Fremeaux.com

Rougegorge, Rougequeues & Cie
Robin, Redstarts And Company 










Lorsqu’on arrive par la petite route en cul-de-sac au village de Bialowiéja, après une traversée plutôt triste de la Pologne industrielle, c’est l’enchantement ! Pas d’usines, pas d’avions, un vrai silence. Un village charmant, avec un grand parc clos et plein d’oiseaux, où se trouvent les Les Agrobates, Gorgesbleues, Robins, Rossignols, Rougegorges, Rougequeues, Tariers et Traquets appelés “Petits Turdidés” sont cousins des Merles et Grives, ou “Grands Turdidés”. Chez ces espèces, excellents musiciens, chaque mâle possède un chant complexe et quasiment individuel, donc unique au monde. Beaucoup de ces oiseaux sont familiers de l’homme et chantent dans nos jardins et nos parcs, et jusque sur le toit de nos maisons. Nous avons ajouté aux espèces d’Europe de l’Ouest celles d’Afrique du Nord comme les Traquets du Sahara, qui ont des chants étranges et beaux.   
Jean-Claude Roché - Mens, le 20 septembre 1999    
© 1999 SITTELLE - 2010 FRÉMEAUX & ASSOCIÉS 

The Bush Robins, Bluethroats, Robins, Nightingales, Redstarts, Chats and Wheatears are all “small thrushes”, closely related to the Blackbird and Thrushes, or “large thrushes”. The species of this group are excellent songsters; the males have complex almost individual phrases, each bird with his unique song. Many species cohabit with man and sing in our gardens and parks, even on the roofs of our houses. We have included west European and North African species such as the wheatears of the Sahara, that often have strange, beautiful songs.   
Jean-Claude Roché - Mens, 20th September 1999 - Translated in English by Tony Williams

Liste des espèces, numérotés par plages
1 : Agrobate roux - Rufous Bush Robin – Cercotrichas galactotes
2 - 3  : Gorgebleue à miroirBluethroat - Luscinia svecica
4  : Robin à flancs roux - Red-flanked Bluetail – Tarsiger cyanurus
5 - 6  : Rossignol philomèle - Common Nightingale – Luscinia megarhynchos
7 - 8  : Rossignol progné - Thrush Nightingale – Luscinia luscinia
9 - 10  : Rougegorge familier - European Robin – Erithacus rubecula
11 - 12  : Rougequeue à front blanc - Common Redstart – Phoenicurus phoenicurus
13 - 14  : Rougequeue de Moussier - Moussier’s Redstart – Phoenicurus moussieri (Maghreb)
15 - 16  : Rougequeue noir - Black Redstart – Phoenicurus ochruros
17 - 18  : Tarier des prés - Whinchat – Saxicola rubetra
19 - 20  : Tarier pâtre - Stonechat – Saxicola torquata
21 - 22  : Traquet à tête blanche - White-crowned Wheatear – Oenanthe leucopyga (Maghreb)
23 :  Traquet à tête grise - Red-rumped Wheatear – Oenanthe moestra (Maghreb)
24 - 25  : Traquet de Chypre - Cyprus Wheatear – Oenanthe cypriaca
26  : Traquet deuil - Mourning Wheatear – Oenanthe lugens (Maghreb)
27  : Traquet du désert - Desert Wheatear – Oenanthe deserti (Maghreb)
28 - 29  : Traquet isabelle - Isabelline Wheatear – Oenanthe isabellina
30 - 31  : Traquet motteux - Northern Wheatear – Oenanthe oenanthe
32 - 33  : Traquet oreillard - Black-eared Wheatear – Oenanthe hispanica
34 - 35  : Traquet pie - Pied Wheatear – Oenanthe pleschanka
36  : Traquet rieur - Black Wheatear – Oenanthe leucura 


Descriptif des enregistrements
Agrobate roux – index 1 : chants de mâles    1’26
Rufous Bush Robin – track 1: males’ songs  1’26
Gorgebleue à miroir – index 2 : chants de mâles 5’51
Bluethroat – track 2: males’ songs    5’51

Gorgebleue à miroir – index 3 : cris d’alarme    1’07
Bluethroat – track 3: alarm calls    1’07 
Robin à flancs roux – index 4 : chants de mâles    0’44
Red-flanked Bluetail – track 4:  males’ songs    0’44

Rossignol philomèle – index 5 : chants de mâles    1’17
Common Nightingale – track 5: males’ songs    1’17
Rossignol philomèle – index 6 : cris d’alarme    1’10
Common Nightingale – track 6: alarm calls    1’10

