Fremeaux.com
CONTES TRADITIONNELS DU MAROC
Racontés par Marcel Zaragoza
Contes pour les 6/10 ans

La Reine de la Vérité * Oulaya la vieille avare * Le four de Mama Ghoula







La Reine de la Vérité
Il était une fois, un vieux paysan et sa femme qui n’avaient pour seule famille qu’une petite fille pleine de gentillesse et d’innocence. Ils vivaient au pied des montagnes, dans une pauvre cabane de bois. La fillette se prénommait Meryem et passait son temps à aider ses parents : elle arrachait les mauvaises herbes et grattait la terre sèche avec ses pauvres petits doigts ; elle déplaçait aussi des pierres. Un jour, la Reine de la Vérité vint à passer dans cet endroit de montagne et demanda à voir cette fille dont on parlait dans tout le voisinage. La grande dame s’entretint longuement avec la fillette, puis demanda à ses parents s’ils voulaient bien la lui confier pour lui donner une éducation digne de sa belle innocence. Les parents acceptèrent avec peine et pleurs la douloureuse séparation.

La Reine de la Vérité habitait une grande maison garnie de chambres et de couloirs. Tout était calme et douceur dans cette demeure. Meryem lisait, apprenait avec beaucoup d’intérêt ce que lui racontaient les pages des grands ouvrages dorés. Elle lisait et relisait. Un jour, la Reine dut s’absenter. Elle recommanda à la fillette de ne pas ouvrir la treizième porte du couloir … Meryem promit d’obéir …

Oulaya la vieille avare
Il faisait tellement froid que le bûcheron laissa un instant son travail pour aller se réfugier dans la maison de la vieille Oulaya, à l’orée du bois. La femme le reçut et l’invita à s’asseoir sur un tapis : “C’est dommage que tu arrives maintenant car je n’ai plus rien à t’offrir, je viens de terminer mon repas”. En vérité, la vieille Oulaya était très avare. Au bout d’un moment, le bûcheron lui demanda de l’eau :
- L’eau ne nourrit pas vraiment par ce froid. Que veux-tu en faire ? Demanda la vieille dame.
- Je voudrais me préparer une soupe aux pierres.
Intriguée, Oulaya apporta une casserole d’eau que l’homme mit sur le feu. Il prit des pierres et les jeta dans la casserole. La femme regardait avec curiosité … Puis le bûcheron lui demanda quelques pois chiche et quelques lentilles. L’homme l’amusait. Elle avait un sourire moqueur. Après un moment de cuisson, le bûcheron se versa une tasse de sa fameuse soupe aux pierres et la but avec un doux plaisir. Elle avait le goût de la harira*.
* la harira : soupe traditionnelle

Le four de Mama Ghoula
Mama Ghoula était une ogresse réputée pour son grand appétit. Elle vivait dans une cabane lugubre au cœur d’une sombre forêt. Un jour, un jeune garçon et sa petite sœur se promènent dans cette forêt, loin de leur village. A force de jouer, ils ne voient pas la nuit venir. Ils arrivent devant la sombre cabane de Mama Ghoula qui leur accorde l’hospitalité et les nourrit très généreusement. Elle leur offre ses viandes les plus grasses pour que les enfants grossissent rapidement … Quand les enfants sont endormis, elle allume son grand four …
* la ghoula : l’ogresse

