Intégrale Charles Trenet 1933-1960

Regroupe les 5 coffrets de l'intégrale Charles Trénet de 1933 à 1947.
 " Charles et Johnny " 1933 - 1936
 " Y'a d'la joie " 1934 - 1938
 " Boum " 1937 - 1941
 " Que reste-t-il de nos amours " 1941 -1943
 " La mer " 1943 -1947
Coffret 10 CD avec livret 200 pages illustré de 80 photos.
L'intégrale Frémeaux & Associés de Charles Trénet réalisée sous la direction de Daniel Nevers réunit la totalité des enregistrements phonographiques originaux disponibles auprés des collectionneurs sensibilisés à l'ambition muséographique d'un "catalogue raisonné de l'oeuvre enregistrée" du fou chantant. Aux enregistrements choisis et commercialisés de l'époque, le directeur artistique présente les "alternates" qui proposent d'autres versions des mêmes titres. Cette vocation d'exhaustivité historiographique dédiée au patrimoine sonore phonographique s'accompagne (toujours chronologiquement) de documents radiophoniques, de publicités chantées afin d'éclairer la diversité de la production de l'artiste et de révéler rétrospectivement les raisons de son appartenance à notre mémoire collective.
Patrick Frémeaux & Claude Colombini
Droits audio & éditorialisation : Frémeaux & Associés - La Librairie Sonore du XXe siècle (The Complete Charles Trénet - Discographie intégrale à écouter).

Les ouvrages sonores de Frémeaux & Associés sont produits par les meilleurs spécialistes, bénéficient d’une restauration analogique et numérique reconnue dans le monde entier, font l’objet d’un livret explicatif en langue française et d’un certificat de garantie. La marque Frémeaux & Associés a obtenu plus de 800 distinctions pour son travail muséographique de sauvegarde et de diffusion du patrimoine sonore.

Voir le détail pour chaque coffret

"Un dessin de Jean Cocteau est la cause d’une image qui vient à mon esprit dès que je pense à Charles Trenet : c'est Trenet avec de grandes ailes se promenant dans le ciel.…"
Gilbert Bécaud

Coffret 2 CD avec livret 40 pages.
L'intégrale Frémeaux & Associés de Charles Trénet réalisée sous la direction de Daniel Nevers réunit la totalité des enregistrements phonographiques originaux disponibles auprés des collectionneurs sensibilisés à l'ambition muséographique d'un "catalogue raisonné de l'oeuvre enregistrée" du fou chantant. Aux enregistrements choisis et commercialisés de l'époque, le directeur artistique présente les "alternates" qui proposent d'autres versions des mêmes titres. Cette vocation d'exhaustivité historiographique dédiée au patrimoine sonore phonographique s'accompagne (toujours chronologiquement) de documents radiophoniques, de publicités chantées afin d'éclairer la diversité de la production de l'artiste et de révéler rétrospectivement les raisons de son appartenance à notre mémoire collective.
Patrick Frémeaux & Claude Colombini
Droits audio & éditorialisation : Frémeaux & Associés - La Librairie Sonore du XXe siècle (The Complete Charles Trénet - Discographie intégrale).

CARILLON D’AVRANCHES : LA MER • HARRY JAMES AND HIS ORCHESTRA : BEYOND THE SEA (LA MER) • Orch. Jazz de la RSS DE BIÉLORUSSIE (Ady ROSNER) : VOUS, QUI PASSEZ SANS ME VOIR • CHARLES TRENET EN DIRECT DU VEL’ D’HIV’ : JARDINS DU MOIS DE MAI / MAM’ZELLE CLIO • CHARLES TRENET & SA MÈRE / & HIS MOTHER : RETOUR DE TOURNÉE (BACK FROM AMERICA) : interview • CHARLES TRENET - Orch. dir. Albert LASRY : FORMIDABLE (version 2) • COQUELICOT (version 2) • ÈVE (version 2) • DE LA FENÊTRE D’EN HAUT (version 2) • DERNIER TROUBADOUR (version 2) • CŒUR DE PALMIER • GRAND’MAMAN, C’EST NEW YORK • BERCEUSE • FRANCE DIMANCHE • L’Accordéoniste JEAN VAISSADE et son Orchestre : FRANCE-DIMANCHE • (Pierre) ROCHE & (Charles) AZNAVOUR : L’HÉRITAGE INFERNAL • LES COMPAGNONS DE LA CHANSON : LES GENDARMES S’ENDORMENT SOUS LA PLUIE • Jacqueline FRANçOIS av. Guy LUYPAERTS & son Orch. : MES JEUNES ANNÉES • LES COMPAGNONS DE LA CHANSON : MES JEUNES ANNÉES • Charles TRENET, acc. au piano par Pierre SPIERS : RENDEZ-VOUS SUR LA TOUR EIFFEL (essai/trial) • RENDEZ-VOUS SUR LA TOUR EIFFEL (ver. complète) • DJANGO REINHARDT & STÉPHANE GRAPPELLI : MÉNILMONTANT • CHARLES TRENET - Orch. dir. Albert LASRY : DANS LES RUES DE QUÉBEC • VOYAGE AU CANADA • CHARLES TRENET - Orch. dir. Albert LASRY : MES JEUNES ANNÉES • LE ROI DAGOBERT (Dada-Gogo-Bébert) • QUAND DESCEND LE SOIR • OHÉ ! PARIS • HELLO PARIS (REVOIR PARIS) in English • THE ROYAL POLKA (LA POLKA DU ROI) in English • GRAND’MAMA, IT’S NEW YORK - in English • HOLDING HANDS (J’AI TA MAIN) in English • AGLAË - Acc. de piano Pierre SPIERS : DOUCE FRANCE • C. TRENET - Acc. de piano Pierre SPIERS : POT-POURRI D’ANCIENS SUCCÈS/MEDLEY OF OLD TIMERS (Le Fils de la Femme-Poisson/Biguine à Bango/Miss Emily/Ah ! Dis, Ah ! Bonjour/J’ai connu de vous/Les Oiseaux de Paris/Pic-Pic-Pic/Chanson du joli Feu de Bois/Je fais la Course avec le Train)• Y A D’LA JOIE ! • DÉBIT DE L’EAU, DÉBIT DE LAIT • ESSAIS DE NOUVELLES CHANSONS/SOME NEW SONGS (Mon vieil Atlantique/Une Vache sur un Mur/En ce temps-là/Mon vieux Ciné/L’Ame des Poètes I/L’Ame des Poètes II) • CHARLES TRENET et son Quartette : L’ÂME DES POÈTES • Où IRONS-NOUS DIMANCHE PROCHAIN ? • RAPHAËL • CHARLES TRENET - Acc. de piano Norbert GLANSBERG : LA CHANSON DE L’OURS • Charles TRENET et son Trio : MA MAISON • MON VIEUX CINÉ • MON AMOUR EST PARTI POUR LONGTEMPS • CHARLES TRENET & LES COMPAGNONS DE LA CHANSON : MES JEUNES ANNÉES.

