8C0AA5EB-4A66-408B-951A-4F5DCD891230 Created with sketchtool.

Mon compte

Se connecter
D2011F94-0359-4313-9099-B627ED01CACE Created with sketchtool.

Mon panier
Contes persans
Contes persans
Ref.: FA8818
9F701E25-633A-4400-A662-99439EBB1402 Created with sketchtool.
Ecouter l'extrait

Transcrits et racontés par Leili Anvar

Leili Anvar

Ref.: FA8818

Direction Artistique : CLAUDE COLOMBINI FREMEAUX

Label : Frémeaux & Associés

Durée totale de l'œuvre : 3 heures 38 minutes

Nbre. CD : 3

Sélectionnez une version :
Grâce à ce pack, vous bénéficiez d’une remise de 21.58 % soit de 10,99 €
Cette œuvre est déjà dans votre panier
Une version numérique de cette œuvre est déjà dans votre panier
Icons / Panier Plus Created with Sketch. Ajouter au panier

Expédié sous 24 à 48h
Présentation

Les Contes persans réunissent les oeuvres traditionnelles qui se transmettent de génération en génération depuis les IXe et Xe siècles. Ils sont porteurs de la tradition poétique persane, et ainsi que tous les contes du monde, véhiculent la sagesse des anciens.
Par-delà l’élégance de leur style, les récits lus ici avec raffinement par Leili Anvar, leur traductrice et exégète, étaient l’occasion pour le peuple comme pour les lettrés de se frayer un chemin vers le discernement, la connaissance du monde et de soi. Une tradition poétique de la condition humaine, pour en déjouer les écueils et en révéler les charmes.
Claude Colombini Frémeaux

Les Contes persans sont issus de l’ouvrage « Contes des sages perses » édité aux Éditions du Seuil et sont agrémentés de trois contes originaux. L’ensemble est illustré de virgules musicales composées par Karol Beffa.



DIRECTION ARTISTIQUE : CLAUDE COLOMBINI FRÉMEAUX
© ÉDITIONS DU SEUIL

Presse
45454596-0E48-4EAC-9665-29C03D8B7F23 Created with sketchtool.
FLYER 291 FEVRIER 2023
Lire davantage Lire moins
Liste des titres
Contes persans
  • Piste
    Titre
    Artiste principal
    Auteur
    Durée
    Enregistré en
  • 1
    La plus belle des reines
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:03:43
    2023
  • 2
    Les livres
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:03:20
    2023
  • 3
    Un éléphant, ça trompe énormément
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:04:20
    2023
  • 4
    Ânes
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:03:44
    2023
  • 5
    Fuir... mais où ?
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:04:30
    2023
  • 6
    Trois poissons
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:05:09
    2023
  • 7
    Le chasseur de serpents
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:06:54
    2023
  • 8
    Le pet de l’âne
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:03:14
    2023
  • 9
    Le marchand et son perroquet
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:06:02
    2023
  • 10
    Histoire des deux frères
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:08:11
    2023
  • 11
    Bahrâm-é Gour et le berger - 1
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:05:42
    2023
  • 12
    Bahrâm-é Gour et le berger - 2
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:04:43
    2023
  • 13
    Le pois chiche
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:03:53
    2023
  • 14
    Les papillons et la chandelle
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:02:49
    2023
  • 15
    Moïse et le berger
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:07:16
    2023
  • 16
    Shebli et la fourmi
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:03:17
    2023
  • Piste
    Titre
    Artiste principal
    Auteur
    Durée
    Enregistré en
  • 1
    Marhumeh - 1
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:07:28
    2023
  • 2
    Marhumeh - 2
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:06:59
    2023
  • 3
    Marhumeh - 3
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:07:12
    2023
  • 4
    Barsiza, le grand ascète
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:07:11
    2023
  • 5
    Kesk et Feshshsk...
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:06:54
    2023
  • 6
    Le chaton
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:03:43
    2023
  • 7
    Qu’est-ce qui est plus grand ?
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:03:20
    2023
  • 8
    La goutte de pluie
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:01:59
    2023
  • 9
    Plus que rien
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:03:36
    2023
  • 10
    Le prince Ebrahim Adham - 1
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:04:26
    2023
  • 11
    Le prince Ebrahim Adham - 2
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:05:56
    2023
  • 12
    Le boulanger et le saint
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:04:50
    2023
  • 13
    Pêche miraculeuse
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:03:50
    2023
  • 14
    Le grammairien et le matelot
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:03:21
    2023
  • Piste
    Titre
    Artiste principal
    Auteur
    Durée
    Enregistré en
  • 1
    Doublement couronné
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:05:56
    2023
  • 2
    Zahhâk, le roi-dragon - 1
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:05:32
    2023
  • 3
    Zahhâk, le roi-dragon - 2
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:05:50
    2023
  • 4
    Gengis Khan et le jeune homme
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:03:01
    2023
  • 5
    Le joueur de luth
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:03:16
    2023
  • 6
    Les meilleurs peintres
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:04:21
    2023
  • 7
    Trois conseils
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:06:18
    2023
  • 8
    Cela aussi passera - 1
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:07:18
    2023
  • 9
    Cela aussi passera - 2
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:08:09
    2023
  • 10
    Le bijoutier - 1
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:03:57
    2023
  • 11
    Le bijoutier - 2
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:05:02
    2023
  • 12
    L’envol - 1
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:06:27
    2023
  • 13
    L’envol - 2
    Leili Anvar
    Leili Anvar
    00:06:16
    2023
Livret

