Fremeaux.com
 
LES AVENTURES DE GUIGNOL
Réf. : FA902

LES AVENTURES DE GUIGNOL

CONTÉ PAR DANIEL MESGUICH

Direction artistique : CLAUDE COLOMBINI FREMEAUX
Label : FREMEAUX & ASSOCIES
Nombre de CD : 1
Vous pouvez acheter ce produit :

- Chez votre libraire ou maison de la presse (Frémeaux & Associés distribution)
- Chez votre disquaire ou à la Fnac (distribution : Socadisc)
- Sur lalibrairiesonore.com
- Sur librairie-audio.com Pré écoute de certains produits!
- Par téléphone au 01.43.74.90.24
Guignol nous vient de Lyon, il a fait tous les métiers, il n’aime pas beaucoup travailler. Bon et gentil, parfois un peu stupide, parfois intelligent il est toujours honnête, enfin presque. Toujours de bonne humeur, il mélange, écorche les mots soit par malice, soit par ignorance. Guignol reçoit beaucoup de coups de bâtons, il en donne aussi beaucoup ! Il aime la bagarre ! Aidé du destin ou de ses amis, il se sort de tous les mauvais pas. Toutes ses aventures se terminent bien et en chansons. Éric Herbette s’est emparé de la féérie des histoires du théâtre de Guignol et nous les délivre dans une version truculente, dont Daniel Mesguich fait ressortir le merveilleux, le cocasse. Claude COLOMBINI 

Audiobook for children (5 to 8 years), based on the stories of a famous puppet show. In French

A écouter pour les enfants de 5 à 8 ans 

CLAUDE COLOMBINI : DIRECTION ARTISTIQUE 
ÉRIC HERBETTE : TEXTE 
GABI LEVASSEUR : MUSIQUE 
GUILLAUME FARLEY : CHANT.
PRODUCTION : FREMEAUX & ASSOCIES AVEC LE SOUTIEN DE LA SCPP.
EDITION : FREMEAUX & ASSOCIES