Formidable! Un document exceptionnel : le tout premier grand récital de Trénet en solitaire au Théâtre de l’Etoile en 1947, que l’on croyait à jamais disparu, enfin retrouvé et reproduit ici dans son intégralité.
Daniel Nevers

Coffret 2 CD avec livret 40 pages.
L'intégrale Frémeaux & Associés de Charles Trénet réalisée sous la direction de Daniel Nevers réunit la totalité des enregistrements phonographiques originaux disponibles auprés des collectionneurs sensibilisés à l'ambition muséographique d'un "catalogue raisonné de l'oeuvre enregistrée" du fou chantant. Aux enregistrements choisis et commercialisés de l'époque, le directeur artistique présente les "alternates" qui proposent d'autres versions des mêmes titres. Cette vocation d'exhaustivité historiographique dédiée au patrimoine sonore phonographique s'accompagne (toujours chronologiquement) de documents radiophoniques, de publicités chantées afin d'éclairer la diversité de la production de l'artiste et de révéler rétrospectivement les raisons de son appartenance à notre mémoire collective.
Patrick Frémeaux & Claude Colombini
Droits audio & éditorialisation : Frémeaux & Associés - La Librairie Sonore du XXe siècle (The Complete Charles Trénet - Discographie intégrale).

Le grand jazz symphonique - Dir. Wal-Berg (1951) : LA MER • Comedian harmonists (1949) : Y A D’LA JOIE! • Les compagnons de la chanson (1949) : LE ROI DAGOBERT • RÉCITAL CHARLES TRENET AU THÉÂTRE DE L’ÉTOILE (I) / CHARLES TRENET’S ONE-MAN SHOW AT THE THÉÂTRE DE L’ÉTOILE (27 nov. 1947) : présentation PAR/BY CHARLES OULMONT - pot-pourri par l’orchestre /medley by the orchestra - trenet se présente et chante “formidable” - de la fenêtre d’en haut - Grand maman, c’est New York - Revoir Paris - Cœur de palmier - Quand descend le soir - France dimanche - Une vache sur un mur - Dernier troubadour - N’y pensez pas trOP - le chÊNE et le roseau - coquelicot et désannonce • RÉCITAL CHARLES TRENET AU THÉÂTRE DE L’ÉTOILE (II) / CHARLES TRENET’S ONE-MAN SHOW AT THE THÉÂTRE DE L’ÉTOILE (27 nov. 1947) : pot-pourri par l’orchestre / medley by the orchestra : LE retour des saisons - L’héritage infernal - Seul depuis toujours - I don’t know why - papa pique et maman coud - la polka du roi - le soleil et la lune - la mer - la mer (bis) - les bœufs - y a d’la joie! - je chante - fleur bleue - finale : coquelicot • Charles TRENET à l’olympia / At the Olympia (1951) : sainte catherine - les bœufs • CHARLES TRENET & A. Lasry (piano) : histoire d’un monsieur • CHARLES TRENET & Orch. Jo boyer (1951) : la cité de carcassonne - le serpent python.

Le chef-d’œuvre, c’est ce qui reste cent ans après. On me dit souvent que plusieurs de mes chansons se chanteront encore dans un siècle. Je l’espère mais n’y crois guère. Et de mes chansons qui resteront soi-disant, c’est toujours à La Mer que l’on fait référence. Moi, je pense que ce pourrait être L’Âme des Poètes – s’il y en a une !
Charles Trenet, 1983
Yvette Giraud (02/1951) : L’âme des poètes
Charles Trenet (11/1951) : La marche des jeunes - Dans les pharmacies - Votre visage - Une noix - La folle complainte - L’oiseau de paradis - Miss Emily
Charles Trenet (1951) bande originale film/original film soundtrack : “Bouquet de joie” (générique / votre visage / l’âme des poètes / la cité de Carcassonne / les bœufs / bouquet de joie / votre visage / au revoir, mes amis)
Charles Trenet & Albert Lasry (piano) (01/1952) recital / one-man show (théâtre de l’étoile) Boum ! / Mes jeunes années (piano solo) - Ohé ! Paris - L’âme des poètes - La cité de carcassonne - Mon vieux ciné - Le Roi Dagobert - Histoire d’un Monsieur - La vieille - Dans les rues de Québec • Entracte / Intermission
Charles Trenet & Albert Lasry (piano) (01/1952) Récital / one-man show (théâtre de l’étoile) Retour à Paris (Revoir Paris) - Le serpent python - Papa pique (et maman coud) - N’y pensez pas trop - Le chêne et le roseau - Y a d’la joie ! - France Dimanche - Une noix - De la fenêtre d’en haut - Que reste-t-il de nos amours ? - Vous oubliez votre cheval - La folle complainte - Dans les pharmacies - Mam’zelle Clio - La légende de Sainte Catherine - La mer - L’héritage infernal - Les bœufs - Au revoir, mes amis
Eliane embrun (03/1951) Dimanche prochain
A master-piece still lives on a century later.  People often tell me that several of my songs will still be going in a hundred years time.  I hope so but can hardly believe it.  And among my songs which will supposedly live on, La Mer is always referred to.  I think if I had to choose one, it would be L’Ame des Poètes!
Charles Trenet, 1983

Droits : Frémeaux & Associés - Le patrimoine sonore.

Le premier auteur-compositeur-interprète français que l’on puisse dire vraiment inspiré par le jazz est ce garçon du nom de Charles Trenet.(…)
Cette pulsation nouvelle, cette extraordinaire joie de vivre apportée par les chansons que ce garçon ébouriffé lançait à la douzaine, étaient nées de la conjoncture d’un remarquable don poétique et de la vitalité du jazz assimilée pleinement par une fine sensibilité.

