Fremeaux.com
 
TRIBUTE TO JAMES REESE EUROPE
Réf. : FA8552

TRIBUTE TO JAMES REESE EUROPE

SPIRIT OF CHICAGO ORCHESTRA, FORMATION JAZZ DE LA MUSIQUE DE L’AIR

SPIRIT OF CHICAGO ORCHESTRA
Direction artistique : FABIENNE & PIERRE LECA
Label : FREMEAUX & ASSOCIES
Nombre de CD : 1
Vous pouvez acheter ce produit :

- Chez votre libraire ou maison de la presse (Frémeaux & Associés distribution)
- Chez votre disquaire ou à la Fnac (distribution : Socadisc)
- Sur lalibrairiesonore.com
- Sur librairie-audio.com Pré écoute de certains produits!
- Par téléphone au 01.43.74.90.24
Ce disque, labellisé par la Mission du Centenaire, vient célébrer les 100 ans de l’arrivée du jazz en France, qui avait été amené par les troupes noires américaines (les fameux Harlem Hell Fighters) engagées durant la Première Guerre mondiale. Produit par le Hot Club Jazz’ Iroise et arrangé par Stan Laferrière, cet album rend hommage à James Reese Europe, influent compositeur du Harlem des années 1910 (qui s’était engagé dans la garde nationale et combattu avec les troupes françaises), figure historique du jazz et du combat pour la reconnaissance des droits Civiques. Deux formations se relayent pour présenter ce fabuleux répertoire : le Spirit of Chicago Orchestra, dans la pure tradition ragtime du jazz « embryonnaire » de l’époque et la Formation Jazz de la Musique de l’Air, qui l’actualise et démontre combien ces mélodies, à l’origine du jazz, sont inestimables. 
Augustin BONDOUX et Patrick FRÉMEAUX

PRODUCTION : FABIENNE ET PIERRE LECA POUR LE HOT CLUB JAZZ IROISE, A L'OCCASION DU CENTENAIRE DU DÉBARQUEMENT DU JAZZ EN FRANCE (1918-2018). AVEC LE SOUTIEN DE LA MISSION DU CENTENAIRE ET LA UNITED STATES WORLD WAR ONE CENTENNIAL COMMISSION.
DIRECTEUR DE COLLECTION : PATRICK FREMEAUX & AUGUSTIN BONDOUX
DROITS : FREMEAUX & ASSOCIES EN ACCORD AVEC HOT CLUB JAZZ IROISE
COMMERCIALISATION : FREMEAUX & ASSOCIES.

Labelled by the French and the American commissions for the centenary of the Great War, this record celebrates the 100th anniversary of the arrival in France of jazz, brought over by black American troops (the famous Harlem Hell Fighters) mobilized in that First World War. Produced by the Hot Club Jazz Iroise and arranged by Stan Laferrière, this album is a tribute to James Reese Europe, an influential Harlem composer post- 1910 — he joined the National Guard and fought alongside French soldiers — and a historic figure in jazz and the struggle for civil rights. Two orchestras relay each other in presenting this fabulous material: the Spirit of Chicago Orchestra, which plays in the purest rag-time tradition of jazz in its embryonic stage, and the Jazz Formation of the Air Force Band, which brings these melodies right up to date and shows just how much these melodies that go back to the origins of jazz have inestimable value. Augustin Bondoux / Patrick Frémeaux


CASTLE HOUSE RAG (J.R. EUROPE) • BALLIN’ THE JACK (CHRIS SMITH/J.R. EUROPE) • MEMPHIS BLUES (W. C. HANDY/J.R. EUROPE) • JA DA (BOB CARLETON/J.R. EUROPE) • CASTLE WALK (J.R. EUROPE/F.T. DABNEY) • DOWN HOME RAG (WILBUR SWEATMAN/J.R. EUROPE) • BROADWAY HIT MEDLEY (MISC./J.R. EUROPE) • LA MARSEILLAISE (C.J. ROUGET DE L’ISLE/J.R. EUROPE).

