Réf. : FA901

CONTES RUSSES - CONTÉ PAR PIERRE ARDITI

PIERRE ARDITI

Direction artistique : OLIVIER COHEN

Label : FREMEAUX & ASSOCIES

Nombre de CD : 1

Vous pouvez acheter ce produit :

-	Chez votre libraire ou maison de la presse (Frémeaux & Associés distribution)
-	Chez votre disquaire ou à la Fnac (distribution : Socadisc)
-	Sur lalibrairiesonore.com
-	Sur librairie-audio.com Pré écoute de certains produits!
-	Par téléphone au 01.43.74.90.24

Distinctions :

RECOMMANDÉ PAR FRANCE INTER / RECOMMANDÉ PAR LA CLASSE / COUP DE COEUR DE L'ACADÉMIE CHARLES CROS

Qu’est-ce qu’un conte sans conteur ? L’expression de charmes sans enchanteur.
Le conte recèle des formules qui ne peuvent être envoûtantes qu’adressées à haute voix.
Fidèles à leur credo de passeurs des grands textes, les Éditions Frémeaux & Associés proposent donc aujourd’hui aux jeunes et moins jeunes auditeurs, cinq contes russes rythmés par la voix cadencée, profonde et enrobante de Pierre Arditi.
Ils sont enrichis d’un accompagnement musical d’inspiration populaire et savante, qui forme un habile contrepoint aux intrigues et aux sortilèges du conteur.

Christophe LOINTIER

DIRECTION ARTISTIQUE ADAPTATION ET RÉALISATION : OLIVIER COHEN
MUSIQUE : OLIVIER CALMEL

PRODUCTION : NIE WIEM

CESSIONNAIRE : FREMEAUX & ASSOCIES AVEC LE SOUTIEN DE LA SCPP

LE DÉSERTEUR ET LE DIABLE • NIKITA LE MARCHAND • SAC À MALICES • COSMA LE RICHE • L’OISEAU DE FEU.

Musique : Vincent Peirani, accordéon • Olivier Calmel, piano • Johan Renard, violon • Clément Petit, violoncelle • Frédéric Soule, percussions.

De 6 à 10 ans

Liste des articles de presse consacrés à ce CD :

- « Pierre Arditi se met au service des contes avec justesse et discrétion » par Enfants à l’écoute
« La confrontation d'un déserteur avec le diable, l'affrontement d'un marchand avec un dragon pour sauver une princesse, la quête des trois fils du tsar à la poursuite de l'oiseau de feu. Deux de ces cinq contes sont devenus très populaires pour avoir inspiré Igor Stravinsky. Une fois de plus, Frémeaux poursuit son travail patrimonial. Ici il fait explicitement référence à Alexandre Afanassiev qui, au 19e siècle a rassemblé et édité plus de 600 contes populaires russes. L'adaptation d'Olivier Cohen suit de très près son texte sauf pour "L'oiseau de feu" qui escamote les métamorphoses du loup gris. Voix profonde et grave, le comédien Pierre Arditi se met au service des contes avec justesse et discrétion accompagné par la musique d'Olivier Calmel, qui tournant le dos au folklorisme joue sur les sonorités des cordes et de l'accordéon de Vincent Peirani... À quand un deuxième volume ? »
Par Françoise TENIER – ENFANTS A L’ECOUTE

- « Un CD original ! » par La Classe
On ne présente plus les contes de Perrault, Grimm ou Andersen. Moins connus sont ceux du Russe Afanassiev, auteur d’une œuvre pourtant comparable à celle des frères Grimm. Dans ses contes, pas de fées ni de baguettes magiques, mais tout de même des êtres et animaux pourvus de pouvoirs magiques tels que diable, dragon ou… oiseau ! Voici une bonne occasion de découvrir cinq de ces « Contes russes », à travers la lecture qu’en fait Pierre Arditi sur ce CD original. Pour raconter « Le déserteur et le diable, Nikita le marchand, sac à malices, Cosma le riche ou L’oiseau de feu », l’acteur est soutenu par un accompagnement musical d’inspiration populaire signé Olivier Calmel. Pour les enfants à partir de 6 ans.
Par LA CLASSE

- « On reste captivés à tout âge » par l’Académie Charles Cros
« Quel bonheur de se plonger dans l’univers fantastique de ces contes russes, trésors du patrimoine national auxquels Alexandre Afanassiev a redonné leurs lettres de noblesse au XIXème siècle. Patrimoine national, mais aussi patrimoine universel dans lequel nous pouvons tous reconnaître nos mythes et nos légendes. Ici, cinq contes nous entraînent dans des univers magiques où les sorciers sont omniprésents, où les animaux sont dotés de pouvoirs étranges, où la nature est souvent inquiétante, voire hostile. On tremble, on s’angoisse, on rit aussi et on attend la suite ! C’est aussi l’occasion de découvrir des figures « historiques » de ce patrimoine qui pénètreront ensuite l’univers de la musique classique : « Le déserteur et le diable » inspirera Ramuz et Stravinsky pour leur « Histoire du soldat », « l’Oiseau de feu » s’envolera grâce, encore, à Stravinsky, la sorcière Baba Yaga de « Kosma le riche » réapparaîtra dans « la cabane sur des pattes de poule » des « Tableaux d’une exposition » de Moussorgski. Ici la musique d’Olivier Calmel, parfaitement adaptée à l’esprit des contes, marie subtilement un style populaire et une composition plus élaborée. Quant à Pierre Arditi, égal à lui-même, il distille les textes de sa voix sobre mais si envoûtante. On reste captivés à tout âge! A partir de 6 ans. »
Odile Martin – ACADEMIE CHARLES CROS