The first French singer-songwriter you could call genuinely inspired by jazz was this boy named Charles Trenet [...] the new heartbeat, the extraordinary joie de vivre coming from the songs that this rumpled kid chucked out by the dozen, were born of the conjunction between a remarkable poetic gift and the vitality of jazz, assimilated fully by an exquisite sensibility.

Trenet est habillé comme les anges bleus quand ils se mettent en civil.
Une veste et un pantalon taillés dans le ciel du matin, une chemise plus sombre, faite d’un morceau de ciel du soir. Une cravate blanche coupée dans les nuages. Les Yeux : deux bleuets. Les cheveux en mousse blonde, comme ceux de Musset, jadis.
Paul Guth (Le Figaro littéraire, 26 juin 1954)
 

L'intégrale Frémeaux & Associés de Charles Trénet réalisée sous la direction de Daniel Nevers réunit la totalité des enregistrements phonographiques originaux disponibles auprés des collectionneurs sensibilisés à l'ambition muséographique d'un "catalogue raisonné de l'oeuvre enregistrée" du fou chantant.
Aux enregistrements choisis et commercialisés de l'époque, le directeur artistique présente les "alternates" qui proposent d'autres versions des mêmes titres.
Cette vocation d'exhaustivité historiographique dédiée au patrimoine sonore phonographique s'accompagne (toujours chronologiquement) de documents radiophoniques, de publicités chantées afin d'éclairer la diversité de la production de l'artiste et de révéler rétrospectivement les raisons de son appartenance à notre mémoire collective.
Patrick Frémeaux & Claude Colombini
Trenet dresses like blue angels when they wear suits.
A jacket and trousers tailored in the blue of the morning, a darker shirt made from a piece of the evening sky. A white tie cut from the clouds. His eyes: two cornflowers. A froth of flaxen hair, like Musset in days gone by.
Paul GUTH (in Le Figaro Littéraire, June 26th 1954)
CD 1 (1947-1954): Django Reinhardt & Stephane Grappelli (1949) La Mer • Charles Trenet (Texte/talking) (Radio - 1952-53) Sur La Mer, Benny Goodman & “Credo Jazz” • Benny Goodman And His Orchestra (1947) Beyond The Sea (La Mer) • Grand Orchestre Symphonique de Paris dir. Wal-Berg (6/07/1954) Un Parisien à New York (I) - Un Parisien à New York (II) Prélude pour un récital • Répétition Radio en vue du récital de l’Olympia 1954 (6/04/1954) En Avril à Paris • Vingt ans de rires & de chansons (Souvenirs de l’ABC) (1952-54) Intro & Les bruits de Paris (Lundi au lit) - Interview J. Weber & Si tu vas à La Varenne - Interview J. Canetti, Boum ! & Interview Trenet • Galettes mystère / Mysterious recordings (1951-54) Cadaques - Vous souvenez vous, Grand-Maman ? • Charles Trénet acc. d’orchestre dir. Jacques Hélian (5/05/1954) Paule, sur mes épaules - Coin de rue • Juliette Gréco, Orch. dir. Michel legrand (22/07/1954) Coin de rue • Virginie Morgan, son orgue et ses rythmes (1955) Coin de rue • Charles Trénet acc. d’orch., dir. Hubert Rostaing (30/09/1954) Source Bleue - Vous, qui passez sans me voir - Marie-Thérèse - Fermier Isidore • Les Compagnons de la chanson (1951) Ma Maison.
CD 2 (1955) : Roger Lécussan & ses formations (1955) Boum ! • Guylaine Guy, avec grand orchestre (04/1955) Les Chansons de la nuit • Charles Trénet acc. d’orch.dir. Guy Luypaerts (28/02 & 2/03/1955) Les Chansons de la nuit - Ma Philosophie – L’âne et le gendarme - Paie tes dettes ! - Quand vous entendrez, mam’zelle - Route nationale sept - A la porte du garage - Moi, j’aime le Music-hall - La Java du diable - Les coupeurs de bois - • Virginie morgan, son orgue et ses rythmes (1955) Moi, j’aime le Music-hall • Charles trénet (texte/talking) (1955) Sur la jeunesse et la chanson / About young people and popular song • Charles trénet acc.d’orch., dir. Roger-Roger (23/05/1955) Du soir au lendemain - Rien qu’une chanson - Où sont-ils donc ? • Guylaine Guy, avec grand orchestre (04/1955) où sont-ils donc ? - Liberté de Paris - Rien qu’une chanson • Charles Trénet & Pierre Spiers (harpe) (25/05/1955) Rome.

Il serait inexact de dire que tu as fait descendre la poésie dans la rue, car ton prodige est que tes chansons y poussent comme si le trottoir était une herbe d’avril (…) Ce disque est fait d’un or dont tu resteras toujours le jeune et mystérieux alchimiste. Ce jour de la Saint Charles, je te le remets et je t’embrasse.

Jean COCTEAU (remettant un disque d’or à Charles Trenet le 6 nov. 1955)

L'intégrale Frémeaux & Associés de Charles Trénet réalisée sous la direction de Daniel Nevers réunit la totalité des enregistrements phonographiques originaux disponibles auprés des collectionneurs sensibilisés à l'ambition muséographique d'un "catalogue raisonné de l'oeuvre enregistrée" du fou chantant.
Aux enregistrements choisis et commercialisés de l'époque, le directeur artistique présente les "alternates" qui proposent d'autres versions des mêmes titres. Cette vocation d'exhaustivité historiographique dédiée au patrimoine sonore phonographique s'accompagne (toujours chronologiquement) de documents radiophoniques, de publicités chantées afin d'éclairer la diversité de la production de l'artiste et de révéler rétrospectivement les raisons de son appartenance à notre mémoire collective.

Patrick Frémeaux & Claude Colombini

It would be inexact to say that you caused poetry to descend into the streets, for your prodigy is that your songs grow there as if the pavement were grass in April (…) This record is made of a gold of which you will forever remain the young and mysterious alchemist. On this day of Saint Charles, I hand it to you and embrace you.

Jean COCTEAU (giving a gold record to Charles Trenet on November 6th 1955)

DIRECTION ARTISTIQUE : Daniel Nevers

DROITS : DP / FREMEAUX & ASSOCIES.