SPIRIT OF CHICAGO ORCHESTRA :
J. ETCHEBERRY, H. MICHELET (TP) ; S. CROS, N. FARGEIX, B. TESSIER (SAX & CL) ; B. BALLAZ (TB) ; PM. JAULT (TU) ; M. FEBRER (V) ; S. MANDIN (BJ) ; JB. LEROY (D) ; B. STIL (P).

FORMATION JAZZ DE LA MUSIQUE DE L’AIR :
M. HAAGE, B. BELLOIR, J.ROUSSEAU (TP) ; N. GRYMOMPREZ, C.DUBILE (TB) ; A. CAILLET (EUPH) ; P. DESASSIS, D. FETTMANN, O. BERNARD, C. ALLEMAND, C. DUMEAUX (SAX & CL) ; S. MAIRE (B) ; X. SAUZE (D) ; S. LAFERRIERE (P, COND).

PRODUCTION : FABIENNE ET PIERRE LECA POUR LE HOT CLUB JAZZ IROISE, A L'OCCASION DU CENTENAIRE DU DÉBARQUEMENT DU JAZZ EN FRANCE (1918-2018). AVEC LE SOUTIEN DE LA MISSION DU CENTENAIRE ET LA UNITED STATES WORLD WAR ONE CENTENNIAL COMMISSION.
Liste des articles de presse consacrés à ce CD :
- « Une belle leçon d’histoire » par Citizen Jazz
« Lecteurs attentifs de Citizen Jazz, vous savez tout (ou presque) sur les actions diverses menées en direction de l’arrivée du Jazz en Europe par la Mission du Centenaire de la Première Guerre Mondiale. En voici une traduction enregistrée, en collaboration avec le Hot Club Jazz’ Iroise et deux orchestres épatants, le « Spirit Of Chicago Orchestra » dirigé par Bastien Stil, et le big band de l’Armée de l’Air animé et dirigé par Stan Laferrière. L’intérêt majeur de cette production est de faire entendre deux fois le même répertoire - celui de James Reese Europe, qui fut à la tête de la musique des fameux « Harlem Hell Fighters » et dirigea de nombreux concerts en France, dont celui de Nantes - par deux formations dont l’une joue « strette » les compositions du lieutenant, quand l’autre les interprète de façon plus libre, dans un style inspiré des big-bands swing des années 30-40. On dira d’abord ceci : il est extrêmement agréable d’entendre cette musique (ragtime structuré ou jazz marqué par le swing) reproduite avec tout le confort moderne. On a beau aimer les 78 tours et leurs ineffables gazouillis, les originaux de l’officier J.R.E. sonnent un peu lointains (ils datent de l’époque de l’enregistrement acoustique), et l’on se prend à trouver du coup une saveur particulière à leur interprétation « Hi-Fi », qui permet de mieux comprendre ce qui fut l’étonnement des premiers auditeurs. On ajoutera que c’est aussi une belle leçon d’histoire : car 1918 est pour nous (et de plus en plus au fur et à mesure de l’avancée inexorable du temps !) de plus en plus proche de 1961 (Free Jazz d’Ornette Coleman) par rapport à 2018 : 43 ans et cent ans, ça va finir par beaucoup se rapprocher !!! Encore un effort, et le jazz sera (relativement) unifié. Une oreille amoureuse de la musique en général, et du jazz en particulier, même dans ses versions les plus contemporaines, ne saurait se priver d’un tel plaisir, sensible et conceptuel à la fois. »
Par Philippe MEZIAT – CITIZEN JAZZ
- « Mille idées admirablement jouées » par Jazz Magazine
Créateur du grand orchestre de l’Armée de l’air en 2005, Stan Laferrière est un joueur. Et il a profité du 100ème anniversaire de la venue de James Europe à la tête de l’orchestre du régiment noir new-yorkais « « Hellfighters », pour se livrer à un jeu de travestissement. Au Spirit Of Chicago Orchestra, spécialiste du jazz orchestral du Chicago des années 20, il a confié le répertoire original de James Reese Europe réduit à onze pupitres et que l’on ne connaît qu’à travers des versions alourdies par les gigantesques effectifs d’époque et de médiocres gravures « acoustique ». Il leur est donné, selon les cas, une once du swing des roaring twenties, jusqu’à cette « Marseillaise » imaginée telle qu’elle fut jouée par les Hellfighters au grand étonnement du public français mais jamais enregistrée. Pour les musiciens de l’Armée de l’air, Laferrière a conçu des arrangements du même répertoire traités dans l’esprit du jazz « moderne », tel le fox trot « Castle House Rag » empruntant au « Stolen Moments » de Olivier Nelson » ou « Down Home Rag » où s’incrustent quelques mesures de « Round Midnight. Mille idées mélodiques harmoniques, rythmiques et orchestrales admirablement jouées tirent ainsi un trait d’union de part et d’autre de ce centenaire et rendent hommage à ce précurseur que fut Jim Europe.
