DOWNLOAD THE BOOKLET

ENGLISH SUMMARY

The Roaring Twenties (1919–1929), a chrononym coined in the 1950s, refers to a decade of fierce heedlessness, bracketed by WWI and the 1929 crisis. In response to the catastrophe and national mourning, the answer was pleasure and dance, creating a “rage” for amusement despite the initial ban on balls. The Parisian music hall was electrified: as early as 1917 at the Casino de Paris, the revue Laisse-les tomber starred Gaby Deslys and Harry Pilcer, performing the one-step and fox-trot to the sound of the Murray Pilcer, the first American jazz band on a Parisian stage. Jazz was seen as a “tamed catastrophe” whose rhythms soon drowned out the sound of the cannons.

Women’s Emancipation and Introspection

This decade is marked by the emergence of female icons who initiated a new narrative. After replacing men in the workforce during the war, they embodied a fight for emancipation and freedom, shedding constraints to adopt a new image: active, with short hair (la coupe à la garçonne) and prioritizing introspection over superficial romance. Although they were still denied the right to vote, the image of the “woman of the Roaring Twenties” spread through the stage and cinema.

… CD 1:

The first disc introduces the undeniable Mistinguett, Queen of the Moulin Rouge, who charmed by showcasing the dances “demonizing” good morals (tango, paso doble). American melodies crossed the Atlantic (Singing in the bathtub became Je chante dans mon bain). In 1925, the Revue Nègre brought authentic jazz and unveiled Joséphine Baker, who caused a sensation at the Folies Bergères with her graceful voice on 78 records. The darker side of heedlessness appeared with the mysterious suicide of the joyful icon, Jenny Golder, in 1928. The frenzy of the dance halls was contrasted by the cabarets (like Chez Fyscher), intimate venues where emotion and a more literary repertoire were sought. Artists like Yvonne George (tormented interpretation) and Cora Madou (reserving her creations for smoky clubs and radio) stood out for their marginality and sophistication. This was also the time of the debuts of future stars, Lucienne Boyer and Lys Gauty.

… CD 2:

This disc illustrates the intensification of cultural exchanges and the rise of jazz. Tunes traveled in both directions: American standards like The man I love (Gershwin) were interpreted by figures like Sophie Tucker (“The last red hot mama”), while Mon homme by Mistinguett was covered on Broadway (My man). The disc reveals non-conformist personalities such as the lesbian musician Gwen Farrar in London, and the radio pioneer Vaughn de Leath (known as “The radio Girl”) who experimented with crooning. The Charleston craze swept the world, while leading composers like Gershwin and Kurt Weill (Alabama Song, sung by Lotte Lenya) blended sophisticated and popular music.

… CD 3:

The third disc returns to popular refrains and chanson réaliste (realistic song), vehicles for sincere emotions. Artists like Andrée Turcy (Marseille genre) and Berthe Sylva (recording star) benefited from advancements in recording technology. Orientalism spread (Nuit de chine), while tragic singers like Damia (appearing alone on stage in a black dress, highlighted by dramatic lighting) and the great Fréhel excelled in the melancholic repertoire. The volume concludes with a tribute to the Montparnasse icons who extended the spirit of the era after 1929: Suzy Solidor and especially Kiki de Montparnasse, crowned queen in 1929. Her final recordings, including poems by Guillaume Apollinaire, attest to a sensitivity and subtlety often obscured by her escapades. The departure of the Americans from Montparnasse, affected by the Great Depression, symbolizes the end of the party.