CD 1 (1955-1956)

JACQUES JAY & SES JOYEUX SALTIMBANQUES (1956) : Á LA PORTE DU GARAGE - CHARLES TRENET – ACC. D’ORCHESTRE (13 & 27/12/1955) : LA PETITE MUSIQUE • EN ATTENDANT MA BELLE - GUYLAINE GUY – AVEC GRAND ORCHESTRE (1955-56) : QUELQUE PART, DEUX AMANTS • DU SOIR AU LENDEMAIN - CHARLES TRENET – ACC. D’ORCH., DIR. GUY LUYPAERTS (28/03/1956) : LORELEÏ • J’AI MORDU DANS LE FRUIT - GUYLAINE GUY – AVEC GRAND ORCHESTRE (1955-56) : J’AI MORDU DANS LE FRUIT - ÉMISSIONS RADIOPHONIQUES «PING-PONG EN CHANSONS» / BROADCAST OF THE SERIES “PING-PONG IN SINGING” (1956) CHARLES TRENET CONTRE/VS. TINO ROSSI (22/04) : LA MER / SÉRÉNADE PORTUGAISE • LE SOLEIL ET LA LUNE / MARINELLA -CHARLES TRENET CONTRE/VS. ANNIE CORDY (6/05) : DANS LES PHARMACIES • DU SOLEIL • VIENS Á NOGENT - CHARLES TRENET CONTRE/VS. LUIS MARIANO (20/05) : EN AVRIL Á PARIS • LA BELLE DE CADIX - CHARLES TRENET CONTRE/VS. JACQUELINE FRANÇOIS : L’ÂME DES POÈTES • UN JOUR TU VERRAS • J’AI CONNU DE VOUS / ON NE SAIT JAMAIS - CHARLES TRENET CONTRE/VS. EDDIE CONSTANTINE (17/06 OU/OR 1/07) : DIMANCHE PROCHAIN • ET BAILLER ET DORMIR • RETOUR A PARIS/UN ENFANT DE LA BALLE

 Charles Trenet, je t’ai vu pour la première fois à l’Olympia le 1er mai 1955 en première matinée, à 14 h 30.
J’avais 17 ans, j’étais avec ma grand-mère et depuis, je n’ai jamais vu et entendu un chanteur plus tendre / plus drôle / plus léger / plus swingant / plus émouvant / plus intelligent… Sur la scène, tu étais un soleil. 
CABU (1938-2015)
L'intégrale Frémeaux & Associés de Charles Trénet réalisée sous la direction de Daniel Nevers réunit la totalité des enregistrements phonographiques originaux disponibles auprés des collectionneurs sensibilisés à l'ambition muséographique d'un "catalogue raisonné de l'oeuvre enregistrée" du fou chantant. Aux enregistrements choisis et commercialisés de l'époque, le directeur artistique présente les "alternates" qui proposent d'autres versions des mêmes titres. Cette vocation d'exhaustivité historiographique dédiée au patrimoine sonore phonographique s'accompagne (toujours chronologiquement) de documents radiophoniques, de publicités chantées afin d'éclairer la diversité de la production de l'artiste et de révéler rétrospectivement les raisons de son appartenance à notre mémoire collective.
Patrick Frémeaux & Claude Colombini
DIRECTION ARTISTIQUE : Daniel Nevers

DROITS : DP / FREMEAUX & ASSOCIES

CD 1 : ELSA POPPIN’ & sa Musique Sidérante (Orch. André POPP) (1957) LA JAVA DU DIABLE • COLETTE RENARD – Orch. Raymond LEGRAND (1957) MÉNILMONTANT • MICHEL DE VILERS & JEAN-PIERRE SASSON QUINTET (27/11/1956) MÉNILMONTANT • CHARLES TRENET & Orchestre – Récital à l’Olympia du19/11/1956 Présentation & EN ATTENDANT MA BELLE - LA PETITE MUSIQUE - LORELEI - L’ÂNE ET LE GENDARME - LES COUPEURS DE BOIS - OÙ SONT-ILS DONC ? - LE NOËL DES ENFANTS NOIRS - LA JAVA DU DIABLE - LE SERPENT PYTHON - COIN DE RUE - À LA PORTE DU GARAGE - MOI, J’AIME LE MUSIC-HALL - REVOIR PARIS (Retour à Paris) - MAM’ZELLE CLIO - J’AI MORDU DANS LE FRUIT - BOUM ! • GEORGES ARVANITAS TRIO (09/1958) BOUM ! • CATHERINE SAUVAGE – Orch. Dir. Michel LEGRAND (1955) OÙ SONT-ILS DONC ? • GEORGES ARVANITAS TRIO (09/1958) OÙ SONT-ILS DONC ? • ANDRÉ REWELIOTTY & Son Orchestre (5/03/1958) LES ENFANTS S’ENNUIENT LE DIMANCHE.
 CD 2 : ELSA POPPIN’ & sa Musique Sidérante (Orch. André POPP) (1957) LA POLKA DU ROI • MOULOUDJI – Orch. dir. Frank AUSMAN (05/1958) LE PIANO DE LA PLAGE • CHARLES TRENET – Orch. dir. Guy LUYPAERTS (9 & 10/06/1958) LE PIANO DE LA PLAGE - TU N’AS PLUS DE COEUR - EN TOURNÉE - PAUVRE GEORGES ANDRÉ - MON VIEIL ATLANTIQUE • MOULOUDJI – Orch. dir. Michel LEGRAND (1956) J’AI PERDU MA VESTE • ANNIE FRATELLINI & les Jazzmen (1957) J’AI TA MAIN • CHARLES TRENET à la télévision/TV show (1958-59) LE VIEUX CHÂTEAU • CHARLES TRENET – Orch. dir. Guy LUYPAERTS (5/05/1959) NUIT D’HIVER - GIOVANNI - LES RELATIONS MONDAINES • Bernard ZAC & Claude GOUSSET – « Musique… en Coulisses » (1957) VOUS, QUI PASSEZ SANS ME VOIR • CHARLES TRENET – Orch. dir. Guy LUYPAERTS (27/05/1959) BONSOIR, JOLIE MADAME - EN QUITTANT UNE VILLE - LE SOLEIL A RENDEZ-VOUS AVEC LA LUNE - LA ROUTE ENCHANTÉE • CHARLES TRENET – Orch. dir. Jean LECCIA (9/07/1959) LES TROIS ROSES - LA VIE EST UNE AVENTURE - QUELQUE PART… DEUX AMANTS - CLOCHES, SONNEZ ! • « LES DJINNS » - Chorale féminine – Orch. dir. Paul BONNEAU (11/1959) LE JARDIN EXTRAORDINAIRE.