Ecouter Les Contes traditionnels du Maroc racontés par Marcel Zaragoza (Contes pour les 6/10 ans): La Reine de la Vérité - Oulaya la vieille avare - Le four de Mama Ghoula (livre audio) © Frémeaux & Associés. Frémeaux & Associés est l'éditeur mondial de référence du patrimoine sonore musical, parlé, et biologique. Récompensés par plus de 800 distinctions dont le trés prestigieux "Grand Prix in honorem de l'Académie Charles Cros", les catalogues de Frémeaux & Associés ont pour objet de conserver et de mettre à la disposition du public une base muséographique universelle des enregistrements provenant de l'histoire phonographique et radiophonique. Ce fonds qui se refuse à tout déréférencement constitue notre mémoire collective. Le texte lu, l'archive ou le document sonore radiophonique, le disque littéraire ou livre audio, l'histoire racontée, le discours de l'homme politique ou le cours du philosophe, la lecture d'un texte par un comédien (livres audio) sont des disques parlés appartenant au concept de la librairie sonore. (frémeaux, frémaux, frémau, frémaud, frémault, frémo, frémont, fermeaux, fremeaux, fremaux, fremau, fremaud, fremault, fremo, fremont, CD audio, 78 tours, disques anciens, CD à acheter, écouter des vieux enregistrements, cours sur CD, entretiens à écouter, discours d'hommes politiques, livres audio, textes lus, disques parlés, théâtre sonore, création radiophonique, lectures historiques, audilivre, audiobook, audio book, livre parlant, livre-parlant, livre parlé, livre sonore, livre lu, livre-à-écouter, audio livre, audio-livre, lecture à voix haute, entretiens à haute voix, etc...). Les livres audio sont disponibles sous forme de CD chez les libraires, dans les fnac et virgin, en VPC chez La librairie sonore, Audio-archives, Livraphone, Lire en tout sens, Livre qui Parle, Mots et Merveilles, Alapage, Amazon, fnac.com, chapitre.com etc.....Enfin certains enregistrements de diction peuvent être écouté par téléchargement auprès d'Audible (Audio direct - France loisirs) et d'iTunes (iStore d'Apple) et musicaux sur Fnacmusic.com., Virginméga et iTunes.

Vous pouvez acheter ce produit :
- Chez votre disquaire (distribution Socadisc) ou chez votre libraire (distribution Frémeaux & Associés) ou par téléphone au 01 43 74 90 24.
- Sur lalibrairiesonore.com Acheter ce produit
- Sur librairie-audio.comAcheter ce produit

Fremeaux


Je suis :

Un particulier Un libraire

Un disquaire Une bibliothèque
 meublenatureok.gif

Catalogue Frémeaux
Catalogue Frémeaux
Je souhaite recevoir
le catalogue
Catalogue Frémeaux
Catalogue Frémeaux

Les livres sonores à l'écoute
templatefrmeaux_correc16.jpg
Fremeaux
Grand prix In Honorem
de l'Académie Charles Cros
pour son oeuvre d'éditeur

Fremeaux

SAXYTROMPE, BALAMOUCHE ET CORDOZAR
SAXYTROMPE, BALAMOUCHE ET CORDOZAR
“Une ludique initiation à la musique proposée par l’équipage de la Grande Bleue, voyage dans le...

PINOCCHIO d'aprés COLLODI
PINOCCHIO d'aprés COLLODI
“Rares sont ceux qui ont lu dans son intégralité le livre de Collodi auquel cette...

PIERRE ET LE LOUP SUIVI DE MOZART RACONTÉ AUX ENFANTS
PIERRE ET LE LOUP SUIVI DE MOZART RACONTÉ AUX ENFANTS
Voici deux contes d’éveil à la musique classique racontés par l’immense...

MARCO POLO ET LE TRESOR DE KUBILAI KHAN
MARCO POLO ET LE TRESOR DE KUBILAI KHAN
Marco Polo, fils d’un riche marchand Vénitien qui a déjà fait le voyage jusqu’à la Chine,...

MA GRAND-MERE EST UNE ETOILE
MA GRAND-MERE EST UNE ETOILE
Une histoire d'enfant cachée par Pascal Delannoy (1940-1944).
Témoignage d'Irène...

LES VOYAGES DE GULLIVER - D'APRES JONATHAN SWIFT
LES VOYAGES DE GULLIVER - D'APRES JONATHAN SWIFT
« Dès sa parution en 1721, Gulliver a connu un succès phénoménal, devenant...

LES MISERABLES par GUY TREJAN et 20 comédiens
LES MISERABLES par GUY TREJAN et 20 comédiens
Guy Tréjan a reçu le prix du meilleur comédien en 1991.
Coffret 2 CD avec...

