Jacques Brel is an iconic guide for singers in the French Chanson genre, with an immense following that has maintained his status as the most popular singer in France’s national heritage. This complete issue of his work in the period 1953-1962 was prepared by Olivier Julien, and it provides a new historical perspective of the hits by this singer from Brussels: his titles are performed here not only by Brel, but also by the artists who first discovered his songs, names such as Juliette Gréco, Yves Montand or Barbara. They show Brel’s feeling for words and his unrivalled gifts as a performer.
Patrick FRÉMEAUX

CD1 : IL Y A • LA FOIRE • LA HAINE • GRAND JACQUES (C’EST TROP FACILE) • IL PLEUT « LES CARREAUX » • LE DIABLE « ÇA VA » • IL PEUT PLEUVOIR • IL NOUS FAUT REGARDER • LE FOU DU ROI • C’EST COMME ÇA • SUR LA PLACE • QUAND ON N’A QUE L’AMOUR • QU’AVONS-NOUS FAIT BONNES GENS ? • LES PIEDS DANS LE RUISSEAU • PARDONS • LA BOURRÉE DU CÉLIBATAIRE • L’AIR DE LA BÊTISE • SAINT-PIERRE • J’EN APPELLE • HEUREUX • LES BLÉS • S’IL TE FAUT • LA BASTILLE • PRIÈRE PAÏENNE.

CD2 : DEMAIN L’ON SE MARIE (LA CHANSON DES FIANCÉS) • AU PRINTEMPS • JE NE SAIS PAS • LE COLONEL • DORS MA MIE • LA LUMIÈRE JAILLIRA • DITES, SI C’ÉTAIT VRAI (POÈME) • L’HOMME DANS LA CITÉ • LITANIES POUR UN RETOUR • VOICI • LA VALSE À MILLE TEMPS • SEUL • LA DAME PATRONNESSE • JE T’AIME • NE ME QUITTE PAS • LES FLAMANDES • ISABELLE • LA MORT • LA TENDRESSE • LA COLOMBE • VOIR • L’AVENTURE.

CD3 : MARIEKE • LE MORIBOND • VIVRE DEBOUT • ON N’OUBLIE RIEN • CLARA • LE PROCHAIN AMOUR • L’IVROGNE • LES PRÉNOMS DE PARIS • LES SINGES • LES BOURGEOIS • LES PAUMÉS DU PETIT MATIN • LE PLAT PAYS • ZANGRA • UNE ÎLE • MADELEINE • BRUXELLES • CHANSON SANS PAROLES • LES BICHES • CASSE POMPON • LA STATUE • ROSA.

CD4 : LES PRÉNOMS DE PARIS (LIVE) • LES BOURGEOIS (LIVE) • LES PAUMÉS DU PETIT MATIN (LIVE) • LES FLAMANDES (LIVE) • LA STATUE (LIVE) • ZANGRA (LIVE) • MARIEKE (LIVE) • LES BICHES (LIVE) • MADELEINE (LIVE) • LES SINGES (LIVE) • L’IVROGNE (LIVE) • LA VALSE À MILLE TEMPS (LIVE) • NE ME QUITTE PAS (LIVE) • LE MORIBOND (LIVE) • QUAND ON N’A QUE L’AMOUR (LIVE) • MARIEKE (VERSION FLAMANDE) • LAAT ME NIET ALLEEN (NE ME QUITTE PAS) • DE APEN (LES SINGES) • MEN VERGEET NIETS (ON N’OUBLIE RIEN) • JE PRENDRAI (POÈME) • LA NATIVITÉ (1ÈRE PARTIE) • LA NATIVITÉ (2ÈME PARTIE).

CD5 : JULIETTE GRÉCO : ÇA VA « LE DIABLE ». MARC ET ANDRÉ : SUR LA PLACE. MARIA LÉA : PARDONS. DENISE ANDRÉ : QUAND ON N’A QUE L’AMOUR. FLORENCE VÉRAN : DIS-MOI TAMBOUR. JACQUELINE NÉRO : J’EN APPELLE. YVES MONTAND : VOIR. SIMONE LANGLOIS : AU PRINTEMPS • JE NE SAIS PAS • SUR LA PLACE (AVEC JACQUES BREL) • HEUREUX • IL NOUS FAUT REGARDER • VOIR. MARC ET ODILE : LE DIABLE (ÇA VA). JACQUELINE NÉRO : JE NE SAIS PAS POURQUOI. VERA GRAN : QUAND ON N’A QUE L’AMOUR • J’EN APPELLE • MICHÈLE ARNAUD : LA VALSE À MILLE TEMPS • LES FLAMANDES. COLETTE CHEVROT : LA DAME PATRONNESSE. SIMONE LANGLOIS : NE ME QUITTE PAS. VIOLETTE RENOIR : AU PRINTEMPS. JEAN-CLAUDE PASCAL : ON N’OUBLIE RIEN.

CD6 : PIA COLOMBO : LA COLOMBE. YVETTE GIRAUD : L’AVENTURE. ARABELLE : NE ME QUITTE PAS. DENISE BENOIT : LA DAME PATRONNESSE • LES FLAMANDES • L’AIR DE LA BÊTISE • TENDRESSE. ZIZI JEANMAIRE : LES PRÉNOMS DE PARIS. JULIETTE GRÉCO : ON N’OUBLIE RIEN. BARBARA : LES FLAMANDES • JE NE SAIS PAS • VOICI • SEUL • SUR LA PLACE • NE ME QUITTE PAS • IL NOUS FAUT REGARDER • FOUS DU ROI • LITANIES POUR UN RETOUR. FRIDA BOCCARA : BRUXELLES. JACQUES BOYER : LES PRÉNOMS DE PARIS. LES RIFF : ROSA. JEAN-MICHEL RIFF ET SON ORCHESTRE-CHOEURS : NE ME QUITTE PAS.

DIRECTION ARTISTIQUE : OLIVIER JULIEN