« Trenet est un combattant de la joie de vivre. Il met sa force au service de la poésie, de la joie de vivre... Alors qu’on est entourés de gens qui mettent leur force au service de crapuleries, lui il nous donne quelque chose de magique. »
CABU

L'intégrale Frémeaux & Associés de Charles Trénet réalisée sous la direction de Daniel Nevers, puis de Vincent Lisita et Pascal Halbeher, réunit la totalité des enregistrements phonographiques originaux disponibles auprès des collectionneurs sensibilisés à l'ambition muséographique d'un "catalogue raisonné de l’œuvre enregistrée" du fou chantant.
Aux enregistrements choisis et commercialisés de l'époque, le directeur artistique présente les "alternates" qui proposent d'autres versions des mêmes titres.
Cette vocation d'exhaustivité historiographique dédiée au patrimoine sonore phonographique s'accompagne (toujours chronologiquement) de documents radiophoniques, de publicités chantées afin d'éclairer la diversité de la production de l'artiste et de révéler rétrospectivement les raisons de son appartenance à notre mémoire collective.
Patrick Frémeaux & Claude Colombini

DISQUE / DISC 1  (1956 - 1959)
CHARLES TRENET
1. RENDEZ-VOUS SOUS LA PLUIE 2’13
CHARLES TRENET - acc. Freddy LIENHART (piano) puis Pierre SPIERS et son ensemble
2. C’ÉTAIT... C’ÉTAIT... C’ÉTAIT... 3’26
3. LES TROIS ROSES 1’36
4. VIVRE EN CHANTANT 0’27
CHARLES TRENET - acc. piano Freddy LIENHART
5. PAUVRE GEORGES ANDRÉ 2’40
MOULOUDJI chante Charles TRENET - orch. dir. Michel LEGRAND
6. EN TOURNÉE 2’35
7. LES CORBEAUX 1’19
8. C’EST LE RHÔNE QUI RONRONNE 1’18
CLAUDE PRATS (CLAUDE TRENET) avec Jean-Pierre SASSON et son quintette
9. LES MITES 3’11
LUCIEN TRENET - acc. piano Walter BERTEVAL
10. SONATE POUR VIOLON
ET PIANO N°6 2’49
CHARLES TRENET
11. PRINTEMPS À PARIS 2’26
LES TROIS MÉNESTRELS - orch. dir. André POPP
12. LES COUPEURS DE BOIS 2’34
KEELY SMITH - orch. dir. Nelson RIDDLE
13. I WISH YOU LOVE 3’47
PETULA CLARK - orch. dir. Tony OSBORNE
14. A MILLION STARS ABOVE 2’35
BENNY VASSEUR, ANDRÉ PAQUINET - trombones en coulisses
15. LA MAISON DU POÈTE 3’11
ALEXIS WEISSENBERG - Mr NOBODY plays TRENET
16. EN AVRIL À PARIS 2’45
LES PETERS SISTERS - orch. dir. Billy MOORE
17. VOUS QUI PASSEZ SANS ME VOIR 3’44
LES WACKADOUS
18. MOI, J’AIME LE MUSIC-HALL 2’23
CHARLES TRENET - Charles TRENET à Tokio,
récital à la Salle Municipale Hibiya - acc. piano Freddy LIENHART
19. EN AVRIL À PARIS 2’03
20. LA PETITE MUSIQUE 3’06
21. MES JEUNES ANNÉES 2’34
22. LE JARDIN EXTRAORDINAIRE 4’03
23. PAPA PIQUE ET MAMAN COUD 3’46
24. LE PIANO DE LA PLAGE 2’32
25. BERCEUSE 2’16
26. COIN DE RUE 2’47
27. LA POLKA DU ROI 3’22
28. L’ÂME DES POÈTES (EN JAPONAIS) 4’01
29. LA MER (EN JAPONAIS) 3’31

DISQUE / DISC 2
MARCEL AMONT - orch. dir. Armand MIGIANI
1. CHA CHA BOUM 2’35
2. LE GRAND CAFÉ 2’19
MILT JACKSON, BARNEY WILEN, PERCY HEATH, KENNY CLARKE - Jazz sur Seine
3. J’AI TA MAIN 2’19
ZACK MATALON - orch. dir. Jean-Pierre GUIGON
4. J’AI MORDU DANS LE FRUIT 2’44
EDDIE BARCLAY et son grand orchestre
5. LE JARDIN EXTRAORDINAIRE 2’08
TOMMY DESSERRE à l’orgue de cinéma
6. BOUM 1’09
ALEC SINIAVINE et sa musique douce
7. VALSE DES AMOURS PASSÉES 2’29
BOBBY DARIN - orch. dir. Richard WESS
8. BEYOND THE SEA 2’51
HAZEL SCOTT
9. LE PIANO DE LA PLAGE 2’28
JEAN-CLAUDE PASCAL - orch. dir. Pierre SPIERS
10. UN JOUR VOUS COMPRENDREZ 3’06
JEAN-CLAUDE PASCAL
11. ROM 2’54
GÉRARD BRUMIÈRES - orch. dir. Raymond PERRIGUEY
12. LE PIANO DE LA PLAGE 2’30
JEAN LECCIA - Panorama Charles TRENET
13. Y A D’LA JOIE !; BONSOIR JOLIE MADAME ; J’AI TA MAIN ; VOUS OUBLIEZ VOTRE CHEVAL ; PRINTEMPS À RIO ; MÉNILMONTANT ; Y A D’LA JOIE ! 5’08
VANNY COGAN, LAURENT MARCHAT - Dansez sur les grands airs de Charles TRENET - orch. dir. Laurent MARCHAT
14. LE SOLEIL ET LA LUNE 2’39
LES DJINNS - Grand orchestre de Paris, dir. Paul BONNEAU
15. L’ÂME DES POÈTES 3’32
CHARLES TRENET - acc. piano Freddy LIENHART
16. SOURCE D’OR 0’51
CHARLES TRENET - orch. dir. Guy LUYPAERTS
17. CLOCHES, SONNEZ ! 2’42
CHARLES TRENET - orch. dir. Guy LUYPAERTS
18. LA BONNE PLANÈTE 2’55
19. SACRÉ FARCEUR 1’52
20. LE JONGLEUR 3’02
21. PAR LA PORTE ENTR’OUVERTE 2’37
CHARLES TRENET - orch. dir. Christian CHEVALLIER
22. LES PETITS REGRETS 2’32
23. OBÉIS AU BEY ! 2’42
24. RIEN NE PEUT CHANGER MA JOIE 2’06
25. JE FAIS LA COURSE AVEC LE TRAIN 2’39
CHARLES TRENET & LES PETITS CHANTEURS À LA CROIX DE BOIS - dir. Mgr Fernand MAILLET
26. LA MER 3’58
CHARLES TRENET - orch. dir. Guy LUYPAERTS
27. DIS-MOI QUEL EST TON NOM... 2’11
28. LES SOLDATS 2’55
29. QU’EST DEVENUE LA MADELON ? 2’51
30. BARCELONE 2’13

