« Deux grands passeurs de texte » par L’Ecole d’aujourd’hui

« Chaque bibliothèque devrait posséder ces classiques, mis en sons par la maison Frémeaux. Celui-ci est un chef-d’œuvre, d’autant plus que la lecture est portée par deux grands acteurs passeurs de textes. Le remarquable accompagnement musical fait entendre des musiques du temps de La Fontaine : Antoine Forqueray,  Marin Marais, Robert de Visée, renommée pour ses pièces  de théorbe. On regrette que le petit livret d’accompagnement, si bien fait, ne donne pas les clés des morceaux interprétés (comme ce bref lamento qui suit « Le loup et l’agneau »). Les voix des plus grands comédiens donnent une chair aux Fables. A force de les entendre ânonnées, leur rythme, leur mouvement, leur emportement sont oubliés. Que l’on écoute seulement le timbre si particulier de Jean Topart faire ricaner le renard ou s’appesantir sur le mot phénix, Michel Galabru  apporter la puissance sombre et bourrue de sa voix à la grenouille qui enfle, et l’on verra quel nouveau souffle reçoivent ces Fables. Un petit conte moins connu, « La femme et le secret », met en scène un mari qui, voulant tester la discrétion de sa femme, lui dit sous le sceau du secret qu’il a pondu un œuf. On pourra comparer ce conte avec l’air de la Calomnie de Rossini. »
L’Ecole d’aujourd’hui