Stochelo Rosenberg et Romane croisent les cordes pour la troisième fois sur disque et pour la première fois en live. Enregistré en 2005, cet album témoigne de toute la complicité et du plaisir musical que ces deux figures tutélaires du jazz manouche, au sommet, éprouvent à jouer ensemble. Ce coffret CD + DVD permet de retrouver un documentaire de 52’ de Sophie Paviot, agrémenté de bonus et anecdotes, et une vidéo de 30’ du concert. L’album indispensable à tous les amoureux du genre.
Augustin BONDOUX
Éditeur de l’intégrale discographique de Django Reinhardt de référence (40 CD, 760 pages de livrets), Frémeaux & Associés est aujourd’hui l’un des premiers producteurs indépendants de jazz manouche. Cette musique tant généreuse et accessible, que savante et technique, démontre la richesse culturelle et musicologique de l’apport du genre manouche à la culture occidentale. Romane en est l’un des plus éminents représentants et ses compositions sont devenues de véritables standards. Frémeaux & Associés célèbre l’oeuvre du guitariste en recueillant l’ensemble de sa carrière phonographique afin de la remettre à la disposition du public dans une Intégrale, dont Gypsy Guitar Masters est le onzième volume.
Patrick FRÉMEAUX
The strings of Stochelo Rosenberg and Romane were crossing paths for the third time here, but this is a live recording made in 2005, and it demonstrates the empathy that exists between two musicians playing at their peak. Available as a CD+DVD set, it also provides the opportunity to enjoy a 52’ documentary fi lmed by Sophie Paviot, together with bonus tracks and ‘behind the scenes’ details. The set also includes a 30’ video of the concert, making this a must-have addition for every collector and fan of the genre.
Augustin BONDOUX
As the publisher of the complete recordings of Django Reinhardt — the set is a work of reference with 40CDs and booklets totalling 760 pages — Frémeaux & Associés today counts as one of the premier independent producers of gypsy jazz. This genre, as erudite and technical as it is generous and approachable, demonstrates the cultural and musicological richness of the gypsy contribution to western culture. Romane is one of their most eminent representatives and his compositions have become genuine standards. Frémeaux & Associés celebrates the work of this guitarist in a collection covering his entire career as a recording-artist, available to the public as a “Complete Works” set with Gypsy Guitar Masters as its eleventh volume.
DIRECTION ARTISTIQUE : ROMANDE ET STOCHELO ROSENBERG
PARTENARIAT : AURELIE DANDOY ET BORIS KURTS
DROITS : FREMEAUX & ASSOCIES
CD - LIVE A L’OPÉRA COMÉDIE DE MONTPELLIER : POUR PARLER • ALL OF ME • ANOUMAN • LAST MINUTE SWING • AFTER YOU’VE GONE • BLUES FOR BARNEY • NUAGES • DJANGO’S TIGER • RYTHME FUTUR • MINOR BLUES • SWEET SUE (HONEY SUCKLE ROSE). BONUS TRACK : DUO À LA CIGALE (PARIS) • DOUBLE JEU.
DVD - CHAPITRE 1 : GYPSY GUITAR MASTER STORY • UN FILM DE SOPHIE PAVIOT. CHAPITRE 2 : HISTOIRE DE GUITARE. CHAPITRE 3 : LE LIVE • POUR PARLER • ANOUMAN • DOUBLE JEU • FOR WES • MANOIR DE MES RÊVES • DJANGOLOGY.
Liste des articles de presse consacrés à ce CD :
- « Une entente quasi miraculeuse » par Jazz Magazine S’il est un label qui œuvre pour la défense et illustration du jazz manouche, c’est bien celui de Frémeaux & Associés. On lui doit, outre l’intégrale de Django en vingt volumes, celle de Romane, en cours de publication et qui en est à sa onzième livraison. En l’occurrence, une rencontre avec un autre guitariste manouche, Stochelo Rosenberg. Elle se décline en un CD enregistré « live » et un copieux DVD dans lequel les deux musiciens parlent de leur vie, de leur découverte de Django, de leur rencontre initiale à Samois, en 1989, de leurs guitares, de leur apprentissage. Sans compter des extraits de répétition, des échanges à bâtons rompus et une captation d’un extrait de leur concert de 2005. Ce que révèlent aussi bien le DVD que le CD, c’est la complicité entre les deux hommes. Elle sourd de leurs propos, de leurs sourires. Quant au plan strictement musical, ce qui aurait pu être la confrontation de deux virtuoses révèle, au contraire, une entente quasi miraculeuse. Une complémentarité. L’un et l’autre font en effet preuve d’une musicalité et d’un sens de l’écoute mutuelle qui leur permettent de se couler dans l’univers du partenaire. Ou plutôt de créer avec lui, et non contre lui, un univers chatoyant. Des standards (All of Me, After You’ve Gone), des succès de Django Reinhardt, dont l’immarcescible « Nuages », des compositions, servent de tremplin à ce qui s’apparente à une magistrale leçon de swing. Par Jacques ABOUCAYA – JAZZ MAGAZINE
Liste des crédits sur ce CD :
Romane, Romane , Seymour Simons , Gerald Marks , Django Reinhardt , Stochelo Rosenberg , Henry Creamer , Layton , Will Harris , Victor Young
