of sounds during a special hour in nature’s cycle: the natural world awakening. This sound CD (more than 50 minutes playing time) allows the listener to discover the intensity of natural sounds at dawn on different biotopes in both Northern and Southern America. Jean-Claude Roché has recorded the natural soundscapes of dawn in Canada, Martinique, Venezuela and Costa Rica.“ Patrick FRÉMEAUX
1.Forest of Quebec, Canada (11’12) • 2. Early morning in the mountains, Martinique (9’04) • 3. Dawn in the jungle of La Selva, Costa Rica (8’09) • 4. Great lakes of the Quebec at dawn, Canada (14’26) • 5. Awakening in the amazonian jungle, Venezuela • 6. Carara biological reserve in Costa-Rica (5’16) • 7. Tortuguero national park, Costa-Rica (3’16).
Droits audio  FA680  Frémeaux & Associés (Tél 01 43 74 90 24 – Fax : 01 43 65 24 22 – info@fremeaux.com) - La Sonothèque de la Librairie Sonore (Producteur initial : Sittelle) / Ecouter les chants d'oiseaux sur CD enregistré par les plus grands audio-naturalistes : Sons et ambiances naturelles des écosystèmes - Sons de la nature - environnement - Editeur sonore de la bioacoustique - Stéreo and digital recording of the natural landscape sound. Natural sound sceneries of écosystems, Voices of the Wild Life. Les droits de cet enregistrement sont protégés par la loi. Pour toute exploitation d’illustration sonore sur CD, DVD, CD-Rom, Télévision, Cinéma, Sites internet, scénographies (théâtre, musées…), l’autorisation et un devis gratuit peuvent être obtenus auprès de Frémeaux & Associés – (fax : +33 (0)1 43.65.24.22 ou par mail info@fremeaux.com) ou par courrier auprés de Frémeaux & Associés, 20 rue Robert Giraudineau, 94300 Vincennes, France.