LE MARIAGE DE GUIGNOL • L’ANNIVERSAIRE DE CASSANDRE • LE POT DE CONFITURE • CHANTERA, CHANTERA PAS • CHANSONS : C’EST LA FÊTE TOUTE LA NUIT ! • BERLIQUE, BERLOQUE • C’EST LA FAUTE À GUIGNOL • JE SUIS GUIGNOL ! • CATAPATATASTROPHE.
Liste des articles de presse consacrés à ce CD :
- « Une belle réussite » par Nathan (lea.fr)
Guignol, ce héros si populaire, est mal connu. Pourtant, les enfants prennent toujours autant de plaisir à ses actions et à ses coups de bâtons. La maison Frémeaux permet aux petits et aux grands d’écouter quatre malicieuses histoires dites par Daniel Mesguich et de combler ainsi nos lacunes (livret de 12 pages, avec CD). Une occasion d’explorer le monde riche de cette marionnette et de ce qu’elle exprime. (…) Il semblerait qu’en passant les Alpes, Girolamo, le burattino milanais, poupée de chiffon avec tête de bois, soit devenu Guignol à Lyon, prenant au passage le nom de la ville de Chignolo Po, qui dépendait du duché de Milan. D’autres étymologies ont été proposées, mais celle-là présente un intérêt historique, celui de l’introduction de l’industrie soyeuse à Lyon, sous François 1er. Et l’on sait que Laurent Mourguet, créateur de Guignol, vient d’une famille de canuts, ces ouvriers tisserands de la soie lyonnaise.
Les quatre histoires lues joyeusement par Daniel Mesguich sont adaptées des originales tirées du recueil de Jean-Baptiste Onofrio (1865) par Éric Herbette. Parmi elles, la célèbre histoire des couverts volés que l’on retrouve sous le titre L’anniversaire de Cassandre, un patron de Guignol. Elle est particulièrement intéressante parce qu’elle fait intervenir un élément magique, le génie du bien. Le choix des trois autres histoires est aussi bienvenu, donnant à chaque fois une caractéristique du personnage ou de son complice Gnafron, si fidèle en amitié (également le beau-père de Guignol, qui a épousé sa fille, Madelon). Ainsi dans Le Mariage de Guignol est-il question de pauvreté (vieille antienne des canuts), dans Le pot de confiture, de la gourmandise proverbiale de Guignol que les enfants apprécieront, et dans Chantera, chantera pas !, de sa distraction et du goût des deux compères pour la fête et les chansons. L’unité est donnée par Gnafron, qui raconte ses souvenirs de Guignol.
Paul Claudel disait de la marionnette que ce n’était pas un acteur qui parle mais une parole qui agit. Paroles et actes ne font cependant qu’un dans le théâtre de Guignol, où les personnages, loin d’être statiques, agissent portés par les paroles des manipulateurs. On pourrait même penser que les visages peints et sans mouvement des marionnettes de bois réalisent l’effet Koulechov avant la lettre : le visage de marbre de l’acteur associé à des images de faim, de tristesse ou de convoitise change d’expression pour le spectateur regardant un homme affamé, triste ou avide. Le spectateur, enfant comme adulte, verra dans le visage de Guignol sa gourmandise, sa faim, sa peur ou sa tristesse selon l’action. Il n’en va pas de même ici, dans la lecture que fait Daniel Mesguich, où l’art de l’acteur se passe de l’effet Koulechov ! Gnafron est bien triste de ne pas voir son cher ami, Guignol est bien rusé quand il veut manger la confiture, Scapin, méchant lorsqu’il accuse Guignol. Daniel Mesguich fait entendre toutes ces voix, y compris celle de Madelon, ou du bébé qui vient de naître dans Chantera, Chantera pas !. Les textes sont accompagnés de l’accordéon de Gaby Levasseur, bien propre à traduire l’ambiance sonore du petit peuple lyonnais. Cette belle réussite ouvre en outre de nombreuses pistes de travail, théâtrales bien sûr, d’appropriation de la langue mais aussi d’ouverture vers d’autres pays, où l’on retrouve des équivalents de Guignol, en Europe, en Turquie, en Iran ou ailleurs : la marionnette dit ce que les spectateurs ont peur d’exprimer !
Par Marie-José MINASSIAN – EDITIONS NATHAN (LEA)
- « Profitez du spectacle » par Daily Passions
« (…) Je suppose que tout le monde connaît Guignol, je me contenterai donc de le rapprocher du Scapin de Molière (celui des fourberies) qui joue des tours pendables à ceux qui les méritent. Et de le cousiner avec Figaro. En tout cas je suis sûr que ceux d’entre vous qui ont assisté à une représentation devant un castelet s’en souviennent encore. Il ne tient donc qu’à eux d’offrir ces aventures et ces chansons à leurs petits enfants (c’est tout un art d’être grands-parents comme disait V. Hugo). Ce CD est prévu pour des enfants de 5 à 8 ans. Les textes sont d’Éric Herbette. Il y a quatre aventures d’une dizaine de minutes chacune. Des aventures en trois actes qui se terminent par des chansons. Paroles d’Éric Herbette, musiques de Gabi Levasseur interprétées par Guillaume Farley. Si je peux vous dire que la voix de Daniel Mesguich est bien adaptée, je ne saurais vous garantir l’intérêt des histoires auprès des jeunes auditeurs. Ne sont-ils pas déjà prisonniers des écrans plats des téléviseurs et peu disposés à s’évader ? Mais si par hasard ou par ruse vous les mettez en position d’écouter, je crois que vous serez surpris de les entendre s’enthousiasmer pour les aventures de celui qui sait distribuer les coups de bâton. Gnafron et ici Scapin sont des vilains qu’il faut punir. Et on ne m’ôtera pas de l’idée que punir quelqu’un en toute impunité est quelque chose de fort agréable surtout quand on assiste à la chose en spectateur et que l’on peut crier au loup sans le moindre risque… Profitez du spectacle… »
Par Noé GAILLARD – DAILY PASSIONS
Liste des crédits sur ce CD :
Eric Herbette , Daniel Mesguich, Gabi Levasseur , Gabi Levasseur, Guillaume Farley
CDPisteTitreArtiste principalAuteurDuréeEnregistré en
11Le mariage de guignol Daniel MesguichEric Herbette 00:05:502016
12Le mariage de guignol (suite) Daniel MesguichEric Herbette 00:05:342016
13Le mariage de guignol (fin) Daniel MesguichEric Herbette 00:05:302016
14C'est la fête toute la nuit Daniel MesguichEric Herbette 00:02:042016
15L'anniversaire de cassandre Daniel MesguichEric Herbette 00:03:592016
16L'anniversaire de cassandre (suite) Daniel MesguichEric Herbette 00:04:562016
17L'anniversaire de cassandre (fin) Daniel MesguichEric Herbette 00:04:052016
18Berlique berloque Daniel MesguichEric Herbette 00:01:292016
19Le pot de confiture Daniel MesguichEric Herbette 00:03:172016
110Le pot de confiture (suite) Daniel MesguichEric Herbette 00:03:492016
111Le pot de confiture (fin) Daniel MesguichEric Herbette 00:04:032016
112C'est la faute à guignol Daniel MesguichEric Herbette 00:01:482016
113Chantera, chantera pas Daniel MesguichEric Herbette 00:04:002016
114Chantera, chantera pas (suite) Daniel MesguichEric Herbette 00:05:222016
115Chantera, chantera pas (fin) Daniel MesguichEric Herbette 00:02:562016
116Je suis guignol Daniel MesguichEric Herbette 00:01:502016
117Guignol présente les chansons Daniel MesguichEric Herbette 00:00:502016
118C'est la fête toute la nuit 2 Gabi Levasseur, Guillaume FarleyEric Herbette 00:02:062016
119Berlique, berloque 2 Gabi Levasseur, Guillaume FarleyEric Herbette 00:01:312016
120C'est la faute à guignol 2 Gabi Levasseur, Guillaume FarleyEric Herbette 00:01:502016
121Je suis guignol 2 Gabi Levasseur, Guillaume FarleyEric Herbette 00:01:522016
122Catapatatastrophe Gabi Levasseur, Guillaume FarleyEric Herbette 00:01:442016

