DOWNLOAD THE BOOKLET

CHARLES BAUDELAIRE

(1821-1867) ENREGISTREMENTS historiques 1957-1962

POÈMES

Dits par
JEAN-LOUIS BARRAULT
ROBERT HIRSCH
JEAN PIAT…

Les Fleurs du Mal
Petits Poèmes en prose
Épaves
Extrait des journaux intimes
et correspondance

Taxé d’immoralité, condamné et censuré, Baudelaire est, contre son temps, celui que Rimbaud définissait comme « le premier voyant, roi des poètes, un vrai Dieu » et dont l’influence perdure jusque chez nos artistes contemporains. Des Fleurs du Mal, son œuvre maîtresse, aux extraits de ses journaux intimes ou de Lettre à sa mère, les comédiens tels que Jean-Louis Barrault, Jean Desailly et Pierre Blanchar redonnent vie à cet albatros le temps de quelques vers.      Coralie IMMACOLATO & Patrick FRÉMEAUX

CD1 : JEAN DESAILLY : L’Ennemi – Les Bijoux – La Chevelure – Le Beau Navire – L’Amour du mensonge – La Mort des amants • ALAIN CUNY : Le Serpent qui danse – Avec ses vêtements – Réversibilité – À une passante – Semper eadem – Le Mort joyeux • JEAN MARCHAT : Correspondances – Paysage – Le Cygne – Le Voyage • JEAN YONNEL : Chant d’automne – La Musique – Harmonie du soir – La Beauté • ANDRÉ FALCON : Le Chat • PIERRE BLANCHAR : Le Vin des amants – Symptômes de ruines – Confiteor de l’artiste – La Chambre double – Le Crépuscule du soir – les Fenêtres – Le Reniement de Saint-Pierre.

CD2 : ALEXANDRE RIGNAULT : Les Chats – Le Guignon – L’Albatros – Tu mettrais l’univers entier dans ta ruelle – Le Vampire • DANIEL LECOURTOIS : Parfum exotique – Don Juan aux enfers – Élévation – Le Flacon – Le Jeu – Spleen I – Spleen II – Spleen III • JEAN-LOUIS BARRAULT : L’Invitation au voyage – Le Jet d’eau • HENRI DOUBLIER : Épigraphe pour un livre condamné – À une madone – La Vie antérieure – Les Petites Vieilles – L’Horloge – Une charogne • PIERRE BLANCHAR : Mon cœur mis à nu – Au lecteur – La Fin de la journée – Lettre à sa mère – Anywhere out of the world – Fusées • MARIA CASARÈS : Recueillement.

Charles BAUDELAIRE

(1821-1867) ENREGISTREMENTS HISTORIQUES 1957-1962

Les Fleurs du Mal • Petits Poèmes en prose • Épaves

Extrait des journaux intimes et correspondance

POÈMES
Dits par JEAN-LOUIS BARRAULT, ROBERT HIRSCH, JEAN PIAT…

L’impact de Baudelaire sur la littérature est immense. Il a influencé des générations de poètes et d’écrivains, de Paul Verlaine à Arthur Rimbaud, en passant par Stéphane Mallarmé et les symbolistes. Son exploration des profondeurs de l’âme humaine et sa capacité à sublimer le mal et la laideur en art ont ouvert la voie à la poésie moderne. Baudelaire a su marier le beau et le macabre, le sacré et le profane, créant une œuvre d’une richesse et d’une complexité inégalées.

Un poète maudit

Né le 9 avril 1821 à Paris, Charles Baudelaire perd son père à l’âge de six ans, événement qui marque profondément son enfance. Sa mère, Caroline Archimbault-Dufays, se remarie avec le commandant Jacques Aupick, un homme strict et autoritaire. Ce mariage plonge Baudelaire dans un sentiment d’aliénation et de rébellion. Élève brillant mais indiscipliné, il fréquente divers établissements scolaires avant d’être envoyé au lycée Louis-le-Grand à Paris. C’est là qu’il développe un goût prononcé pour la littérature et les arts, mais aussi une attitude provocatrice qui le conduit à être expulsé.