Leili Anvar est une spécialiste reconnue de litté­rature persane qu’elle enseigne à l’Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO). Chercheuse et traductrice, elle a été longtemps productrice sur France Culture.
Ses travaux sont principalement consacrés à l’étude de la littérature mystique, la poésie amoureuse et les contes de sagesse. Elle a notamment publié Rûmî (éditions Entrelacs), ouvrage sur la vie et l’œuvre du poète mystique persan du XIIIème siècle et Contes des sages persans (Seuil, 2019) ainsi que la traduction en vers du Cantique des Oiseaux (éditions Diane de Selliers) du poète mystique ‘Attâr et du Leyli et Majnûn de Jâmi.
Les Contes des Sages Persans ont fait l’objet d’un spectacle musical au festival des cultures soufies de Fès en Octobre 2019.
Leili Anvar est aussi auteur de spectacles poétiques, comédienne et conteuse. Elle conçoit et organise des récitals poétiques et musicaux dans différents cadres (Festival de Fès des musiques sacrées ; Festival des cultures soufies de Fès, Festival de soufisme à Naugaur, Théâtre de la Ville, UNESCO, …)

A découvrir
Les Plus Beaux Contes Zen...
Les Plus Beaux Contes Zen Vol 2 - Henri Brunel

LU PAR SYLVIE TESTUD

Version CD
29,99 €
Version Numérique
20,95 €
Les Plus Beaux Contes Zen...
Les Plus Beaux Contes Zen Vol 1 Lu Par Dominique Blanc

HENRI BRUNEL

Version CD
29,99 €
Version Numérique
20,95 €
Haïkus - Lus Par Dani
Haïkus - Lus Par Dani

BASHO, BUSON, ISSA, RYOKAN, SHIKI - TRADUITS PAR JOAN...

Version CD
29,99 €
Version Numérique
20,95 €
Les Mille Et Une Nuits
Les Mille Et Une Nuits

CONTÉ PAR RACHIDA BRAKNI, MUSIQUE IMPROVISÉE PAR...

Version CD
19,99 €
Version Numérique
13,95 €
A découvrir
Les Plus Beaux Contes Zen...
Les Plus Beaux Contes Zen Vol 2 - Henri Brunel
LU PAR SYLVIE TESTUD
Version CD
29,99 €
Version Numérique
20,95 €
Les Plus Beaux Contes Zen...
Les Plus Beaux Contes Zen Vol 1 Lu Par Dominique Blanc
HENRI BRUNEL
Version CD
29,99 €
Version Numérique
20,95 €
Haïkus - Lus Par Dani
Haïkus - Lus Par Dani
BASHO, BUSON, ISSA, RYOKAN, SHIKI - TRADUITS PAR JOAN...
Version CD
29,99 €
Version Numérique
20,95 €
Les Mille Et Une Nuits
Les Mille Et Une Nuits
CONTÉ PAR RACHIDA BRAKNI, MUSIQUE IMPROVISÉE PAR FAWZY...
Version CD
19,99 €
Version Numérique
13,95 €
Où commander les produits Frémeaux ?

par

Téléphone

par 01.43.74.90.24

par

Courrier

à Frémeaux & Associés, 20rue Robert Giraudineau, 94300 Vincennes, France

en

Librairie ou maison de la presse

(Frémeaux & Associés distribution)

chez mon

Disquaire ou à la Fnac

(distribution : Socadisc)

Je suis un(e) professionnel(le)

Librairie, disquaire, espace culturel, papeterie-presse, boutique de musée, médiathèque…

Contactez-nous