Un « retentissement mondial » par Télérama

Inventeur du rythme « désaccordé » de la bossa nova, João Gilberto s’arroge la part du lion dans cette anthologie. La sélection, toutefois s’attache moins à la lettre qu'à l’esprit. En 45 titres, elle montre comment celui-ci a d'abord infusé, des obsessions de Johnny Alf aux bains de Vinicius de Moraes. Puis comment il a imprégné le jazz américain dans des formes « inauthentiques » (le Jazz samba de Stan Getz, le Desafinado de Gillespie...) qui ont pourtant permis son retentissement mondial.

TÉLÉRAMA