- « Une belle réussite » par Paris bibliothèques
« Un très bon choix de 5 contes collectés par Afanassiev et adaptés par Olivier Cohen : contes de ruse ("Cosma le riche" s’apparentant au Chat Botté) ou à épreuves (le célèbre Oiseau de feu), où l’on côtoie le diable ("Le déserteur et le diable" qui inspira ensuite "L’histoire du soldat"), un dragon, des animaux qui parlent et bien sûr Baba Yaga. Pierre Arditi est un bon passeur d’histoires avec sa voix sobre et posée. Il parvient à varier son expression, son débit et sa voix pour faire vivre ces récits et incarner les différents personnages. Olivier Calmel a composé une musique d’inspiration slave (piano, violon, violoncelle, accordéon, percussions) mais puisant aussi dans le jazz contemporain. Une belle réussite. »
Par LES BIBLIOTHEQUES MUNICIPALES DE LA VILLE DE PARIS

Liste des crédits sur ce CD :

Alexandre Afanassiev , Pierre Arditi / Olivier Calmel, Olivier Calmel

CD	Piste	Titre	Artiste principal	Auteur	Durée	Enregistré en
1	1	Le déserteur et le diable 1	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:01:19	2014
1	2	Le déserteur et le diable 2	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:00:59	2014
1	3	Le déserteur et le diable 3	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:00:59	2014
1	4	Le déserteur et le diable 4	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:00:52	2014
1	5	Le déserteur et le diable 5	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:01:25	2014
1	6	Le déserteur et le diable 6	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:01:21	2014
1	7	Le déserteur et le diable 7	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:01:07	2014
1	8	Le déserteur et le diable 8	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:01:09	2014
1	9	Le déserteur et le diable 9	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:02:22	2014
1	10	Le déserteur et le diable 10	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:02:02	2014
1	11	Le déserteur et le diable 11	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:02:17	2014
1	12	Nikita le marchand 1	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:03:11	2014
1	13	Nikita le marchand 2	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:01:44	2014
1	14	Nikita le marchand 3	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:01:58	2014
1	15	Nikita le marchand 4	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:02:19	2014
1	16	Sac à malices 1	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:01:54	2014
1	17	Sac à malices 2	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:01:39	2014
1	18	Sac à malices 3	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:01:17	2014
1	19	Sac à malices 4	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:01:24	2014
1	20	Sac à malices 5	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:01:06	2014
1	21	Sac à malices 6	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:03:04	2014
1	22	Cosma le riche 1	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:02:36	2014
1	23	Cosma le riche 2	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:03:18	2014
1	24	Cosma le riche 3	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:02:55	2014
1	25	Cosma le riche 4	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:01:45	2014
1	26	Cosma le riche 5	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:02:13	2014
1	27	L'oiseau de feu 1	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:02:17	2014
1	28	L'oiseau de feu 2	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:02:37	2014
1	29	L'oiseau de feu 3	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:02:16	2014
1	30	L'oiseau de feu 4	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:02:04	2014
1	31	L'oiseau de feu 5	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:02:19	2014
1	32	L'oiseau de feu 6	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:02:25	2014
1	33	L'oiseau de feu 7	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:05:22	2014
1	34	L'oiseau de feu 8	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:02:00	2014
1	35	L'oiseau de feu 9	Pierre Arditi / Olivier Calmel	Alexandre Afanassiev	00:02:51	2014

Availability

Usually ships in:

Visionner le livret

[Voir les CD de cette catégorie]

Vous pouvez acheter ce produit :
- Chez votre disquaire (distribution Socadisc), chez votre libraire (distribution Frémeaux & Associés) ou par téléphone au 0143749024
- Sur lalibrairiesonore.com

- Sur librairie-audio.com Acheter ce produit

Pré écoute possible de certains produits!

Egalement disponible aux éditions Frémeaux & Associés :

LES MILLE ET UNE NUITS
Nuit après nuit, conte après conte, la voix enchanteresse de Shéhérazade fait...

CONTES DE LORRAINE - LU PAR SANDRINE BONNAIRE

CONTES DE LORRAINE - LU PAR SANDRINE BONNAIRE
Emboîtant le pas à Perrault, aux Grimm ou à Andersen, Emmanuel Cosquin établit...