À sa majorité, en 1842, Baudelaire reçoit un héritage considérable de son père, qu’il dilapide rapidement dans une vie de bohème. Il s’entoure d’artistes et de marginaux, vivant une existence de dandy entre la poésie, la drogue et les liaisons tumultueuses. Cette période de vie intense et mouvementée est essentielle à la formation de son style et de sa sensibilité poétique. Ses dettes et ses excès incitent sa famille à lui imposer une tutelle judiciaire, limitant ainsi son indépendance financière.

Les dernières années de Baudelaire sont marquées par la maladie et la déchéance. En 1864, il part pour Bruxelles dans l’espoir de trouver un éditeur pour ses œuvres complètes et de donner des conférences. Ce séjour se révèle un échec cuisant, tant sur le plan financier que personnel. En 1866, victime d’un accident vasculaire cérébral, il est rapatrié à Paris. Paralysé et aphasique, il passe les derniers mois de sa vie dans une maison de santé. Baudelaire meurt le 31 août 1867 à l’âge de 46 ans.

Les Fleurs du Mal :
un chef-d’œuvre incompris

En 1857, Baudelaire publie Les Fleurs du Mal, recueil qui suscite immédiatement la controverse. L’œuvre est attaquée pour immoralité, et Baudelaire, ainsi que son éditeur, sont condamnés pour offense à la morale publique. Six poèmes sont censurés. Pourtant, ce recueil, composé de près de 150 poèmes, est aujourd’hui considéré comme l’une des plus grandes œuvres de la poésie française. Baudelaire y explore les contradictions de l’âme humaine, entre élévation spirituelle et chute dans les abîmes.

Le recueil se divise en plusieurs sections, chacune abordant des thèmes spécifiques : « Spleen et Idéal », « Tableaux parisiens », « Le Vin », « Fleurs du Mal », « Révolte » et « La Mort ». Ces poèmes révèlent une vision du monde marquée par le désenchantement, mais aussi par une quête incessante de la beauté et de l’absolu. Baudelaire y développe des motifs récurrents tels que l’ennui existentiel, la corruption, la volupté et la nostalgie d’un idéal inaccessible.

Les Journaux intimes
et proses poétiques

Baudelaire laisse également une œuvre en prose remarquable. Ses journaux intimes, publiés après sa mort sous des titres tels que Fusées, Mon cœur mis à nu ou Journaux intimes, offrent un aperçu poignant de ses pensées les plus profondes. Ces écrits révèlent un homme tourmenté par ses contradictions, en quête de sens et de rédemption. Baudelaire y confie ses doutes, ses obsessions et ses réflexions sur l’art, la religion, la société et lui-même.

Les Petits Poèmes en prose, également connus sous le titre Le Spleen de Paris, constituent une autre facette de son génie. Dans ces textes courts, Baudelaire invente une forme nouvelle, libérée des contraintes de la versification classique. Il y dépeint avec une précision cruelle et une tendresse mélancolique la vie urbaine et ses figures anonymes. Chaque prose poétique est un tableau miniature, capturant l’essence fugace de la modernité parisienne.

Une immortalité littéraire

L’œuvre de Charles Baudelaire continue de fasciner et d’inspirer. Les Fleurs du Mal reste un chef-d’œuvre intemporel, une exploration inégalée des profondeurs de l’âme humaine. Ses journaux intimes et ses proses poétiques dévoilent un esprit tourmenté mais visionnaire, capable de transformer la banalité du quotidien en une matière poétique d’une intensité rare. Baudelaire est un alchimiste de la modernité, un artiste qui a su capter l’essence de son époque tout en transcendant les limites de son temps.

Le présent coffret réunit les interprétations de plusieurs poèmes de son œuvre maîtresse, Les Fleurs du Mal, ainsi que quelques extraits de réflexions provenant de ses journaux intimes et proses poétiques, notamment ceux récités par Pierre Blanchar, comme Mon cœur mis à nu, Au lecteur, Fusées ou La Fin de la journée. Il montre comment la profondeur et la variété des thèmes de Baudelaire ont été interprétées par différents acteurs talentueux, chacun apportant sa propre sensibilité à ces textes riches et complexes.