Presse
Le Maître a sélectionné pour nous parmi ses ambiances sonores les plus beaux concerts de l’aube enregistrés au Canada, en Martinique, au Venezuela, et au Costa Rica. Le premier concert, au Canada nous fait entendre de petit matin les hurlements des loups. Le second concert, de bon matin dans la montagne en Martinique, nous gratifie des prouesses mélodiques du Siffleur des Montagnes dans les Pitons du Carbet. Au Costa Rica, dans la jungle de la Selva le chant des cigales est accompagné des rugissements des singes hurleurs. Au Canada, les lacs Québécois retentissent du concert aquatique des Huarts (nommés les Plongeons en Eurasie). Au Venezuela, la jungle amazonienne nous permet d’entendre l’incroyable Troglodyte violoniste et les chœurs nettement moins harmonieux des Singes hurleurs. Au Costa Rica, dans la réserve de Carara, de nombreuses espèces aviennes se font entendre pour saluer l’aube naissante et le passage d’une troupe de Perroquets. Enfin, toujours au Costa Rica, nous nous arrêtons pour écouter le concert des oiseaux dans le fameux Parc National de Tortuguero, mondialement connu comme sanctuaire et site de reproduction privilégié des tortues marines des Caraïbes. Ce merveilleux document sonore s’inscrit dans une collection destinée à magnifier l’aube, cycle privilégié entre tous pour entendre le chant des oiseaux qui saluent la naissance du jour par leurs expressions vocales, qu’elles soient de simples cris ou le chant du Rossignol philomèle, tous les oiseaux ne peuvent être des virtuoses mais tous célèbrent la naissance du jour à leur manière, dans des concerts faisant partie de leur patrimoine inné ou acquis. Un très beau document de nature à nous faire sortir de nos sentiers battus, le maître étant resté égal à lui-même !Par Marcel RUELLE – L’ORNITHOLOGUE
Lire davantage Lire moins
« Jean-Claude Roché enregistre les voix de la nature. Rencontre avec cet aventurier, capteur de cris, de chants et d’ultrasons émis par les animaux sauvages. Tout jeune, Jean Claude, qui habitait dans la banlieue parisienne, a senti battre en lui l’appel du monde sauvage. Mais le chemin a été long avant qu’il ne parvienne à enregistrer le chant… des sauterelles. Aujourd’hui, il vit à Châteaubois, hameau perdu à 700 mètres d’altitude au-dessus du lac de Monteynard, en Isère. Mais bientôt, il s’installera près de Mens, toujours en Isère, dans une maison construite de rondins de bois à la manière finlandaise. Ce spécialiste mondialement reconnu a parcouru la terre entière pour enregistrer toute sortes d’animaux, des plus féroces aux plus placides. C’est avec les oiseaux d’Europe qu’il a passé le plus de temps. Dans son repaire alpin, il reçoit des confrères sud-africains, soviétiques ou américains. Il a même créé sur place Sittelle, sa propre maison d’édition, unique en son genre, pour ses disques compacts, ses cassettes et ses coffret de concert d’animaux.(Devenu Frémeaux & Associés en 2007). Les débuts furent pourtant folkloriques Jean-Claude Roché fit des études de psychologie à la Sorbonne, puis apprit la céramique, devint guitariste, vendeur de livres et agriculteur biologique dans le Vae… Mais c’est en chassant la grenouille qu’il a pu réaliser sa vraie vocation de preneur de sons sauvages : « Je capturais les crapauds qui servaient alors à composer le seul teste de grossesse existant. C’était dans les années cinquante. Je les revendais aux laboratoires. » Dès qu’il eut l’argent nécessaire pour s’acheter une caméra et un magnétophone portables (les premiers sur le marché), il cessa cette activité qui heurtait sa sensibilité et partit dans la nature pour un voyage en curieux qui dure déjà depuis plus de trente ans. Son père spirituel, Ludwig Koch, avait réalisé le premier enregistrement d’oiseaux au monde, en 1897, sur un cylindre de cire tourné à la main. Roché a tout d’abord réalisé un film 16mm. Pour la première fouis France, on pouvait voir un gros plan d’araignée. Succès. Il put financer un nouveau travail. Très vite, il laissa tomber l’image pour se consacrer au son. Il enregistra les oiseaux de Camargue, pour son premier disque. Des dizaines d’autres suivront. Roché a vécu dans le Vaucluse jusqu’en 1988 avant de choisir de s’installer en Isère : «  l’endroit est privilégié. Nous sommes dans les Alpes et c’est encore un peu la Provence. Nous avons une belle lumière, des sites protéges, comme le parc des Ecrins ou celui du Vercors, avec une faune très riche, des espèces de haute montagne, de plaine, de Méditerranée. Nous sommes à deux pas de la Suisse et de Paris. Et surtout, nous avons des interlocuteurs intéressants, engagés dans la protection de la nature, les universités, le Muséum d’histoire naturel de Grenoble… Dans le Vaucluse, nous avions la faune mais pas les hommes ! ».L’Isère compte 150 espèces d’oiseaux, 200 si l’on compte les migrateurs qui passent par là. Jean-Claude s’en donne à cœur joie. Il enregistre aussi les insectes de montagne, notamments les sauterelles alpines qui émettent des ultrasons. Le travail est sans fin. Chaque espèce d’oiseaux dispose d’un registre de plusieurs dizaines de cris différents qui permettent une communication sophistiquée entre eux. Cri d’alarme ou cri d’amour ? Le premier diffère, par exemple, selon que le danger vient du sol ou du ciel. Pour étudier et codifier ce langage, pour apprendre à parler oiseaux, Jean-Claude ruse. Il enregistre et repasse la mande dans la nature, vérifiant ainsi ses hypothèses. Le chasseur de sons a un avantage sur  le chasseur d’images. La présentation d’une photo de grenouille à une grenouille a toutes les chances de provoquer sa fuite. Une bande son d’un chant d’amour n’aura pas le même effet. Ce chercheur ne se contente pas d’enregistrer de beaux concerts, il veut comprendre et étudier. Par le biais du CEBA, (centre d’étude bioacoustiques alpin) qu’il a récemment créé, il collabore avec des musiciens pour sonoriser des expositions ou des spectacles, et travaille avec des scientifiques sur l’analyse du comportement animal. Ils sont une quinzaine en Europe, spécialisés dans l’enregistrement des animaux, mais Jean-Claude Roché est le seul à faire le métier à plein temps. Aussi, il a fait des adeptes. Ses élèves d’abords (il en a formé une centaine) et tous les amateurs, qui s’initient avec ses précieux ouvrages sonores : « le Guide des oiseaux d’Europe » en quatre disques compacts, les concerts naturels en stéréophonie d’animaux sauvages, ceux des oiseaux du jardin, « le Réveil des oiseaux », concert naturel l’aube d’un matin de mai dans le bocage alpin. Les concerts des forêts et des savanes africaines… »Par Corinne Lacrampe — HUMANITE
Lire davantage Lire moins
Jean-Claude Roché, encore lui, nous propose cette fois-ci une exploration sonore du réveil du monde dans différents biotopes du continent américain : du Canada à la Martinique, en passant par l’Amérique centrale. Un CD qui complète la vaste collection sonore éditée par Frémeaux et Associés. Pierre DENUIS - REVUE DES MEDIATHEQUES ET DES COLLECTIONS MUSICALES
Lire davantage Lire moins
Liste des titres
  • Piste
    Titre
    Artiste principal
    Auteur
    Durée
    Enregistré en
  • 1
    La forêt de Québec: Canada
    Forest of Quebec: Canada
    00:11:15
    1996
  • 2
    De bon matin dans la montagne: Martinique
    Early morning in the mountains: Martinique
    00:09:05
    1996
  • 3
    L'aube dans la jungle de la Selva: Costa Rica
    Dawn in the jungle of La Selva: Costa Rica
    00:08:09
    1995
  • 4
    Les grands lacs Québécois: Canada
    Great lakes of Quebec at Dawn: Canada
    00:14:29
    1996
  • 5
    Le réveil de la jungle amazonienne: Vénézuéla
    Awakening in the amazonian jungle: Venezuela
    00:04:50
    1996
  • 6
    Réserve de Caraca: Costa Rica
    Caraca biological reserve: Costa-Rica
    00:05:19
    1992
  • 7
    Parc National de Tortuguero: Costa Rica
    Tortuguero National Park: Costa-Rica
    00:03:14
    1992
Livret