© 2026 Frémeaux & Associés

CD 1 – UNE NUIT ANNÉES FOLLES : MUSIC HALL, DANCING ET CABARET

1 - MISTINGUETT - QUI ? (WHO ?) (INCONNU // JEROME KERN)

ORCHESTRE : FRED MÉLÉ

78 TOURS 25 CM ODÉON A 166026 - 1926

2 - MISTINGUETT - JE CHANTE DANS MON BAIN (SINGIN’ IN THE BATHTUB) (MARC HELY // HERB MAGIDSON / NED WASHINGTON)

ORCHESTRE : MELODIC JAZZ D’EDMOND MAHIEUX

78 TOURS 25 CM ODÉON A 166.337 - 1929

3 - JOSEPHINE BAKER - BLUE SKIES (IRVING BERLIN)

ORCHESTRE : JACOB’S JAZZ ORCHESTRA

78 TOURS 25 CM ODÉON A 166.042 - 1927

4 - JOSEPHINE BAKER - HE’S THE LAST WORD (GUS KAHN // WALTER DONALDSON)

ORCHESTRE : JACOB’S JAZZ ORCHESTRA

78 TOURS 25 CM ODÉON A 166.042 - 1927

5 - SAMUEL’S ORCHESTRA - SAY ARRABELLA (GUS KAHN // TED FIORITO)

ORCHESTRE : JOSEPH SAMUELS

78 TOURS 25 CM SALABERT 169 - 1925

6 - LES DOLLIE BILLIE - BONJOUR PHILIPPINE (VINCENT SCOTTO // FRED MÉLÉ)

ORCHESTRE : FRED MÉLÉ

78 TOURS 25 CM ODÉON 166.058 - 1927

7 - JOSÉPHINE BAKER - LONESOME LOVE SICK BLUES (SPENCER WILLIAMS)

AUX PIANOS : JACQUES FRAY ET MARIO BRAGGIOTI

78 TOURS 25 CM ODÉON 166.040 - 1927

8 - JENNY GOLDER - SWEET CHILD (HOWARD SIMON // RICHARD A.WHITING / AL LEWIS)

ORCHESTRE : MELODY SIX

78 TOURS 25 CM ODÉON 4008 - 1926

9 - MISTINGUETT - DEPUIS QUE J’AI FAIT COUPER MES CHEVEUX (JACQUES-CHARLES / FRED PEARLY // FRED PEARLY / PIERRE CHAGNON)

ORCHESTRE : FRED MÉLÉ

78 TOURS 25 CM ODÉON 49138 - 1926

10 - MISTINGUETT - C’EST CHIC LES LONGS PANTALONS (OXFORD BAGS) (JACQUES-CHARLES / FRED PEARLY // FRED MÉLÉ / CRAVEN)

ORCHESTRE JAZZ FRED MÉLÉ

78 TOURS 25 CM ODÉON 49138 - 1926

11 - CASINO DANCE ORCHESTRA - OH, LADY BE GOOD (IRA GERSHWIN / GEORGE GERSHWIN)

ORCHESTRE : CASINO DANCE ORCHESTRA

78 TOURS 25 CM SALABERT 56 - 1925

12 - SIMONE JUDIC - BILLETS DOUX (SAINT-GRANIER / PAUL BRIQUET // MAURICE YVAIN)

AVEC ACCOMPAGNEMENT D’ORCHESTRE

78 TOURS 25 CM PATHÉ 4002 - 1921

13 - FLORELLE - CERTAINS SOIRS (JACQUES-CHARLES / JEAN LENOIR // JEAN LENOIR)

ORCHESTRE : FRED MÉLÉ

78 TOURS 25 CM GRAMOPHONE K.5230 - 1927

14 - JANE AUBERT - M’SIEUR PRENEZ-MOI (JACQUES-CHARLES / MAURICET // MAURICE ROGET)

ORCHESTRE : GODFROID ANDOLFI

78 TOURS 25 CM PATHÉ X.3578 - 1928

15 - JANE STICK - J’AI L’AIR COMME ÇA (MARCEL BERTAL / LOUIS MAUBON // JEAN LENOIR)

ORCHESTRE : JEAN LENOIR

78 TOURS 25 CM POLYDOR 521.548 - 1929

16 - YVONNE GEORGE - C’EST POUR ÇA QU’ON S’AIME (VINCENT TELLY // CHARLES BOREL-CLERC)

