Caraïbes - Etats-Unis : Livre + CD

Méconnues, ignorées, voire dévalorisées, les musiques caribéennes sont à la base d’une grande partie des musiques américaines qui ont conquis le monde. Marquées à leur tour par l’influence des États-Unis, elles ont produit une magie irrésistible de Cuba à la Nouvelle-Orléans et de la Martinique à Haïti, jusqu’à la Jamaïque. Ce coffret paraît simultanément au livre de référence Caraïbes/États-Unis de Bruno Blum. En montrant les interactions fondamentales entre Caraïbes et États-Unis de 1944 à 1972, il dévoile dans cette anthologie au champ très large, une relecture radicale de toute l’histoire des musiques américaines, une invitation à un nouveau regard sur l’héritage des Caraïbes.
Patrick FRÉMEAUX

CD1 • CARIBBEAN : RUM AND COCA COLA [TRINIDAD & TOBAGO, CALYPSO] - LORD INVADER • CAO CAO, MANÍ PICAO [CUBA, PREGÓN] - CELIA CRUZ • PIANOLO [CUBA, MAMBO BATIRI] - PÉREZ PRADO • CUBAN MAMBO [CUBA, MAMBO] - PÉREZ PRADO • TES YEUX [MARTINIQUE, CREOLE WALTZ] - L’ORCHESTRE DELS’ JAZZ BIGUINE • MARJORIE’S FLIRTATION [TRINIDAD & TOBAGO, CALYPSO] - LORD KITCHENER • JEAN AND DINAH [TRINIDAD & TOBAGO, CALYPSO] - THE MIGHTY SPARROW • CHEROKEE [JAMAICA, BE-BOP JAZZ] - JOE HARRIOTT • EL BOMBÍN DE PERUCHO [CUBA, DESCARGA JAZZ] - ISRAEL “CACHAO” LÓPEZ • CHANCHULLO [OYE CÓMO VA] [CUBA, DANZÓN-MAMBO] - ANTONIO ARCAÑO • SIESTA [HAITI-USA, POP SONG] - JOSEPHINE PREMICE • SONG OF THE JUMBIES [HAITI-USA, VOODOO SONG] - JOSEPHINE PREMICE • SPONGER MONEY [BAHAMAS, GOOMBAY] - GEORGE SYMONETTE • SHAKE SHAKE SEÑORA [JUMP IN THE LINE] [JAMAICA, MENTO] - LORD FLEA • ZOMBIE JAMBOREE [JAMAICA, MENTO] - LORD LEBBY • FAT MAN - DERRICK MORGAN [JAMAICA, RHYTHM AND BLUES] • TENDERLY [JAMAICA, JAZZ] - ERNEST RANGLIN TRIO • SERENADE IN SOUND [JAMAICA, JAZZ] - CECIL LLOYD GROUP • EXODUS [JAMAICA, JAZZ] - CECIL LLOYD GROUP • ONE CUP OF COFFEE [JAMAICA, SHUFFLE RHYTHM AND BLUES] - BOB MARLEY • THIS MAN IS BACK [JAMAICA, SHUFFLE RHYTHM AND BLUES] - DON DRUMMOND • NOUS LES CUISINIÈRES [GUADELOUPE, BIGUINE] - ROBERT MAVOUNZY • PANTALON [GUADELOUPE, QUADRILLE AVEC COMMANDEUR] - ENSEMBLE DE QUADRILLE GUADELOUPÉEN.

