FRANCOIS MITTERRAND

"Le 31 décembre 1994, en présentant ses derniers voeux de Président de la République, François Mitterrand ne pouvait plus dissimuler l'évolution du cancer qui allait l'emporter un an plus tard. Il en parlait même volontiers aux journaliste auxquels il ne cachait que la date à laquelle il s'était déclaré. On ne la connaîtra qu'aprés sa disparition. Mais depuis des mois, il était tellement affaibli par la maladie que le 8 janvier 1996, personne ne fut surpris en apprenant la mort de celui qui, pendant 14 ans, avait assumé le destin de la France. Ni ceux qui l'avaient porté au pouvoir en 1981, ni ceux qui n'étaient pas encore nés à cette époque, ni ses adversaires, ni même son successeur à l'Elysée qui fut le premier à lui rendre hommage le jour de sa disparition.    Invité : Hubert Védrine : Conseiller diplomatique du président Mitterrand en 1981, porte-parole puis secrétaire général de l'Elysée de 1991 à 1995. Ministre des affaires étrangères du gouvernement Jospin. Il préside l'Institut François Mitterrand depuis 2003.    Illustration sonore : "Anthologie sonore des discours de François Mitterrand 1981-1995 (label : Frémeaux & Associés)
Patrice GELINET  

Les discours sont sans doute faits pour être lus, mais aussi entendus. Nous avions déjà signalé dans ces Cahiers le travail remarquable réalisé par Patrick Frémeaux qui avait édité une anthologie sonore du socialisme en 5 CD (discours, chansons, poèmes ou extraits de pièces dramatiques) accompagnés d’un livret fort bien illustré et documenté. Le même éditeur (20 rue Robert Giraudineau, 94300 Vincennes), avec le concours fréquent de l’historien Jean-Yves Patte, continue son travail de mise à disposition des archives sonores avec trois nouvelles séries. La plus proche de notre période Jaurésienne est consacrée à Léon Blum avec 22 discours présentés par Lionel Jospin. Ces discours portent sur une période comprise entre 1929 et 1947. On retrouve de grands classiques comme la brève allocution du 12 février 1934 place de la Bastille, incontournable et saisissant prémisse du Front Populaire, ou la dramatique intervention à Lunapark pour défendre la non-intervention en Espagne, mais aussi grand nombre de documents inconnus, d’ordres très divers, sur des sujets « techniques » de gestion gouvernementale comme la baisse des prix de 5%, des hommages (Roger Salengro, Pierre Brossolette, Jean Zay…et bien sûr Jean Jaurès, en Sorbonne le 1er Août 1945). Ce dernier témoignage est d’autant plus intéressant pour nous qu’il n’était pas repris, ni signalé, dans l’édition de L’œuvre de Léon Blum (Albin Michel) qui n’établissait, comme il se doit, de références que sur les textes écrits. Ce CD est donc complémentaire des textes et biographies, il apporte non seulement d’autres documents, mais une autre ambiance et donne de l’épaisseur humaine et une autre profondeur. C’est un document indispensable pour l’enseignant comme pour le chercheur, et cela nous fait regretter une nouvelle fois de ne pas avoir d’enregistrement de la voix de Jaurès. Quatre CD reprenant les entretiens entre Jean Lacouture et Pierre Mendès France préparatoires à la biographie du Seuil. Au soir de sa vie (1980-1981), Mendès relate à son interlocuteur souvenirs et anecdotes, apporte son témoignage sur les grands et petits évènements, sur les hommes rencontrés. La qualité sonore est imparfaite, mais l’auditeur retrouve avec plaisir la voix et le style popularisés jadis, qui avaient beaucoup fait pour le succès du Chagrin et la pitié, est ces CD complètent utilement les enregistrements de discours jadis réalisés, en cassettes audio, par l’Institut Pierre Mendès France. Enfin, trois CD proposent des extraits de 53 discours et allocutions du président François Mitterrand, présentés par Hubert Védrine, l’ancien ministre qui intervient ici en qualité de président de l’Institut François Mitterrand. Il s’agit bien du président Mitterrand : la série commence en mai 1981 et le lecteur aura compris que ce choix impose sa logique dans la sélection des interventions et le portrait de celui qui fut aussi un homme politique. La politique internationale, en particulier, est fortement représentée, même si ne figure pas le discours mythique de « Cancun » [Mexico, en fait], d’octobre 1981, bien oublié aujourd’hui, sauf, semble-t-il, de Pierre Joxe (et peut être aussi du « peuple de gauche » ?). Mais beaucoup d’auditeurs retrouveront avec émotion la dernière allocution de vœux présidentiels comme l’intervention d’adieu au monde de Berlin en mai 1995.
R.L. – CAHIERS JAURÈS