:

3-5d.gif




Vous pouvez acheter ce produit :
- Chez votre disquaire (distribution Socadisc), chez votre libraire (distribution Frémeaux & Associés) ou par téléphone au 0143749024
- Sur lalibrairiesonore.com Acheter ce produit
- Sur librairie-audio.comAcheter ce produit Pré écoute possible de certains produits!

Egalement disponible aux éditions Frémeaux & Associés :

LES MILLE ET UNE NUITS
   
LES MILLE ET UNE NUITS
Nuit après nuit, conte après conte, la voix enchanteresse de Shéhérazade fait...
LES MILLE ET UNE NUITS
CONTES RUSSES - CONTÉ PAR PIERRE ARDITI
   
CONTES RUSSES - CONTÉ PAR PIERRE ARDITI
Qu’est-ce qu’un conte sans conteur ? L’expression de charmes sans enchanteur.
Le...
CONTES RUSSES - CONTÉ PAR PIERRE ARDITI


Dernière mise à jour :: 29-03-2017 19:11
Fremeaux


Je suis :

Un particulier Un libraire

Un disquaire Une bibliothèque
 meublenatureok.gif

Catalogue Frémeaux
Catalogue Frémeaux
Je souhaite recevoir
le catalogue
Catalogue Frémeaux
Catalogue Frémeaux

Les livres sonores à l'écoute
templatefrmeaux_correc16.jpg
Fremeaux
Grand prix In Honorem
de l'Académie Charles Cros
pour son oeuvre d'éditeur

Fremeaux

VOYAGE AU CENTRE DE LA TERRE - JULES VERNE
VOYAGE AU CENTRE DE LA TERRE - JULES VERNE
Enregistrement historique de 1955 par Jean Desailly de l'INA en 3 CD 

Ce roman “extraordinaire” au...

RUTABAGA - CHANSONS DE 1939 à 1945
RUTABAGA - CHANSONS DE 1939 à 1945
L’importance culturelle de la seconde guerre mondiale est remise en cause à chaque nouvelle...

ROBINSON CRUSOE, D'APRÈS DANIEL DEFOE
ROBINSON CRUSOE, D'APRÈS DANIEL DEFOE
Robinson Crusoé par Claude Rich, Vendredi par Hassan Kouyaté, la musique d’André Serre-Milan et plus de...