AU PIANO PLEYEL : GEORGES VAN PARYS

78 TOURS 25 CM COLUMBIA D 190.93 - 1928

17 - LYS GAUTY - PARADIS DU RÊVE (JEAN RICHEPIN // ALFRED NILSON-FYSCHER)

AU PIANO : JEAN DELHEZ

78 TOURS 25 CM GRAMOPHONE K.5828 - 1929

18 - LUCIENNE BOYER - JE L’AIMAIS TANT (HENRY DE FLEURIGNY // GASTON LEMAIRE)

AU PIANO : GEORGES VAN PARYS

78 TOURS 25 CM COLUMBIA D6291 - 1927

19 - YVONNE GEORGE - SI JE NE T’AVAIS PAS CONNU (LUCIEN BOYER // JEAN BOYER / HENRI VERDUN)

AU PIANO : GEORGES VAN PARYS

78 TOURS 25 CM COLUMBIA D19096 - 1928

20 - CORA MADOU - TU ME DEMANDES SI JE T’AIME (JEAN BERTET / VINCENT SCOTTO // VINCENT SCOTTO)

ORCHESTRE INCONNU

78 TOURS 25 CM ODÉON 49.177 - 1926

21 - DORA STROEVA - DÉJÀ (JEAN LENOIR // ELIE AÏVAZ)

AU PIANO : ELIE AÏVAZ

78 TOURS 25 CM COLUMBIA D19017 - 1927

22 - DORA STROEVA - UN MOT DE TOI (PIERRE BAYLE // JANE BOS)

AU PIANO : ML GONTCHAROFF

78 TOURS 25 CM COLUMBIA DF 205 - 1930

23 - LYS GAUTY - TU SAIS (JOSÉ DE BERYS / JEAN LENOIR // SERGE WALTER / EDDY ERVANDE)

AU PIANO : JEAN DELHEZ

78 TOURS 25 CM GRAMOPHONE K.5824 - 1929

24 - YVONNE GEORGE - JE TE VEUX (HENRY PACORY // ERIK SATIE)

AU PIANO : JEAN WIENER

78 TOURS 25 CM GRAMOPHONE K.29.63 - 1925

CD 2 - THE ROARING TWENTIES ET L’ART DE LA SÉDUCTION

1 - SOPHIE TUCKER - THE MAN I LOVE (IRA GERSHWIN // GEORGE GERSHWIN)

ORCHESTRE : TED SHAPIRO

78 TOURS 25CM PARLOPHONE R 100 - 1928

2 - FANNY BRICE - MY MAN (MON HOMME) (CHANNING POLLOCK // MAURICE YVAIN)

AVEC ACCOMPAGNEMENT D’ORCHESTRE

78 TOURS 25CM VICTOR 45263 - 1921

3 - GWEN FARRAR - IF I HAD A GIRL LIKE YOU (LOUIS W. MCDERMOTT)

AVEC BILLY MAYERL AU PIANO ET PEGGY COCHRANE AU VIOLON

78 TOURS 25CM COLUMBIA DB 393 - 1931

4 - VAUGHN DE LEATH - I CAN’T GIVE YOU ANYTHING BUT LOVE, BABY (DOROTHY FIELDS // JOHN MCHUGH)

AU PIANO : MURIEL POLLOCK

78 TOURS 25CM EDISON 523888R - 1928

5 - GRACE EDWARTS - YOU’LL WANT ME BACK AGAIN (GILBERT DELETTRE // RAY VENTURA)

ORCHESTRE : RAY VENTURA AND HIS COLLEGIANS

78 TOURS 25CM ODÉON 165775 - 1929

6 - HELEN KANE - I WANNA BE LOVED BY YOU (BERT KALMAR // HERBERT STOTHART / HARRY RUBY

AVEC ACCOMPAGNEMENT D’ORCHESTRE

78 TOURS 25CM VICTOR 21684 - 1928

7 - HELEN TRIX - DIGA-DIGA-DOO (DOROTHY FIELDS // JOHN MCHUGH)