COLLECTION : DANIEL NEVERS / DIRECTION ARTISTIQUE, TEXTE ET DISCOGRAPHIE : PASCAL HALBEHER ET VINCENT
LISITA

“Charles Trénet, qui a donné la vie à la poésie par sa voix et sa voix à la vie de sa poésie”...
Max Jacob
Coffret 2 CD avec livret 40 pages.

L'intégrale Frémeaux & Associés de Charles Trénet réalisée sous la direction de Daniel Nevers réunit la totalité des enregistrements phonographiques originaux disponibles auprés des collectionneurs sensibilisés à l'ambition muséographique d'un "catalogue raisonné de l'oeuvre enregistrée" du fou chantant. Aux enregistrements choisis et commercialisés de l'époque, le directeur artistique présente les "alternates" qui proposent d'autres versions des mêmes titres. Cette vocation d'exhaustivité historiographique dédiée au patrimoine sonore phonographique s'accompagne (toujours chronologiquement) de documents radiophoniques, de publicités chantées afin d'éclairer la diversité de la production de l'artiste et de révéler rétrospectivement les raisons de son appartenance à notre mémoire collective.
Patrick Frémeaux & Claude Colombini
Droits audio & éditorialisation : Frémeaux & Associés - La Librairie Sonore du XXe siècle (The Complete Charles Trénet - Discographie intégrale).

QUAND LES BEAUX JOURS SERONT LÀ (1933) • SUR LE YANG-TSÉ-KIANG (1933) • L’ÉCOLE BUISSONNIÈRE (1934) • J’VOUS AIME PAS (1934) • QUAND ON EST CHEVAL DE FIACRE (1934). LES FEUX DE LA SAINT-JEAN (1934) • LE DUEL (1934) • RENGAINE D’AMOUR (1934) • SOUS LE LIT DE LILY (1934) • DANS PARIS Y A UNE DAME (1934) • ADIEU PARIS (1934) • AUGUSTINE ET AUGUSTIN (1934) • LE PETIT PENSIONNAIRE (1934) • LE DIABLE AU VILLAGE (1934) • LE PETIT NOËL (1934) • LES JOLIES DEMOISELLES (1934) • L’HÔTEL BORGNE (1ÈRE VERSION) (1935) • LA FILLE DE LORIENT (1935) • UN PETIT BÉGUIN POUR LE DIMANCHE (1935) • MAMAN, NE VENDS PAS LA MAISON (1935) • DANS LE LIT D’ALINE (1935) • QUAND LE CIEL EST CLAIR (1935) • LA VIEILLE MARQUISE (1935) • PARFOIS TRISTE (1935) • VOUS AIMER.. • (1935) • NI CHEVAL, NI FEMME, NI MOUSTACHE (1935) • SIMPLEMENT (1935) • TOUS DEUX, TOUT DOUX (1935) • L’HÔTEL BORGNE (2ÈME VERSION) (1935) • SOUVENIRS DE LA FOIRE (LA MÉNAGERIE PATARAC) (1935) • SOUVENIRS DE LA FOIRE (LE FILS DE LA FEMME-POISSON) (1935) • LA DERNIÈRE BERGÈRE (1935) • RENDEZ-VOUS SOUS LA PLUIE • LES PETITS PUNIS (1936) • LOUP OÙ ES-TU ? (1936) • LE FIANCÉ (1936) • LE PETIT OISEAU (1936) • TOUT EST AU DUC (1936) • LA SITUATION DE TARTEMPION (1936).

"My dear Trénet, I'm delighted and proud for having started you off with Y a de la joie in 1936... 1937 , ...
Ever I have been watching you from afar on your magical journey..."
Maurice Chevalier, 1961.
Coffret 2 CD avec livret 40 pages.
L'intégrale Frémeaux & Associés de Charles Trénet réalisée sous la direction de Daniel Nevers réunit la totalité des enregistrements phonographiques originaux disponibles auprés des collectionneurs sensibilisés à l'ambition muséographique d'un "catalogue raisonné de l'oeuvre enregistrée" du fou chantant. Aux enregistrements choisis et commercialisés de l'époque, le directeur artistique présente les "alternates" qui proposent d'autres versions des mêmes titres. Cette vocation d'exhaustivité historiographique dédiée au patrimoine sonore phonographique s'accompagne (toujours chronologiquement) de documents radiophoniques, de publicités chantées afin d'éclairer la diversité de la production de l'artiste et de révéler rétrospectivement les raisons de son appartenance à notre mémoire collective.
Patrick Frémeaux & Claude Colombini
Droits audio & éditorialisation : Frémeaux & Associés - La Librairie Sonore du XXe siècle (The Complete Charles Trénet - Discographie intégrale).

