Naissance de la bossa nova semble être le fruit d'un amour au long cours pour la musique brésilienne, et en particulier pour ce genre mondialement célèbre mais dont les développements initiaux, les protagonistes et les complexités furent pour trop ignorés. Une œuvre passionnée, comme en témoigne le style décapant de son auteur. Mais aussi précieusement didactique, au point de constituer le meilleur accès francophone à cette musique. Acrobate, Alain Gerber assemble de main de maître une structure rigoureuse, évitant toute sortie de route, et des miscellanées mêlant des points de vue historiques, culturels, biographiques, des analyses musicales pointilleuses et des anecdotes essentielles. Débutant ainsi par d'utiles points de repères, I'auteur tisse la toile de fond sur laquelle va se jouer l'intrigue principale, Les personnages, des plus célèbres (de Moraes, Gilberto) aux plus oubliés (Mendonça, Bôscoli) sont dépeints par touches progressives, jusqu'à ce que le diptyque final apparaisse, massif. D'un côté, la genèse carioca, et de l'autre, les ramifications nord- américaines et l'expansion mondiale. L'une a-t-elle servi le cannibalisme de l'autre, ou l'a-t-elle dévoyé ? Peu ont saisi les enjeux de cette musique aussi bien qu'Alain Gerber, qui nous en livre la clef. S'il fallait lire un ouvrage sur la bossa nova, ce serait celui-ci.
Walden Gauthier - Jazz Magazine