LES MILLE ET UNE NUITS
LES MILLE ET UNE NUITS
Nuit après nuit, conte après conte, la voix enchanteresse de Shéhérazade fait...

LES INDES NOIRES - D’APRÈS JULES VERNE
LES INDES NOIRES - D’APRÈS JULES VERNE
Avec Les Indes noires, Jules Verne développe une histoire fantastique qui plonge ses racines dans...

LES FABLES DE LA FONTAINE VOL 2
LES FABLES DE LA FONTAINE VOL 2
L'enregistrement de référence par Michel Galabru & Jean Topart
un CD avec livret 12  pages...

LES FABLES DE LA FONTAINE VOL 1
LES FABLES DE LA FONTAINE VOL 1
L'enregistrement de référence par Michel Galabru & Jean Topart
un CD avec livret 24 pages à partir...

LES ENFANTS DU LEVANT SUR UNE MUSIQUE D'ISABELLE ABOULKER
LES ENFANTS DU LEVANT SUR UNE MUSIQUE D'ISABELLE ABOULKER
Au milieu du 19e siècle, sur l’île du Levant, une abondante végétation tente de dissimuler aux...

LES AVENTURES DE GUIGNOL
LES AVENTURES DE GUIGNOL
Guignol nous vient de Lyon, il a fait tous les métiers, il n’aime pas beaucoup...

LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS
LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS
Le tour du Monde en  80 jours.
Pièce de Théâtre sonore en 2 CD

LE MONDE DES DINOSAURES
LE MONDE DES DINOSAURES
“La publication des ambiances naturelles des dinosaures au jurassique dans la très...

LE LAC DES SORCIERS
LE LAC DES SORCIERS
Le Lac des Sorciers est un conte traditionnel africain, à vocation pédagogique et morale pour les enfants....

LA PHILOSOPHIE RACONTÉE AUX ENFANTS PAR FRANCOIS MOREL
LA PHILOSOPHIE RACONTÉE AUX ENFANTS PAR FRANCOIS MOREL
Dès leur plus jeune âge, dès que le langage se met en place de façon plus...

LA PETITE SIRENE
LA PETITE SIRENE
Après avoir incarné la fée Clochette dans le Peter Pan de P.J. Hogan, Ludivine Sagnier se met une nouvelle...

LA FABULEUSE HISTOIRE DE LA MUSIQUE AMERICAINE 1902-1950
LA FABULEUSE HISTOIRE DE LA MUSIQUE AMERICAINE 1902-1950
Coffret 2 CD avec livret 40 pages illustré en couleur.
Recommandé par Jack Lang (Ministre...

LA CHEVRE DE MONSIEUR SEGUIN - LE CURE DE CUCUGNAN - LA MULE DU PAPE - LE SECRET DE MAITRE CORNILLE
LA CHEVRE DE MONSIEUR SEGUIN - LE CURE DE CUCUGNAN - LA MULE DU PAPE - LE SECRET DE MAITRE CORNILLE
Enregistrement historique de Fernandel.
A écouter à partir de 8 ans.
Le livre sonore...

L'INTREPIDE SOLDAT DE PLOMB ET DEUX AUTRES CONTES - D'APRES ANDERSEN
L'INTREPIDE SOLDAT DE PLOMB ET DEUX AUTRES CONTES - D'APRES ANDERSEN
Sur ce CD également :
LA PETITE FILLE AUX ALLUMETTES
LE ROSSIGNOL ET L'EMPEREUR.

HÄNSEL & GRETEL / JEUX D' ENFANTS
HÄNSEL & GRETEL / JEUX D' ENFANTS
Depuis le conte des frères Grimm, qui n’a pas rêvé de découvrir un jour, comme Hänsel et...

GARGANTUA d'après RABELAIS
GARGANTUA d'après RABELAIS
C'est sans doutes avec des yeux et des oreilles d'enfant qu'il faut aujourd'hui se plonger dans les incroyables aventures de...