LES ROSES ET LES ÉPINES • PRÉSENTATION / QUAND LES BEAUX JOURS SERONT LÀ • RENDEZ-VOUS SOUS LA PLUIE • RÉSENTATION / SOUS LE LIT DE LILY • SUR LE YANG-TSÉ-KIANG • LA FÊTE AU PAYS • MAMAN, NE VENDS PAS LA MAISON • J’AI UN RENDEZ-VOUS • LE PRINTEMPS N’EST PAS LOIN • L’HÔTEL BORGNE • MISS OTIS REGRETTE • QUEL BEAU DIMANCHE • PARCE QUE JE VOUS AIME • QUATRE PUBLICITÉS : A) LE THÉ DES FAMILLES, B) LES MEUBLES LÉVITAN, C) LES FOURRURES BRUNSWICK, D) LES IMPERMÉABLES VALENTIN • VOUS QUI PASSEZ SANS ME VOIR • LE FILS DE LA FEMME-POISSON • LA VALSE À TOUT LE MONDE • LA ROUSTALAMAGNA • LA DESTINÉE DU PETIT MARIN • VOUS QUI PASSEZ SANS ME VOIR • Y A D’LA JOIE • Y A D’LA JOIE • JE CHANTE • FLEUR BLEUE • RENDEZ-VOUS SOUS LA PLUIE • J’AI TA MAIN • EN QUITTANT UNE VILLE (J’ENTENDS) • J’AI TA MAIN • Y A D’LA JOIE • PIGEON VOLE • LE GRAND CAFÉ • LA POLKA DU ROI • JE CHANTE • EN QUITTANT MA VILLE (J’ENTENDS) • FLEUR BLEUE • LA VIEILLE • MISS EMILY • JE CHANTE • VOUS OUBLIEZ VOTRE CHEVAL • J’AI CONNU DE VOUS • BIGUINE À BANGO • BIGUINE À BANGO.

“Tout bégayait. Tout trainait
Plus rien ne traîne et tout parle...
C’est grâce aux chansons de Charles.”
Jean Cocteau (1er janvier 1940)
Coffret 2 CD avec livret 40 pages.
L'intégrale Frémeaux & Associés de Charles Trénet réalisée sous la direction de Daniel Nevers réunit la totalité des enregistrements phonographiques originaux disponibles auprés des collectionneurs sensibilisés à l'ambition muséographique d'un "catalogue raisonné de l'oeuvre enregistrée" du fou chantant. Aux enregistrements choisis et commercialisés de l'époque, le directeur artistique présente les "alternates" qui proposent d'autres versions des mêmes titres. Cette vocation d'exhaustivité historiographique dédiée au patrimoine sonore phonographique s'accompagne (toujours chronologiquement) de documents radiophoniques, de publicités chantées afin d'éclairer la diversité de la production de l'artiste et de révéler rétrospectivement les raisons de son appartenance à notre mémoire collective.
Patrick Frémeaux & Claude Colombini
Droits audio & éditorialisation : Frémeaux & Associés - La Librairie Sonore du XXe siècle (The Complete Charles Trénet - Discographie intégrale).

JE CHANTE (VERSION ORIGINALE/TAKE 1) • FLEUR BLEUE (PRISE/TAKE 3) • VOUS ÊTES JOLIE • IL PLEUT DANS MA CHAMBRE • BOUM ! • LA ROUTE ENCHANTÉE • EXTRAITS DU FILM “LA ROUTE ENCHANTÉE” - FILM SOUNDTRACK - GÉNÉRIQUE/LA ROUTE ENCHANTÉE/IL PLEUT DANS MA CHAMBRE/VOUS ÊTES JOLIE/BOUM! & FINAL • SÉRÉNADE PORTUGAISE • AH ! DIS, AH ! DIS, AH ! BONJOUR ! LA VIE QUI VA • EXTRAITS DU FILM “JE CHANTE” / FILM SOUNDTRACK - GÉNÉRIQUE/LES OISEAUX DE PARIS/LA VIE QUI VA/AH ! DIS AH ! DIS, AH ! BONJOUR !/QUAND J’ÉTAIS P’TIT/FINAL • QUAND J’ÉTAIS P’TIT • LES ENFANTS S’ENNUIENT LE DIMANCHE • ANNIE, ANNA • JARDINS DU MOIS DE MAI • MÉNILMONTANT • TOUT ME SOURIT • LES OISEAUX DE PARIS • LA VIEILLE • HOP ! HOP ! • JARDINS DU MOIS DE MAI • LE SOLEIL ET LA LUNE • MAM’ZELLE CLIO • BOUM ! (ENGLISH VERSION) • YOUR HAND IN MY HAND (ENGLISH VERSION) • PIC, PIC, PIC • PRÈS DE TOI, MON AMOUR • BOUM ! (VERSION PUBLICITAIRE/ADVERT) • SÉRÉNADE PORTUGAISE • VERLAINE (INSTRUMENTAL) • VERLAINE • TERRE ! • PAPA PIQUE • LA CHANSON DU JOLI FEU DE BOIS • UN RIEN ME FAIT CHANTER • LA CIGALE ET LA FOURMI.

“Il faut garder quelques sourires pour se moquer des jours sans joie”.
Charles Trénet.

Coffret 2 CD avec livret 40 pages.
L'intégrale Frémeaux & Associés de Charles Trénet réalisée sous la direction de Daniel Nevers réunit la totalité des enregistrements phonographiques originaux disponibles auprés des collectionneurs sensibilisés à l'ambition muséographique d'un "catalogue raisonné de l'oeuvre enregistrée" du fou chantant. Aux enregistrements choisis et commercialisés de l'époque, le directeur artistique présente les "alternates" qui proposent d'autres versions des mêmes titres. Cette vocation d'exhaustivité historiographique dédiée au patrimoine sonore phonographique s'accompagne (toujours chronologiquement) de documents radiophoniques, de publicités chantées afin d'éclairer la diversité de la production de l'artiste et de révéler rétrospectivement les raisons de son appartenance à notre mémoire collective.
Patrick Frémeaux & Claude Colombini
Droits audio & éditorialisation : Frémeaux & Associés - La Librairie Sonore du XXe siècle (The Complete Charles Trénet - Discographie intégrale).