Rossignol progné – index 7 : chants de mâles    3’52
Thrush Nightingale – track 7: males’ songs    3’52
Rossignol progné – index 8 : cris d’alarme    0’48
Thrush Nightingale – track 8: alarm calls    0’48

Rougegorge familier – index 9 : chants de mâles    3’02
European Robin – track 9: males’ songs    3’02
Rougegorge familier – index 10 : cris et alarmes    0’38
European Robin – track 10: calls and alarm calls    0’38

Rougequeue à front blanc – index 11 : chants de mâles    3’57
Common Redstart – track 11: males’ songs    3’57
Rougequeue à front blanc – index 12 : cris d’alarme    0’15
Common Redstart – track 12: alarm calls    0’15

Rougequeue de Moussier – index 13 : chants d’un mâle    1’01
Moussier’s Redstart – track 13: a male’s song    1’01
Rougequeue de Moussier – index 14 : cris d’alarme    0’26
Moussier’s Redstart – track 14: alarm calls    0’26

Rougequeue noir – index 15 : chants de mâles    1’10
Black Redstart – track 15: males’ songs    1’10
Rougequeue noir – index 16 : bataille et alarme    0’23
Black Redstart – track 16: fight and alarm call    0’23

Tarier des prés – index 17 : chants de mâles    6’26
Whinchat – track 17: males’ songs    6’26
Tarier des prés – index 18 : cris d’alarme    0’38
Whinchat – track 18: alarm calls    0’38

Tarier pâtre – index 19 : chants de mâles    0’29
Stonechat – track 19: males’ songs    0’29
Tarier pâtre – index 20 : cris d’alarme    0’27
Stonechat – track 20: alarm calls    0’27

Traquet à tête blanche – index 21 : chants d’un mâle    1’59
White-crowned Wheatear – track 21: a male’s song    1’59
Traquet à tête blanche – index 22 : cris d’alarme    0’20
White-crowned Wheatear – track 22: alarm calls    0’20

Traquet à tête grise – index 23 : chant / cris d’un mâle    1’48
Red-rumped Wheatear – track 23: song/calls of a male    1’48
Traquet de Chypre – index 24 : chants de mâles    1’57
Cyprus Wheatear – track 24: a male’s song     1’57

Traquet de Chypre – index 25 : cris habituels    0’19
Cyprus Wheatear – track 25: normal calls     0’19
Traquet deuil – index 26 : chant femelle, poursuite, et chant d’un mâle    2’23
Mourning Wheatear – track 26:  female’s song, chase, and a male’s song    2’23 

Traquet du désert – index 27 : chant / cris d’un mâle    1’16
Desert Wheatear – track 27: sing/calls of a male    1’16
Traquet isabelle – index 28 : chants de mâles    1’56
Isabelline Wheatear - track 28: males’ songs    1’56    

Traquet isabelle – index 29 : cris d’alarme    0’13
sabelline Wheatear - track 29: alarm calls    0’13
Traquet motteux – index 30 : chants de mâles    7’31
Northern Wheatear – track 30: males’ songs    7’31

Traquet motteux – index 31 : bataille et cris    1’15
Northern Wheatear – track 31: fight and calls    1’15 
Traquet oreillard – index 32 : chants de mâles    2’05
Black-eared Wheatear – track 32: males’ songs    2’05 

Traquet oreillard – index 33 : cris habituels    1’15
Black-eared Wheatear – track 33: normal calls    1’15 
Traquet pie – index 34 : chant d’un mâle    1’39
Pied Wheatear – track 34: a male’s song    1’39

Traquet pie – index 35 : cris habituels    0’26
Pied Wheatear – track 35: normal calls    0’26
Traquet rieur – index 36 : chants de mâles    5’21
Black Wheatear – track 36: males’ songs     5’21

Illustrations livret : Serge Nicolle et Wladislaw Siwek - Translated in English by Tony Williams
© 1999 SITTELLE - 2010 FRÉMEAUX & ASSOCIÉS  


Rougegorge, Rougequeues et cie © Frémeaux & Associés / Droits audio : Frémeaux & Associés - La Librairie Sonore (Producteur initial : Sittelle, Pithys, Collection Allain Bougrain Dubourg ou Ceba) / Ecouter les chants d'oiseaux sur CD : Sons et ambiances naturelles des écosystèmes - Stéreo and digital recording of the natural landscape sound. Natural sound sceneries of écosystems, Voices of the Wild Life. Les droits de cet enregistrement sont protégés par la loi. Pour toute exploitation d’illustration sonore sur CD, DVD, CD-Rom, Télévision, Cinéma, Sites internet, scénographies (théâtre, musées…), l’autorisation et un devis gratuit peuvent être obtenus auprès de Frémeaux & Associés – fax : +33 (0)1 43.65.24.22 info@fremeaux.com