Aubes d’Amérique

Aubes d’Amérique
Dawns in America
 
L’aube est un cycle privilégié entre tous pour entendre le chant des oiseaux. C’est à la période du lever du soleil, du réveil naturel de la vie, que les territoires résonnent des chants et cris de la vie qu’ils recèlent.  Ce disque s’inscrit dans une collection destinée à présenter une sélection de concerts naturels captés par Jean-Claude Roché sur différents biotopes de France, d’Europe, d’Asie, d’Afrique et des Amériques.  
Patrick Frémeaux 

Dawn is one of the best times of the day to listen to bird song. It’s at sunrise, when much of the natural world is waking-up, that landscapes resound with the songs and calls of the wildlife they shelter. This CD is part of a collection recorded by Jean-Claude Roché presenting a selection of natural concerts of various biotopes of Europe, Asia, Africa and the Americas.  
Patrick Frémeaux
 
discographie
1. CANADA - La forêt du Québec : Concert d’oiseaux du petit matin, dans la forêt sombre, à la fin des hurlements des loups (11’12) 
Forest of Quebec, CANADA: Bird concert at dawn in the dark forest, with howling wolves at the end (11’12)
2. MARTINIQUE - De bon matin dans la montagne : Prouesses mélodiques du Siffleur des Montagnes dans les Pitons du Carbet (9’04) 
Early morning in the Mountains, MARTINIQUE: Melodic miracles of the Rufous-throated solitaire in the Pitons du Carbe (9’04)
3. COSTA-RICA - L’aube dans la jungle de la Selva Concert ponctué par les chants des cigales et les rugissements des singes hurleurs (8’09)  
Dawn in the jungle of La Selva, COSTA RICA: Concert punctuated by the songs of Cicadas and roaring of Howler monkeys (8’09)
4. CANADA - Les grands lacs québécois : Incroyables concerts aquatiques avec les fameux Huarts à collier en finale (14’26) 
Great Lakes of the Quebec at Dawn, CANADA: Incredible aquatic concert with a final of the famous Common Loon (14’26)
5. VENEZUELA - Le réveil de la jungle amazonienne : L’incroyable Troglodyte “violoniste” et les chœurs des Singes Hurleurs  
Awakening in the Amazonian Jungle, VENEZUELA: The unbelievable Musician Wren and roaring of Howler Monkeys (4’47)
6. COSTA RICA - Réserve de Carara : Le matin, à l’aube : nombreux oiseaux qui chantent, troupe de perroquets qui passe en vol, une explosion sonore de vie (5’16)   
Carara Biological Reserve in COSTA-RICA: at dawn, many birds are singing, a flock of noisy parakeets goes past ; there is an explosion of life (5’16)
7. COSTA RICA - Parc National de Tortuguero : mondialement connu comme emplacement privilégié de reproduction des tortues marines des Caraïbes. A l’aube (3’16) 
COSTA-RICA : Tortuguero National Park. World famous as one of the few breeding sites of the Caribbean Marine Turtle. At dawn. 
CD Aubes d’Amérique © Frémeaux & Associés / Droits audio : Frémeaux & Associés - La Librairie Sonore (Producteur initial : Sittelle, Pithys, Collection Allain Bougrain Dubourg ou Ceba) / Ecouter les chants d'oiseaux sur CD : Sons et ambiances naturelles des écosystèmes - Stéreo and digital recording of the natural landscape sound. Natural sound sceneries of écosystems, Voices of the Wild Life. Les droits de cet enregistrement sont protégés par la loi. Pour toute exploitation d’illustration sonore sur CD, DVD, CD-Rom, Télévision, Cinéma, Sites internet, scénographies (théâtre, musées…), l’autorisation et un devis gratuit peuvent être obtenus auprès de Frémeaux & Associés – fax : +33 (0)1 43.65.24.22
info@fremeaux.com

commander les produits Frémeaux ?

par

Téléphone

par 01.43.74.90.24

par

Courrier

à Frémeaux & Associés, 20rue Robert Giraudineau, 94300 Vincennes, France

en

Librairie ou maison de la presse

(Frémeaux & Associés distribution)

chez mon

Disquaire ou à la Fnac

(distribution : Socadisc)

Je suis un(e) professionnel(le)

Librairie, disquaire, espace culturel, papeterie-presse, boutique de musée, médiathèque…

Contactez-nous