ORCHESTRE : GIFT-EDGED FOUR

78 TOURS 25CM COLUMBIA 5382 - 1928

8 - TEXAS TEN CLOVER GARDEN ORCHESTRA - CHARLESTON (JAMES P JOHNSON)

ARRANGEMENTS : WALTER PAUL

78 TOURS 25CM SALABERT 148 - 1925

9 - LOU GOLD’S ORCHESTRA - AIN’T SHE SWEET (JACK YELLEN // MILTON ANGER)

VOIX : SCRAPPY LAMBERT

78 TOURS 25CM SALABERT 672 - 1927

10 - MAD RAINVYL - QUELQU’UN M’ADORE (SOMEBODY LOVES ME) (JACQUES-CHARLES & LUCIEN BOYER // GEORGE GERSHWIN)

AVEC ACCOMPAGNEMENT D’ORCHESTRE

78 TOURS 25CM SALABERT 55 - 1925

11 - LOTTE LENYA - ALABAMA SONG (BERTOLT BRECHT // KURT WEILL)

ORCHESTRE : THEO MACKEBEN

78 TOURS 25CM TELEFUNKEN AP 956 - 1930

12 - DOLORES DEL RIO - RAMONA (LOUIS WOLFE GILBERT // MABEL WAYNE)

AVEC ACCOMPAGNEMENT D’ORCHESTRE

78 TOURS 25CM VICTOR 4053 - 1928

13 - RAQUEL MELLER - LA VIOLETERA (EDUARDO MONTESINOS // JOSE PADILLA)

ORCHESTRE : ENRIQUE CASES

78 TOURS 25CM ODEON 49212 - 1926

14 - MARIE DUBAS - MAIS QU’EST CE QUE J’AI ? (RIP // HENRI CHRISTINÉ)

AU PIANO : RALPH CARCEL

78 TOURS 25CM ODÉON 166.526 - 1932

15 - EMMA LIEBEL - IL M’A VUE NUE (FRED PEARLY // PIERRE CHAGNON)

AVEC ACCOMPAGNEMENT D’ORCHESTRE

78 TOURS 25CM GRAMOPHONE K-5027 - 1927

16 - GABY MONTBREUSE - TU M’AS POSSÉDÉE PAR SURPRISE (LOUIS MAUBON // JEAN LENOIR)

ORCHESTRE : JEAN LENOIR

78 TOURS 25CM POLYDOR 521.513 - 1929

17 - GERMAINE LIX - TU SAIS SI BIEN PARLER AUX FEMMES (HENRI POUPON // BLANCHE POUPON)

PIANO ET VIOLON SOUS LA DIRECTION DE GODFROID ANDOLFI

78 TOURS 25CM PATHÉ X 3619 - 1928

18 - EDMÉE FAVART - JE N’VEUX PLUS VOUS VOIR (ROBERT DE FLERS / FRANCIS DE CROISSET / ALBERT WILLEMETZ // MARCEL LATTES)

AU PIANO : MARCEL LATTES

78 TOURS 25CM PATHÉ X 2158 - 1927

19 - YVONNE PRINTEMPS - J’AI DEUX AMANTS (SACHA GUITRY // ANDRÉ MESSAGER)

AVEC ACCOMPAGNEMENT D’ORCHESTRE

78 TOURS 25CM GRAMOPHONE P 826 - 1929

20 - LUCIENNE BOYER - ON TROMPE SON MARI (GEORGES LIGNEREUX / LÉOPOLD MARCHÈS // PHILIPPE PARÈS / GEORGES VAN PARYS)