Vous pouvez acheter ce produit :
- Chez votre disquaire (distribution Socadisc) ou chez votre libraire (distribution Frémeaux & Associés) ou par téléphone au 01 43 74 90 24.
- Sur lalibrairiesonore.com Acheter ce produit
- Sur librairie-audio.comAcheter ce produit

Fremeaux


Je suis :

Un particulier Un libraire

Un disquaire Une bibliothèque
 meublenatureok.gif

Catalogue Frémeaux
Catalogue Frémeaux
Je souhaite recevoir
le catalogue
Catalogue Frémeaux
Catalogue Frémeaux

Les livres sonores à l'écoute
templatefrmeaux_correc16.jpg
Fremeaux
Grand prix In Honorem
de l'Académie Charles Cros
pour son oeuvre d'éditeur

Fremeaux

UNE JOURNEE DANS LA STEPPE
UNE JOURNEE DANS LA STEPPE
(Direction Pierre Huguet) Entièrement enregistré en stéréo et en numérique, ce disque...

SYMPHONIES DE L'ÉTANG
SYMPHONIES DE L'ÉTANG
Ce CD de plus d’une heure contient les ambiances sonores d’un lever du jour printanier en...

PROVENCE - CONCERTS NATURELS
PROVENCE - CONCERTS NATURELS
Les ambiances sonores de la Provence enregistrées par l'ornithologue bioacousticien Pierre Huguet. Un grand concert qui...

PETITE ENCYCLOPEDIE DES OISEAUX DES JARDINS
PETITE ENCYCLOPEDIE DES OISEAUX DES JARDINS
Qui n’a pas rêvé de dialoguer avec les oiseaux ? Au delà de cet impossible espoir, on peut pourtant...

PAYSAGES SONORES DE SARDAIGNE
PAYSAGES SONORES DE SARDAIGNE
Tous les paysages sonores présentés dans cet ouvrage ont été enregistrés...

OISEAUX NORDIQUES ET MIGRATEURS
OISEAUX NORDIQUES ET MIGRATEURS
Vous avez entre les mains 2 CDs de 50 minutes chacun consacrés aux oiseaux nordiques, nichant de...

OISEAUX DU PRINTEMPS - 16 CONCERTS NATURELS
OISEAUX DU PRINTEMPS - 16 CONCERTS NATURELS
Les régions de France comptent une centaine d’oiseaux nicheurs qui se manifestent au...

OISEAUX D'EAU - LE CONCERT DES OISEAUX
OISEAUX D'EAU - LE CONCERT DES OISEAUX
Deux concerts naturels, sans commentaire, de 32 minutes chacun, vous permettent un voyage ornithologique de...

OISEAUX FAMILIERS
OISEAUX  FAMILIERS
Ce double CD vous propose d’entendre les cris et chants habituels des 79 oiseaux familiers de nos...

NOCTURNES DU MONDE
NOCTURNES DU MONDE
Ce CD vous propose quatre longs concerts naturels enregistrés de nuit en stéréophonie,...

NATURE DES TROPIQUES - LES POINTS DU JOUR
NATURE DES TROPIQUES - LES POINTS DU JOUR
Les différents milieux tropicaux sont restés pratiquement intacts jusqu'à la fin du...

MATIN DE PARIS
MATIN DE PARIS
La collection “Frémeaux & Associés Geographic” complète les...

MALAISIE - FORET PRIMITIVE
MALAISIE - FORET PRIMITIVE
Pierre Huguet propose une descente en pirogue en Malaysia où chantent le gibbon, calao, cigale géante, coucou...

LES QUATRE SAISONS DE LA NATURE
LES QUATRE SAISONS DE LA NATURE
Au fil des mois, les voix de la nature changent. Grésil, vent, cours d’eau, oiseaux, grillons, cerf......

LE RÉVEIL DES OISEAUX
LE RÉVEIL DES OISEAUX
Chaque région, chaque milieu a sa propre musique naturelle, unique au monde. Les...

LA CORSE
LA CORSE
Cet ouvrage de 2 compact-disques accompagné d’un livret de 60 pages et illustré de 52 photos,...

JUNGLES DU SÉNÉGAL
JUNGLES DU SÉNÉGAL
Ce CD vous propose huit magnifiques concerts enregistrés dans le Parc National du Niokolo Koba,...

JUNGLES DES ILES CÉLÈBES
JUNGLES DES ILES CÉLÈBES
Ce CD vous propose 66 minutes de concerts de jungle enregistrés dans les Iles...