CHANTONS CLAUDE BOLLING (A PARTIR DE 3 ANS)
CHANTONS CLAUDE BOLLING (A PARTIR DE 3 ANS)
Claude Bolling est un compositeur universel, jazz, cross-over, musique classique, chanson française,...

CENDRILLON, LE PETIT POUCET, OPÉRAS POUR ENFANTS
CENDRILLON, LE PETIT POUCET, OPÉRAS POUR ENFANTS
Le Petit Poucet d’Isabelle Aboulker est l’opéra pour enfants de référence avec plusieurs...

CENDRILLON - BARBE BLEUE - RIQUET A LA HOUPE - LES FEES
CENDRILLON - BARBE BLEUE - RIQUET A LA HOUPE - LES FEES
Cendrillon 
Barbe Bleue - Riquet à la houpe - Les Fées 
Réalisation :...

BOURVIL POUR LES ENFANTS D’HIER ET D’AUJOURD’HUI
BOURVIL POUR LES ENFANTS D’HIER ET D’AUJOURD’HUI
Bourvil est le grand comédien de notre patrimoine. Son personnage attachant, sensible, espiègle...

BÉATRICE FONTAINE & DANIEL DENÉCHEAU - PARIS EST UN ESCARGOT
BÉATRICE FONTAINE & DANIEL DENÉCHEAU - PARIS EST UN ESCARGOT
Paris, que l’on appelle la ville Lumière, ou la ville aux Cent Villages, est une source de...

ANTHOLOGIE POETIQUE POUR LES ENFANTS
ANTHOLOGIE POETIQUE POUR LES ENFANTS
58 poèmes sur la nature, la vie, l’amour lus par Isabelle Carré,  Rachida Brakni et...

ALICE AU PAYS DES MERVEILLES D'APRES LEWIS CAROLL
ALICE AU PAYS DES MERVEILLES D'APRES LEWIS CAROLL
Sans aucun doute, Alice au pays des merveilles constitue l’une des principales dates de l’histoire de la...

Logo Radio France  Logo INA
 
Logo RFI
Logo PUF 
 
logo-facebook.gif

Rechercher dans le catalogue Frémeaux
Toutes les catégories :
Advertisement
Titre_integrale_onfray.gif
Net Cosmos + Decadence.jpg
Titre_Nouveau_Catalogue.gif
net_cat_202021.jpg
Titre_Legrand.gif
Net Legrand.jpg
Titre_Galerie.gif
net_expo_orsay__galerie_fa.jpg
Titre Noel 2018.jpg
NET Proust.jpg
Titre Figure de l'histoire.gif
Pub Net Figures Histoire.jpg
Inédits
net_live_in_paris_6v_coltrane.jpg
Feuille Nouveautés

Dictionnaire des Artistes
Dictionnaire des Artistes
Dictionnaire des Artistes
Présentation

• Pourquoi fremeaux.com ?
• Autorisations Cinéma, TV, musées...
• Une culture d'entreprise
• Charte qualité

Mémoires et études
Edité par Fremeaux et Associés
visuinternetdompublic.gif
Le patrimoine
sonore en
danger!
Interview de
Patrick
Frémeaux

Mémoires et études


Titre_Histoire.gif
Collection Histoire de France
Titre_Publicite.gif
Pub Net Cat. LibSonore 200pixels.png
Philosophie | Sciences Humaines | Histoire | Livres sonores | Contes | Enfants de 2 A 5 ans | Enfants de 6 A 11 ans | Son de la nature | Collection the quintessence | Jazz
Intégrale Django Reinhardt | Blues | Country & Rockn Roll | Gospel | Chanson française | Les cinglés du music hall | World Music | Classique | Frémeaux & Ass. Télévisions
Mentions légales - Recommander ce site - Ajouter aux favoris - Nous contacter - © 2006 Frémeaux et Associés
20, rue Robert Giraudineau - 94300 VINCENNES - FRANCE - Tél : +33 1 43 74 90 24 - Fax : +33 1 43 65 24 22
templatefrmeaux_correc69.gif