Coralie Immacolato

© 2025 FRÉMEAUX & ASSOCIÉS

Charles BAUDELAIRE

(1821-1867) ENREGISTREMENTS HISTORIQUES 1957-1962

Les Fleurs du Mal • Petits Poèmes en prose • Épaves

Extrait des journaux intimes et correspondance

POÈMES
Dits par JEAN-LOUIS BARRAULT, ROBERT HIRSCH, JEAN PIAT…

CD1

 1 L’Ennemi – Jean Desailly   1’13

 2 Les Bijoux – Jean Desailly  2’29

 3 La Chevelure – Jean Desailly         2’26

 4 Le Beau Navire – Jean Desailly      2’41

 5 L’Amour du mensonge – Jean Desailly      1’55

 6 La Mort des amants – Jean Desailly           0’54

 7 Le Serpent qui danse –Alain Cuny 1’26

 8 Avec ses vêtements – Alain Cuny    1’02

 9 Réversibilité – Alain Cuny  1’55

10 À une passante – Alain Cuny          1’13

11 Semper eadem – Alain Cuny          1’12

12 Le Mort joyeux – Alain Cuny         0’58

13 Correspondances – Jean Marchat   0’56

14 Paysage – Jean Marchat      1’16

15 Le Cygne – Jean Marchat    3’34

16 Le Voyage – Jean Marchat  5’19

17 Chant d’automne – Jean Yonnel     2’37

18 La Musique – Jean Yonnel  0’53

19 Harmonie du soir – Jean Yonnel     1’17

20 La Beauté – Jean Yonnel     1’12

21 Le Chat – André Falcon      1’59

22 Le Vin des amants – Pierre Blanchar          0’40

23 Symptômes de ruines – Pierre Blanchar      1’26

24 Confiteor de l’artiste – Pierre Blanchar      2’06

25 La Chambre double – Pierre Blanchar       3’34

26 Le Crépuscule du soir – Pierre Blanchar    2’03

27 les Fenêtres – Pierre Blanchar         1’42

28 Le Reniement de Saint-Pierre – Pierre Blanchar    1’59

(1-6) EP VEGA P 37 A 4003 – 1958.
(7-12) EP CLUB FRANÇAIS DU DISQUE 211 – 1961.
(13-16) EP LUMEN LD-1-227 – 1958.
(17-21) EP PLEIADE P 45215 – 1960.
(22-28) EP ES 320 E 691 – 1959.

CD2

 1 Les Chats – Alexandre Rignault      1’01

 2 Le Guignon – Alexandre Rignault   0’39

 3 L’Albatros – Alexandre Rignault     1’01

 4 Tu mettrais l’univers entier dans ta ruelle – Alexandre Rignault    1’01

 5 Le Vampire – Alexandre Rignault   0’55

 6 Parfum exotique – Daniel Lecourtois         1’21

 7 Don Juan aux enfers – Daniel Lecourtois   1’52

 8 Élévation – Daniel Lecourtois         1’37

 9 Le Flacon – Daniel Lecourtois        2’30

10 Le Jeu – Daniel Lecourtois 2’39

11 Spleen I – Daniel Lecourtois 2’15

12 Spleen II – Daniel Lecourtois          1’37

13 Spleen III – Daniel Lecourtois        2’02

14 L’Invitation au voyage – Jean-Louis Barrault         2’10

15 Le Jet d’eau – Jean-Louis Barrault  2’12

16 Épigraphe pour un livre condamné – Henri Doublier        1’16

17 À une madone – Henri Doublier     3’50

18 La Vie antérieure – Henri Doublier 1’35

19 Les Petites Vieilles – Henri Doublier           5’33

20 L’Horloge – Henri Doublier 2’13

21 Une charogne – Henri Doublier      3’14

22 Mon cœur mis à nu – Pierre Blanchar         0’45

23 Au lecteur – Pierre Blanchar           2’51

24 La Fin de la journée – Pierre Blanchar       0’51

25 Lettre à sa mère – Pierre Blanchar  1’36

26 Anywhere out of the world – Pierre Blanchar         2’43

27 Fusées – Pierre Blanchar     2’42

28 Recueillement – Maria Casarès       1’27

(1-5) EP VEGA 17BVG 1103– 1962.

(6-13) EP CLUB FRANÇAIS DU DISQUE 138 – 1958.

(14-15) LP DECCA 163.149 – 1958.

(16-21) LP CLUB NATIONAL DU DISQUE – CND 27 – 1957.

(22-27) EP ES 320 E 691 – 1959.
(28) LP FESTIVAL FLD 166M – 1959.