GROENLAND - LE PLUS GRAND PARC NATUREL AU MONDE
GROENLAND - LE PLUS GRAND PARC NATUREL AU MONDE
Pour la première fois, l’édition sonore présente un disque complet sur les ambiances naturelles du...

FORETS ET MONTAGNES ASIATIQUES - CONCERTS NATURELS
FORETS ET MONTAGNES ASIATIQUES - CONCERTS NATURELS
Ce disque vise à restituer l’ambiance naturelle de biotopes lointains et difficiles...

FAUVETTES AQUATIQUES ET CIE
FAUVETTES AQUATIQUES ET CIE
Ce CD est consacré aux Fauvettes aquatiques des roselières et à leurs...

DRÔLES D'OISEAUX
DRÔLES D'OISEAUX
Avec ce double CD, Jean C. Roché vous offre les chants d’oiseaux les plus beaux, insolites,...

CIGALES ET GRILLONS & AUTRES INSECTES CHANTEURS DU MONDE
CIGALES ET GRILLONS & AUTRES INSECTES CHANTEURS DU MONDE
Ce CD contient les chants de plus de 60 espèces de grillons, cigales et autres insectes chanteurs, ainsi que des...

CHANTS DES QUATRE SAISONS
CHANTS DES QUATRE SAISONS
"Chaque saison a ses fleurs et ses fruits, mais aussi ses sons ! Ce calendrier sonore de plus...

CAMARGUE ET CRAU
CAMARGUE ET CRAU
Ce CD vous propose trois ambiances naturelles de Camargue et une de Crau, enregistrées en...

BALADES EN LAPONIE
BALADES EN LAPONIE
Ce CD consacré aux paysages sonores de Scandinavie et de Laponie vous emmènera du sud de...

BALADES EN BORD DE MER
BALADES EN BORD DE MER
“Jean-Luc Hérelle nous donne à entendre trois balades successives dans les paysages...

BALADES AUX ANTILLES
BALADES AUX ANTILLES
« Ce CD vous offre les ambiances sonores fastueuses des paysages de Guadeloupe, de Martinique, de...

AU PAYS DES GRENOUILLES
AU PAYS DES GRENOUILLES
Un guide sonore des Grenouilles et Crapauds d’Europe de l’Ouest, par Jean C. Roché....

AMAZONIE VOL 2
AMAZONIE VOL 2
Enregistrement réalisé par Pierre Huguet et Olivier Tostain au cœur de la forêt guyanaise. Au sein de...

Logo Radio France  Logo INA
 
Logo RFI
Logo PUF 
 
logo-facebook.gif

Rechercher dans le catalogue Frémeaux
Toutes les catégories :
Advertisement
Titre_Nouveau_Catalogue.gif
Pub Net Cat 2018-2019.jpg
Titre_Galerie.gif
NET - Expo Chica - Galerie F&A.jpg
Titre Noel 2018.jpg
NET Proust.jpg
Titre Soul.gif
NET Soul.jpg
Titre Figure de l'histoire.gif
Pub Net Figures Histoire.jpg
Luc Ferry
Collection Luc Ferry
Inédits
Pub Net Live in Paris 6V Stan Getz.jpg
Feuille Nouveautés

Dictionnaire des Artistes
Dictionnaire des Artistes
Dictionnaire des Artistes
Présentation

• Pourquoi fremeaux.com ?
• Autorisations Cinéma, TV, musées...
• Une culture d'entreprise
• Charte qualité

Mémoires et études
Edité par Fremeaux et Associés
visuinternetdompublic.gif
Le patrimoine
sonore en
danger!
Interview de
Patrick
Frémeaux

Mémoires et études

Titre_DVD.gif

Collection Histoire de France
Collection Histoire de France
Titre_Publicite.gif
Pub Net Cat. LibSonore 200pixels.png
Philosophie | Sciences Humaines | Histoire | Livres sonores | Contes | Enfants de 2 A 5 ans | Enfants de 6 A 11 ans | Son de la nature | Collection the quintessence | Jazz
Intégrale Django Reinhardt | Blues | Country & Rockn Roll | Gospel | Chanson française | Les cinglés du music hall | World Music | Classique | Frémeaux & Ass. Télévisions
Mentions légales - Recommander ce site - Ajouter aux favoris - Nous contacter - © 2006 Frémeaux et Associés
20, rue Robert Giraudineau - 94300 VINCENNES - FRANCE - Tél : +33 1 43 74 90 24 - Fax : +33 1 43 65 24 22
templatefrmeaux_correc69.gif