Par Alfred SORDOILLET – JAZZ MAGAZINE
- « Une formule originale » par Le Salon littéraire
« Lors de la Première Guerre Mondiale, le 27 décembre 1917, le compositeur et chef d’orchestre américain James Reese Europe débarqua du navire Pocahontas en rade de Brest, avec son régiment. Simple anecdote ? Sûrement pas. Avec lui, c’est la musique de jazz qui fait son entrée sur notre sol, à la surprise des premiers témoins, stupéfaits d’entendre une Marseillaise façon ragtime. Transfigurée par le swing. Telle qu’ils ne l’ont encore jamais entendue. Prélude à une déferlante. Notre hymne national ainsi interprété inaugure une série de concerts où le big band du 36erégiment d’infanterie, plus connu sous le nom de « Harlem Hell Fighters », fait sensation. Saint-Nazaire, Nantes, Aix-les-Bains, Paris, autant d’étapes triomphales. (…) ce « Tribute To James Reese Europe » (1) mérite d’être salué. On le doit à l’initiative du Hot Club Jazz’Iroise et offre une formule originale : deux orchestres, le Spirit of Chicago Orchestra et la Formation Jazz de la Musique de l’Air, se relaient pour donner leur version de thèmes devenus des classiques, Ballin’ The Jack, Memphis Blues et autres Jada. Le concert se clôt, comme il se doit, sur La Marseillaise. Tous les arrangements sont signés Stan Laferrière et, dans les deux ensembles, figurent des solistes talentueux. Voilà qui suffit à suggérer la qualité d’une évocation fort savoureuse. (…)
Par Jacques ABOUCAYA – LE SALON LITTERAIRE
- “They do sound pretty close to the originals” par Blues & Rhythm
This CD is part of a commemoration of the First World War. Composer, bandleader and arranger James Europe introduced jazz to France whilst stationed there in 1918: he had recorded prior to this. This set is split between two quite different French outfits, with the Spirit Of Chicago Orchestra endeavouring to achieve a pure ragtime approach to early jazz, and to my untrained ears they do sound pretty close to the originals, though it would have been better to have had those originals available for comparison. There are versions of ‘Ballin the Jack’, W.C. Handy’s ‘Memphis Blues’, the venerable ‘Ja Da’ and ‘Down Home Rag’, alongside a couple of numbers with titles referencing Jim’s association with celebrated dancers Vernon and Irene Castle, a ‘Broadway Hit Medley’, and a version of ‘La Mar-seillaise’, reconstruted, as much as possible, from the way Europe played it on first arriving on French soli (and the locals had a little difficulty recognizing it as such, apparently).
Par Norman DARWEN – BLUES & RHYTHM
Liste des crédits sur ce CD :
James Reese Europe , Spirit Of Chicago Orchestra , Formation De La Musique De L'air, Stan Laferrière
CDPisteTitreArtiste principalAuteurDuréeEnregistré en
11Castle house ragSpirit Of Chicago Orchestra James Reese Europe 00:02:172017
12Castle house rag 2Formation De La Musique De L'air, Stan Laferrière James Reese Europe 00:04:192017
13Ballin' the jackSpirit Of Chicago Orchestra James Reese Europe 00:02:392017
14Ballin' the jack 2Formation De La Musique De L'air, Stan Laferrière James Reese Europe 00:03:192017
15Memphis bluesSpirit Of Chicago Orchestra James Reese Europe 00:03:192017
16Memphis blues 2Formation De La Musique De L'air, Stan Laferrière James Reese Europe 00:03:152017
17Ja daSpirit Of Chicago Orchestra James Reese Europe 00:02:432017
18Ja da 2Formation De La Musique De L'air, Stan Laferrière James Reese Europe 00:03:512017
19Castle walkSpirit Of Chicago Orchestra James Reese Europe 00:03:252017
110Castle walk 2Formation De La Musique De L'air, Stan Laferrière James Reese Europe 00:04:102017
111Down home ragSpirit Of Chicago Orchestra James Reese Europe 00:03:032017
112Down home rag 2Formation De La Musique De L'air, Stan Laferrière James Reese Europe 00:03:312017
113Broadway hit medleySpirit Of Chicago Orchestra James Reese Europe 00:03:192017
114Broadway hit medley 2Formation De La Musique De L'air, Stan Laferrière James Reese Europe 00:04:052017
115La marseillaiseSpirit Of Chicago Orchestra James Reese Europe 00:01:322017
116La marseillaise 2Formation De La Musique De L'air, Stan Laferrière James Reese Europe 00:03:402017