AVEC ACCOMPAGNEMENT D’ORCHESTRE

78 TOURS 25CM COLUMBIA D 6223 - 1927

21 - PIERRETTE CAILLOL - N’ESSAYONS JAMAIS DE COMPRENDRE (GEORGES LIGNEREUX / LÉOPOLD MARCHÈS // PHILIPPE PARÈS / GEORGES VAN PARYS)

ORCHESTRE : PIERRE CHAGNON

78 TOURS 25 CM COLUMBIA D 6298 - 1927

22 - JACQUELINE FRANCELL - JE M’APPELLE FLOSSIE (CHARLES-LOUIS POTHIER / ALBERT WILLEMETZ // JOSEF SZULC)

ORCHESTRE : EDOUARD BERVILLY

78 TOURS 25 CM GRAMOPHONE K-5750 - MAI 1929

23 - DAVIA - J’SAIS PAS Y FAIRE (ALBERT WILLEMETZ, SAINT-GRANIER // HENRI CHRISTINÉ)

AVEC ACCOMPAGNEMENT D’ORCHESTRE

78 TOURS 25 CM SALABERT 210 - MARS 1925

CD 3 - LES IDOLES POPULAIRES DE LA DÉCENNIE

1 - ANDRÉE TURCY - MON ANISETTE (ALBERT EVRARD)

ORCHESTRE : ANDRÉ VALSIEN

78 TOURS 25 CM ODÉON 250.028 - 1932

2 - BERTHE SYLVA - ADIEU PARIS (ADIOS MUCHACHOS) (LUCIEN BOYER // JULIOS SANDERS)

ORCHESTRE : ANDRÉ CADOU

78 TOURS 25 CM ODÉON 165.871 - 1929

3 - MAD RAINVYL - TANGO D’ADIEU (GÉO KOGER // LÉON RAITER)

À L’ACCORDÉON : LÉON RAITER, AU BANJO : M. VERDIER

78 TOURS 25 CM IDÉAL 8053 - 1927

4 - BERTHE DELNY - NUITS DE CHINE (ERNEST DUMONT // LOUIS BENECH)

AVEC ACCOMPAGNEMENT D’ORCHESTRE

78 TOURS GRAMOPHONE K 2120 - 1922

5 - MUG RÉMONE - MA MÔME (JEAN RODOR // EUGÈNE GAVEL)

AVEC ACCOMPAGNEMENT D’ORCHESTRE

78 TOURS 25 CM INNOVAT 1104 - 1928

6 - FRÉHEL - C’EST LA VRAIE DE VRAIE (ANDRÉ DECAYE // ÉMILE DOLOIRE)

ORCHESTRE : MICHEL PEGURI

78 TOURS 25 CM PARLOPHONE 22.250 - 1929

7 - FRÉHEL - À PARIS LA NUIT “DANS LA RUE DE LAPPE” (CHARLES SEIDER / RENÉ MARGAND / JULES COMBE // EUGÈNE GAVEL)

ORCHESTRE : VICTOR ALIX

78 TOURS 25 CM PARLOPHONE 22.687 - 1929

8 - DAMIA - HANTISE (ROBERT VALAIRE // PIERRE LARRIEU)

ACCOMPAGNÉE D’UN QUATUOR À CORDES

78 TOURS 25 CM ODÉON 166.029 - 1926

9 - LA PALMA - LA CHAÎNE (ÉMILE RONN // LÉO DANIDERFF)

ORCHESTRE : GODFROID ANDOLFI

78 TOURS 25 CM PATHÉ X 3930 - 1930

10 - MAD RAINVYL - LA TCHEKA (PIERRE ALBERTY / JEAN TALMONT // LÉOJAC)

AVEC ACCOMPAGNEMENT D’ORCHESTRE

78 TOURS 25 CM HENRY H 355 - 1927

11 - JANE PIERLY - LE TRAIN DU RÊVE (MAURICE AUBRET // JEAN LENOIR)