CHARLES TRÉNET - ORCH. DIR. JACQUES MÉTÉHEN (1941) - BONSOIR, JOLIE MADAME (PRISE/TAKE 1) - BONSOIR, JOLIE MADAME (PRISE/TAKE 2) - LA ROMANCE DE PARIS - UN RIEN ME FAIT CHANTER (PRISE/TAKE 1) - UN RIEN ME FAIT CHANTER (PRISE/TAKE 2) - SWING TROUBADOUR (PRISE/TAKE 1) - SWING TROUBADOUR (PRISE/TAKE 2) - TOUT CA, C'EST POUR NOUS (PRISE/TAKE 1) - ESPOIR (PRISE/TAKE 1) • EXTRAITS DU FILM “ROMANCE DE PARIS” / FILM SOUNDTRACK - AVEC ACC. D’ORCHESTRE (1941) - GÉNÉRIQUE - LA ROMANCE DE PARIS - LA CHANSON DE LORMEL - UN RIEN ME FAIT CHANTER - TOUT ÇA, C'EST POUR NOUS - BONSOIR, JOLIE MADAME - FINAL • PIANO SWING (POT-POURRI / MEDLEY) CHARLES LOUIS (CHARLIE LEWIS) (1941) - BONSOIR, JOLIE MADAME - TOUT CA, C'EST POUR NOUS • TINO ROSSI - ORCH. DIR. RAYMOND LEGRAND (1941) - QUAND TU REVERRAS TON VILLAGE • HENRY JOSSY - ORCH. DIR. FÉLIX CHARDON (1942) - LA MARCHE DES JEUNES • CHARLES TRÉNET - ORCH. DIR.LÉO CHAULIAC (1942) - SUR LE FIL - LE TEMPS DES CERISES - DEVANT LA MER • CHARLES TRÉNET, ACC. PAR LE QUINTETTE LÉO CHAULIAC (1942) - MA RIVIÈRE - PAPA PEINT DANS LES BOIS • CHARLES TRÉNET, ACC. PAR LE QUINTETTE LÉO CHAULIAC (1942) - LA POULE ZAZOU - L'HÉRITAGE INFERNAL (VERSION 1) - SOUVENIR - SI TU VAS À PARIS - DÉBIT DE L'EAU, DÉBIT DE LAIT (VERSION 1) - RAYONS DE SOLEIL (LE SOLEIL A DES RAYONS DE PLUIE) • PIANO SWING (POT-POURRI / MEDLEY) - MICHEL RAMOS (1941) - SÉRÉNADE PORTUGAISE - UN RIEN ME FAIT CHANTER • CHARLIE AND HIS ORCHESTRA (LUTZ TEMPLIN OR.) (1942) - BOM! (BOUM!) • RAY VENTURA Y SU ORQUESTRA DE JAZZ (1942) - MENILMONTANT • EXTRAITS DU FILM “FRÉDÉRICA” / FILM SOUNDTRACK / DIR. MUSICALE HENRI FORTERRE (1942) - GÉNÉRIQUE - FRÉDÉRICA - MARIE-TOI - C’EST BON - LE BONHEUR NE PASSE QU'UNE FOIS & FINAL • CHARLES TRÉNET ET SON ORCHESTRE (1942) - FRÉDÉRICA - LE BONHEUR NE PASSE QU'UNE FOIS - LE SOLEIL A DES RAYONS DE PLUIE - C'EST BON • LES CHANTERELLES - ACC. PAR MICHEL WARLOP & SON ORCH. (1942) - VERLAINE • EXTRAITS DU FILM “LA CAVALCADE DES HEURES” / FILM SOUNDTRACK - AVEC ORCHESTRE (1942) - DÉBIT DE L'EAU, DÉBIT DE LAIT - QUE RESTE-T-IL DE NOS AMOURS ? • ROLAND GERBEAU AVEC L’ORCH. GUY LUYPAERTS (1943) - QUE RESTE-T-IL DE NOS AMOURS?

"Sans lui, nous serions tous des comptables… "
Jacques Brel
Coffret 2 CD avec livret 40 pages.
L'intégrale Frémeaux & Associés de Charles Trénet réalisée sous la direction de Daniel Nevers réunit la totalité des enregistrements phonographiques originaux disponibles auprés des collectionneurs sensibilisés à l'ambition muséographique d'un "catalogue raisonné de l'oeuvre enregistrée" du fou chantant. Aux enregistrements choisis et commercialisés de l'époque, le directeur artistique présente les "alternates" qui proposent d'autres versions des mêmes titres. Cette vocation d'exhaustivité historiographique dédiée au patrimoine sonore phonographique s'accompagne (toujours chronologiquement) de documents radiophoniques, de publicités chantées afin d'éclairer la diversité de la production de l'artiste et de révéler rétrospectivement les raisons de son appartenance à notre mémoire collective.
Patrick Frémeaux & Claude Colombini
Droits audio & éditorialisation : Frémeaux & Associés - La Librairie Sonore du XXe siècle (The Complete Charles Trénet - Discographie intégrale).

QUE RESTE-T-IL DE NOS AMOURS? • SOUVENIRS D’UN CHANTEUR À VOIX • JE N’Y SUIS POUR PERSONNE• L’HERITAGE INFERNAL • QUAND UN FACTEUR S’ENVOLE • DEBIT DE L’EAU - DEBIT DE LAIT • VERLAINE • MAMAN BOUQUET • ADIEU... LEONARD! (EXTRAITS DU FILM/FILM SOUNDTRACK) A) QUAND UN FACTEUR S’ENVOLE - B) JE N’Y SUIS POUR PERSONNE • ADIEU... LEONARD ! (EXTRAITS DU FILM/FILM SOUNDTRACK) LA CHANSON DU VITRIER • LA COMPLAINTE DES NAZIS (SUR L’AIR DE LA ROMANCE DE PARIS) • BONSOIR JOLIE MADAME • SI VOUS AIMIEZ • QUE RESTE-T-IL DE NOS AMOURS ? • DOUCE FRANCE • DING ! DONG ! • LIBERTE • IMAGINEZ • AU CLAIR DE LA LUNE • CHACUN SON REVE • UN AIR QUI VIENT DE CHEZ NOUS • LA MER • LA MER • MY HEART SINGS • EN ECOUTANT MON COEUR CHANTER • SEUL... DEPUIS TOUJOURS • ON DANSE À PARIS • RETOUR À PARIS (REVOIR PARIS) • TOMBE DU CIEL • LE RETOUR DES SAISONS • N’Y PENSEZ PAS TROP • MARIE - MARIE • DOUCE FRANCE • L’OURS • MARIE - MARIE • DE LA FENETRE D’EN HAUT • EVE • COQUELICOT • FORMIDABLE • AUTOUR DU MONDE • DERNIER TROUBADOUR.