:

3-5d.gif


Vous pouvez acheter ce produit :
- Chez votre disquaire (distribution Socadisc), chez votre libraire (distribution Frémeaux & Associés) ou par téléphone au 0143749024
- Sur lalibrairiesonore.com Acheter ce produit
- Sur librairie-audio.comAcheter ce produit Pré écoute possible de certains produits!

Egalement disponible aux éditions Frémeaux & Associés :

A BIG BAND JAZZ SAGA - TRIBUTE TO THE MOST FAMOUS JAZZ LARGE ENSEMBLES
   
A BIG BAND JAZZ SAGA - TRIBUTE TO THE MOST FAMOUS JAZZ LARGE ENSEMBLES
Le Big One de Stan Laferrière fait revivre toute l’histoire du jazz, des...
A BIG BAND JAZZ SAGA - TRIBUTE TO THE MOST FAMOUS JAZZ LARGE ENSEMBLES
LA GRANDE GUERRE
   
LA GRANDE GUERRE
Ce coffret regroupe les deux ouvrages coédités par l’Historial et Frémeaux &...
LA GRANDE GUERRE


Dernière mise à jour :: 21-08-2018 17:31
Fremeaux


Je suis :

Un particulier Un libraire

Un disquaire Une bibliothèque
 meublenatureok.gif

Catalogue Frémeaux
Catalogue Frémeaux
Je souhaite recevoir
le catalogue
Catalogue Frémeaux
Catalogue Frémeaux

Les livres sonores à l'écoute
templatefrmeaux_correc16.jpg
Fremeaux
Grand prix In Honorem
de l'Académie Charles Cros
pour son oeuvre d'éditeur

Fremeaux

VUE DU PHARE
VUE DU PHARE
Le minimum de notes pour le maximum de musique. Avec, comme ambition, le triomphe du chant dans tous ses éclats.

VIBRAPHONE JAZZ
VIBRAPHONE JAZZ
De Hampton à Burton, en passant par Jackson et Hutcherson (tiens, que des noms, ça...