CD2 • USA : RUM AND COCA COLA [CALYPSO] - THE ANDREW SISTERS • EARLY IN THE MORNING [SHUFFLE RHYTHM AND BLUES] - LOUIS JORDAN • RAN-KAN-KAN - [MAMBO] - TITO PUENTE • I’M GONE [RHYTHM AND BLUES BALLAD] - SHIRLEY & LEE • BEGIN THE BEGUINE [LATIN JAZZ] - CHARLIE PARKER • EVIL EYED WOMAN [RHYTHM AND BLUES] - TERRY TIMMONS • BO DIDDLEY [RHYTHM AND BLUES] - BO DIDDLEY • DAY-O [DOCKER SONG] - HARRY BELAFONTE • CARRIBEE JOE [TELEVISION SOUNDTRACK] - DUKE ELLINGTON • CONGO SQUARE [TELEVISION SOUNDTRACK] - DUKE ELLINGTON • ZAJJ’S DREAM [TELEVISION SOUNDTRACK] - DUKE ELLINGTON AND HIS ORCHESTRA • ST. THOMAS [JAZZ] - SONNY ROLLINS • MY BOY LOLLIPOP [SHUFFLE RHYTHM AND BLUES] - BARBIE GAYE • PEANUT VENDOR [PREGÓN] - CHET ATKINS • JEAN & DINAH [CALYPSO] - ROBERT MITCHUM 2’42 • 16. MAMBO AT THE M [MAMBO] - CAL TJADER • DON’T BLAME IT ON ELVIS [QUELBE] - THE FABULOUS MCCLEVERTYS • ALLIGATOR WINE [BLUES] - SCREAMIN’ JAY HAWKINS • BE MY GUEST [SHUFFLE RHYTHM AND BLUES] - FATS DOMINO • IT KEEPS RAININ’ [BALLAD] - FATS DOMINO • ZOMBIE JAMBOREE [CALYPSO] - HARRY BELAFONTE • CARAVAN [JAZZ] - DUKE ELLINGTON • OYE CÓMO VA [CHA CHA CHÁ] - TITO PUENTE.


COÉDITION AVEC LE MUSÉE DU QUAI BRANLY - JACQUES CHIRAC
DIRECTION ARTISTIQUE : BRUNO BLUM

« La fusion musicale des Antilles et États-Unis a été la pionnière des mélanges culturels de notre temps. Regarder en face ce tableau musical est donc une essentielle leçon d’histoire. »
Bruno BLUM

Dans l’histoire américaine, les musiques des Caraïbes sont l’éléphant au milieu de la pièce. Elles sont l’évidence — mais tabou, passées sous silence. Les musiques américaines ont bouleversé le monde et doivent beaucoup aux Caraïbes. Pourtant, leur rôle crucial dans le développement de ces musiques est largement occulté. On connaît souvent les versions américanisées issues de la diaspora, mais le blues et le jazz caribéens, pourtant remarquables, restent méconnus. Pour joindre l’écoute à la lecture, chaque chapitre correspond à un coffret CD disponible chez Frémeaux et Associés. Spécialiste des musiques des Caraïbes comme des États-Unis, Bruno Blum dévoile ici avec érudition une relecture radicale qu’une part très substantielle des musiques américaines modernes sont une émanation des Caraïbes : jazz, salsa, rap, soul, ska, funk, etc. qui ont des origines créoles communes de la Jamaïque à Cuba, de la Martinique à New York et de Haïti à la Nouvelle-Orléans. En retour elles ont été nourries par les musiques américaines dans un va-et-vient passionnant, éblouissant, raconté ici.
Patrick FRÉMEAUX

« Si n’était tapie, dans cette inexplicable et inextinguible pulsion de vie, l’incommensurable force résiliente de la prière, de la musique, de la poésie, d’une cosmogonie inventée pour échapper à cet univers apocalyptique. (...) » Christiane TAUBIRA Ex-Garde des Sceaux et Ministre de la Justice

Musicien, ex journaliste du magazine Best, Bruno Blum a vécu en Jamaïque et réalise plus de 80 coffrets CD pour les collections « Caraïbes » et « Rock » de Frémeaux et Associés. Historien de la musique, il est notamment l’auteur de « Le rap est né en Jamaïque » et « Le Reggae » (Le Castor Astral), Bob Marley & The Wailers 1967-1972 - Soul Revolution avec Roger Steffens et L. J. Pierson (Frémeaux).

498 PAGES