AVEC ACCOMPAGNEMENT AU PIANO

78 TOURS 25 CM VIRGINIA 149 - 1931

12 - GERMAINE LIX - CE QU’ON RIGOLE (GASTON GABAROCHE)

ORCHESTRE : JULIEN ROUSSEAU

78 TOURS 25 CM GRAMOPHONE K.5028 - 1926

13 - EMMA LIEBEL - JE CHERCHE APRÈS TITINE (MARCEL BERTAL / LOUIS MAUBON / EMILE RONN // LÉO DANIDERFF)

AVEC ACCOMPAGNEMENT D’ORCHESTRE

78 TOURS 25 CM HENRY H 159 - 1923

14 - JEAN GOLDKETTE AND HIS ORCHESTRA - DINAH (HARRY AKST)

AVEC ACCOMPAGNEMENT D’ORCHESTRE

78 TOURS 25 CM VICTOR 19947 - 1926

15 - WIENER ET DOUCET - A LITTLE SLOW FOR MARY (EMMERCIH KÁLMÁN)

AVEC JEAN WIENER ET CLÉMENT DOUCET AUX PIANOS

78 TOURS 25 CM COLUMBIA D 12021 - 1928

16 - SUZY SOLIDOR - UNE FEMME (ÉMILE BLÉMONT D’APRÈS HENRI HEINE // SYLVIO LAZZARI)

ORCHESTRE : LÉO LAURENT

78 TOURS 25 CM ODÉON 166.752 - 1933

17 - YVONNE GEORGE - CHANSON DE BORD (TRADITIONNEL RECUEILLI PAR GEORGES AURIC)

AU PIANO PLEYEL : GEORGES VAN PARYS

78 TOURS 25 CM COLUMBIA D 12022 - 1925

18 - KIKI - LA VOLERIE (TRADITIONNEL)

À L’ACCORDÉON : ANDRÉ LAROQUE

78 TOURS 25 CM POLYDOR 524.502 - 1939

19 - KIKI - LES MARINS DE GROIX (TRADITIONNEL)

À L’ACCORDÉON : ANDRÉ LAROQUE

78 TOURS 25 CM POLYDOR 524.503 - 1939

20 - KIKI - SUR LES MARCHES DU PALAIS (TRADITIONNEL)

À L’ACCORDÉON : ANDRÉ LAROQUE

78 TOURS 25 CM POLYDOR 524.502 - 1939

21 - KIKI - LE RETOUR DU MARIN (TRADITIONNEL)

À L’ACCORDÉON : ANDRÉ LAROQUE

78 TOURS 25 CM POLYDOR 524.503 - 1939

22 - KIKI - TOUT LE LONG DE LA TAMISE (EUGÈNE JOULLOT / ARMAND FOUCHER // EUGÈNE ROSSI)

À L’ACCORDÉON : ANDRÉ LAROQUE

78 TOURS 25 CM POLYDOR 524.613 - 1940

23 - KIKI - LÀ-HAUT SUR LA BUTTE (EUGÈNE JOULLOT / ARMAND FOUCHER // EUGÈNE ROSSI)

À L’ACCORDÉON : ANDRÉ LAROQUE

78 TOURS 25 CM POLYDOR 524.613 - 1940

24 - KIKI - EXERCICE (GUILLAUME APOLLINAIRE // ROBERT CABY)

À L’ACCORDÉON : ANDRÉ LAROQUE

78 TOURS 25 CM POLYDOR 524.625 - 1940

25 - KIKI - LA BOUCLE RETROUVÉE (GUILLAUME APOLLINAIRE // ROBERT CABY)

À L’ACCORDÉON : ANDRÉ LAROQUE

78 TOURS 25 CM POLYDOR 524.625 - 1940

26 - KIKI - À PAIMPOL (JACQUELINE BATELL // ANATOLE LE BRAZ)

À L’ACCORDÉON : ANDRÉ LAROQUE

78 TOURS 25 CM POLYDOR 524.613 - 1940