« Après la remarquable interview (« Le souffle Portal », chroniqué sur nos colonnes), le journaliste-écrivain Franck Médioni nous offre le bouquin de l’été, plus de 500 pages foisonnantes, d’informations, de surprises, de gaîté, d’humeurs, de sentiments, d’émotions, et surtout de lucidité et de sincérité.  Encore un livre sur le jazz ? Plutôt un livre sur la musique de jazz, vue de l’intérieur ! Singularité de l’auteur : il ne parle pas, il écoute ! En leur temps, Delaunay, Panassié, et bien d’autres ont donné leur point de vue, plus ou moins personnel, là, ce sont ceux qui font l’histoire qui la/se racontent. Pas moins de 111 artistes, et non des moindres, prennent la parole pour (essayer de) définir cette musique en répondant à quelques questions pertinentes propres à cerner le sujet, à travers leur vécu et leurs expériences.  De A à Z, on croise des noms qui nous sont familiers, dont les réponses souvent nous étonnent en ce qu’elles ne correspondent pas toujours à l’idée que l’on peut se faire des auteurs de ces réflexions intimes et dirigeantes, lesquelles, selon, parlent de lieu, de forme, de mémoire, de spiritualité, de politique, de son, de corps, de fragilité, de pulsations, de silence et débordements … Né sur le sol américain de diverses influences, le jazz a essaimé à travers le monde et les générations, mélangeant sans cesse les cartes, sans jamais, pour autant, en perdre sa mémoire. Conclusion, on ne peut définir le jazz, c’est sa force, il se vit et continue à vivre des recherches incessantes qui le nourrissent et font vivre ceux qui leur donne leur vie, corps et âme.  Selon Michel Portal : « Tous les musiciens de jazz sont des passeurs, passeurs entre anciens et modernes, entre sacré et profane, entre maîtrise et folie, entre spiritualité et combats… Le jazz ne répète rien. » Les questions sont simples et communes à tous, les réponses se recoupent souvent selon l’âge et la provenance pour les premières, ensuite, selon le parcours et la sensibilité de chacun, certaines sont redondantes, d’autres, plus originales… (…) Un bon gros bouquin plein de jus qui, au fil des rencontres avec tous ces merveilleux artistes, modèle et bouscule nos idées reçues, nous conforte autant qu’il nous contrarie… Un délice ! » Par Alain FLECHE – ACTION JAZZ