TROC (1972)
TROC (1972)
Dans la lignée de Miles Davis, Weather Report et de tous ceux qui au début des années...

THE COLOR LINE, LES ARTISTES AFRICAINS-AMÉRICAINS ET LA SÉGRÉGATION - 1916-1962
THE COLOR LINE, LES ARTISTES AFRICAINS-AMÉRICAINS ET LA SÉGRÉGATION - 1916-1962
COFFRET OFFICIEL DE L'EXPOSITION AU MUSEE DU QUAI BRANLY DU 4 OCTOBRE 2016 AU 15 JANVIER 2017

SWING TZIGANE
SWING TZIGANE
“Dans cet album”, déclare Frédéric, “je rends hommage à mes grands-parents,...

SWING PIANO BAR
SWING PIANO BAR
Le piano bar par les plus grands interprètes (piano bar by their greatests performers) : Teddy Wilson, Fats Waller, Earl...

SWEET ELLA (FITZGERALD)
SWEET ELLA (FITZGERALD)
Ella Fitzgerald, l’icône incandescente du jazz, incarnée par trois sophisticated ladies....

SINE - HOT JAZZ
SINE - HOT JAZZ
Aprés le succès de Siné, avec le coffret "Vive le jazz" avec plus de 50 000 disques vendus, le...

RAY CHARLES - THE FREMEAUX ANTHOLOGY 1949-1960
RAY CHARLES - THE FREMEAUX ANTHOLOGY 1949-1960
Ray Charles, The Genius, figure à jamais parmi les plus grands créateurs du XXe siècle,...

PINK TURTLE - POP IN SWING
PINK TURTLE - POP IN SWING
Une oreille aguerrie retrouve, dans les plus grands standards de la pop et du rock de ces dernières...

MARY LOU WILLIAMS
MARY LOU WILLIAMS
Grande dame du Jazz et actrice influente de plusieurs décennies de son histoire, du blues à...

MANUIA ! - UKULELE CLUB DE PARIS
MANUIA ! - UKULELE CLUB DE PARIS
Frémeaux & Associés est fier de remettre à la disposition du public le disque...

LES PARISIENNES
LES PARISIENNES
« Vous ne trouverez point dans ce disque de chanson qui évoque...

LES GITANS DE PARIS 1938-1956
LES GITANS DE PARIS 1938-1956
Croire que l’on connaît l’histoire du swing manouche parce que l’on a...

LE TRIO DE CLARINETTES : RAMDAM
LE TRIO DE CLARINETTES : RAMDAM
Les clarinettistes Jean-Marc Folz, Sylvain Kassap et Armand Angster se sont réunis sous l'égide...

LAFERTIN & LE JAZZ
LAFERTIN & LE JAZZ
Publiés en 1994 et 1996, voici deux enregistrements devenus légendaires qui portent le double estampillage de...

JEAN-MARC MONTAUT QUARTET - DRIVE IN
JEAN-MARC MONTAUT QUARTET - DRIVE IN
Le pianiste Jean-Marc Montaut (Pink Turtle), propose un hommage décalé et tout en...

JAZZ, LINDY HOP, BOOGIE: ANNÉES 40-50
JAZZ, LINDY HOP, BOOGIE: ANNÉES 40-50
Lindy Hop, Boogie… L’éclat inimitable des dernières grandes danses du Jazz dans le...

INTEGRALE LOUIS ARMSTRONG VOL. 12
INTEGRALE LOUIS ARMSTRONG VOL. 12
Ce n’est jamais authentique ce que font les gens d’Hollywood. Ils ne manquent jamais de choisir...

INTEGRALE LOUIS ARMSTRONG VOL 2
INTEGRALE LOUIS ARMSTRONG VOL 2
“Si Louis Armstrong, inventeur du swing et organisateur de l’improvisation en solo, n’avait...