LES MILLE ET UNE NUITS VOL 2
LES MILLE ET UNE NUITS VOL 2
Interprétation de Sapho (3CD).

Ecouter les mille et une nuits, c’est se livrer sans retenue à...

LES FABLES DE LA FONTAINE VOL 2
LES FABLES DE LA FONTAINE VOL 2
L'enregistrement de référence par Michel Galabru & Jean Topart
un CD avec livret 12  pages...

LES ENFANTS DU LEVANT SUR UNE MUSIQUE D'ISABELLE ABOULKER
LES ENFANTS DU LEVANT SUR UNE MUSIQUE D'ISABELLE ABOULKER
Au milieu du 19e siècle, sur l’île du Levant, une abondante végétation tente de dissimuler aux...

LES ANIMAUX EN TOUTES SAISONS
LES ANIMAUX EN TOUTES SAISONS
Marcel Zaragoza demande aux animaux de nous faire vivre les saisons. Au travers de chansons traditionnelles...

LE ROMAN DE RENART
LE ROMAN DE RENART
La plus grande oeuvre littéraire du Moyen-Age
par Jean Rochefort et 10 comédiens.

LE LAC DES SORCIERS
LE LAC DES SORCIERS
Le Lac des Sorciers est un conte traditionnel africain, à vocation pédagogique et morale pour les enfants....

LA FABULEUSE HISTOIRE DE LA MUSIQUE AMERICAINE 1902-1950
LA FABULEUSE HISTOIRE DE LA MUSIQUE AMERICAINE 1902-1950
Coffret 2 CD avec livret 40 pages illustré en couleur.
Recommandé par Jack Lang (Ministre...

L' HISTOIRE VRAIE DU TITANIC
L' HISTOIRE VRAIE DU TITANIC
La mise en scène sonore pour enfant à partir de 7 ans.

Le 11 avril 1912 au soir débute la...

20 000 LIEUES SOUS LES MERS - D'APRES JULES VERNE
20 000 LIEUES SOUS LES MERS - D'APRES JULES VERNE
Souvent, on fait de Jules Verne l’un des pères de l’anticipation. Il est l’un des...

Logo Radio France  Logo INA
 
Logo RFI
Logo PUF 
 
logo-facebook.gif

Rechercher dans le catalogue Frémeaux
Toutes les catégories :
Advertisement
Titre_Nouveau_Catalogue.gif
Catalogue 2016-2017
Titre_actualites.gif
Pub Net IntDjango.jpg
Titre_nouveaute_PUF.gif
Pub Net La Bible.jpg
Titre_lucferry.gif
Philo-Mytho Ferry
Titre_Galerie.gif
Pub Net Galerie Guedon Janv2017.jpg
titre Michel onfray.gif
Pub Net Laicite.jpg
Luc Ferry
Collection Luc Ferry
Inédits
Pub Net Live in Paris 6V MJQ.jpg
Feuille Nouveautés

Dictionnaire des Artistes
Dictionnaire des Artistes
Dictionnaire des Artistes
Présentation

• Pourquoi fremeaux.com ?
• Autorisations Cinéma, TV, musées...
• Une culture d'entreprise
• Charte qualité

Mémoires et études
Edité par Fremeaux et Associés
visuinternetdompublic.gif
Le patrimoine
sonore en
danger!
Interview de
Patrick
Frémeaux

Mémoires et études


Collection Histoire de France
Collection Histoire de France
Titre_Publicite.gif
Pub Net Cat. LibSonore 200pixels.png
titre_nouveaute_jeunesse.gif
20000 Lieues sous les mers
Philosophie | Sciences Humaines | Histoire | Livres sonores | Contes | Enfants de 2 A 5 ans | Enfants de 6 A 11 ans | Son de la nature | Collection the quintessence | Jazz
Intégrale Django Reinhardt | Blues | Country & Rockn Roll | Gospel | Chanson française | Les cinglés du music hall | World Music | Classique | Frémeaux & Ass. Télévisions
Mentions légales - Recommander ce site - Ajouter aux favoris - Nous contacter - © 2006 Frémeaux et Associés
20, rue Robert Giraudineau - 94300 VINCENNES - FRANCE - Tél : +33 1 43 74 90 24 - Fax : +33 1 43 65 24 22
templatefrmeaux_correc69.gif