HENRY MANCINI
HENRY MANCINI
Jusqu’à cette période, la musique de film découlait...

GUS VISEUR 1942-1952
GUS VISEUR 1942-1952
Ce deuxième volume consacré à Gus Viseur est le complément indispensable au...

GLENN MILLER
GLENN MILLER
Glenn Miller se considérait d’abord et avant tout comme un artisan, et se contentait de faire la démonstration...

FRENCH GUITAR - INTÉGRALE ROMANE VOL. 10
FRENCH GUITAR - INTÉGRALE ROMANE VOL. 10
Romane rend hommage aux riches heures de la chanson française.
Le guitariste s’approprie...

FRED ASTAIRE
FRED ASTAIRE
L'extraordinaire élégance d'Astaire permet de croire un instant que ce monde n'est que joie, rythme et...

ELLINGTON MOODS
ELLINGTON MOODS
Pour cette ellingtonisation qui ne laisse personne intact mais force chacun à se décanter, Claude Tissendier...

ÉLÉGANCE - INTÉGRALE ROMANE VOL. 6
ÉLÉGANCE - INTÉGRALE ROMANE  VOL. 6
Sur Elégance, paru initialement en 2000, Romane invite Stochelo Rosenberg, guitariste autodidacte...

DINAH WASHINGTON
DINAH WASHINGTON
Dinah Washington, la “Reine du Blues“, fut la plus grande blueswoman parmi les chanteuses de jazz...

BILLIE HOLIDAY - LESTER YOUNG
BILLIE HOLIDAY - LESTER YOUNG
Un trésor d'amoureux (Billie et Pres) pour amoureux (vous et moi). Lady Day incarne lumineusement la nuit du jazz, le...

AURÉLIE CLAIRE PROST
AURÉLIE CLAIRE PROST
C’est à la croisée des mondes musicaux, le jazz, le slam, le lyrique, que la compositrice...

Logo Radio France  Logo INA
 
Logo RFI
Logo PUF 
 
logo-facebook.gif

Rechercher dans le catalogue Frémeaux
Toutes les catégories :
Advertisement
Titre_Nouveau_Catalogue.gif
Pub Net Cat 2017-2018.jpg
Titre_Galerie.gif
visuel_net_les_esprits_de_la_foret.jpg
Titre Essentiel.gif
Pub Net Proust 6V.jpg
Titre_lucferry.gif
Philo-Mytho Ferry
Luc Ferry
Collection Luc Ferry
Inédits
Pub Net Live in Paris 6V Ellington.jpg
Feuille Nouveautés

Dictionnaire des Artistes
Dictionnaire des Artistes
Dictionnaire des Artistes
Présentation

• Pourquoi fremeaux.com ?
• Autorisations Cinéma, TV, musées...
• Une culture d'entreprise
• Charte qualité

Mémoires et études
Edité par Fremeaux et Associés
visuinternetdompublic.gif
Le patrimoine
sonore en
danger!
Interview de
Patrick
Frémeaux

Mémoires et études

Titre_DVD.gif

Collection Histoire de France
Collection Histoire de France
Titre_Publicite.gif
Pub Net Cat. LibSonore 200pixels.png
Philosophie | Sciences Humaines | Histoire | Livres sonores | Contes | Enfants de 2 A 5 ans | Enfants de 6 A 11 ans | Son de la nature | Collection the quintessence | Jazz
Intégrale Django Reinhardt | Blues | Country & Rockn Roll | Gospel | Chanson française | Les cinglés du music hall | World Music | Classique | Frémeaux & Ass. Télévisions
Mentions légales - Recommander ce site - Ajouter aux favoris - Nous contacter - © 2006 Frémeaux et Associés
20, rue Robert Giraudineau - 94300 VINCENNES - FRANCE - Tél : +33 1 43 74 90 24 - Fax : +33 1 43 65 24 22
templatefrmeaux_correc69.gif