Last Updated: Tuesday, 27 October 2020 01:40

	Je suis :


Je souhaite recevoir le catalogue

Grand prix In Honorem
de l'Académie Charles Cros
pour son oeuvre d'éditeur

VINGT MILLE LIEUES SOUS LES MERS, AVEC JEAN GABIN
	« Vingt mille lieues sous les mers » de Jules Verne, publié en 1869, fait l’objet...

ULYSSE d'après HOMERE
	Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage'... Tout est là. La vie, soudain, est associée à...

RUTABAGA - CHANSONS DE 1939 à 1945
	L’importance culturelle de la seconde guerre mondiale est remise en cause à chaque nouvelle...

ROBINSON CRUSOE, D'APRÈS DANIEL DEFOE
	Robinson Crusoé par Claude Rich, Vendredi par Hassan Kouyaté, la musique d’André Serre-Milan et plus de...

PINOCCHIO d'aprés COLLODI
	“Rares sont ceux qui ont lu dans son intégralité le livre de Collodi auquel cette...

PETITES HISTOIRES NATURELLES
	Jules Renard goutait fort peu la musique et les musiciens, et c’est avec agacement qu’il...

LES MILLE ET UNE NUITS VOL 2
	Interprétation de Sapho (3CD). Ecouter les mille et une nuits, c’est se livrer sans retenue à...

LES MALHEURS DE SOPHIE - D'APRES LA COMTESSE DE SEGUR
	Les Malheurs de Sophie est l’un des romans les plus célèbres de la littérature...

LES INDES NOIRES - D’APRÈS JULES VERNE
	Avec Les Indes noires, Jules Verne développe une histoire fantastique qui plonge ses racines dans...

LES ENFANTS DU LEVANT SUR UNE MUSIQUE D'ISABELLE ABOULKER
	Au milieu du 19e siècle, sur l’île du Levant, une abondante végétation tente de dissimuler aux...

LES COMPTINES DE LA COMPAGNIE CREOLE
	Forte de ses 40 ans de carrière et de ses succès immémoriaux, la Compagnie Créole fait partie du...

LES AVENTURES DE GUIGNOL
	Guignol nous vient de Lyon, il a fait tous les métiers, il n’aime pas beaucoup...

LES ANIMAUX EN TOUTES SAISONS
	Marcel Zaragoza demande aux animaux de nous faire vivre les saisons. Au travers de chansons traditionnelles...

LE VAILLANT PETIT TAILLEUR -LE GARCON QUI VOULAIT AVOIR PEUR -JEAN LE CHANCEUX
	« Frémeaux & Associés présente trois chefs-d’œuvre issus de...

LE MONDE DES DINOSAURES
	“La publication des ambiances naturelles des dinosaures au jurassique dans la très...

LE GRAND DEFI D' ALBIN - BASTIEN ET SON OMBRE
	« La curiosité est un joli défaut. Sans curiosité, pas d’invention, pas d’aventure,...

LE COMTE DE MONTE CRISTO - PAR FRANCIS PERRIN ET 30 COMEDIENS
	Au XIXe Siècle, le public découvrait l’aventure dans de formidables histoires pleines de...

LA CHANSON FRANCAISE DU XXème SIECLE
	Disque d'initiation à la Chanson Française pour les enfants à partir de 6...

HISTOIRE D'ANIMAUX
	Nouvelle inachevée d’Henri Bosco, enregistrée par Dominique Cagnard en 1989. Marie-Claude Frémeaux a...

DE LA TERRE A LA LUNE - AUTOUR DE LA LUNE - JULES VERNE
	Enregistrement historique de 1959 par Jean Desailly en 3 CD (INA) De la Terre à la Lune et...

CONTES TRADITIONNELS DU MAROC
	« Collectés dans le sud marocain, ces contes replacent la parole des anciens conteurs,...

CONTES TRADITIONNELS DU DANEMARK & ISLANDE
	Si nous connaissons tous les contes des frères Grimm, d’Andersen, ou d’Afanassiev, combien...

CONTES DE LORRAINE - LU PAR SANDRINE BONNAIRE
	Emboîtant le pas à Perrault, aux Grimm ou à Andersen, Emmanuel Cosquin établit...

CHANTONS CLAUDE BOLLING (A PARTIR DE 3 ANS)
	Claude Bolling est un compositeur universel, jazz, cross-over, musique classique, chanson française,...

CENDRILLON, LE PETIT POUCET, OPÉRAS POUR ENFANTS
	Le Petit Poucet d’Isabelle Aboulker est l’opéra pour enfants de référence avec plusieurs...

CASSE NOISETTE - LE LAC DES CYGNES
	Ce disque pour enfants à partir de 6 ans, présente une adaptation de Casse Noisette et du Lac des Cygnes,...

BLANCHE NEIGE -LES MUSICIENS DE BOHEME -TOM POUCE -LE ROITELET
	Frémeaux & Associés présente quatre chefs-d’œuvre issus de contes et légendes...

ARSENE LUPIN - LA DEMEURE MYSTERIEUSE DE MAURICE LEBLANC
	Arsène Lupin par Jacques Gamblin. Coffret 3 CD avec livret 16 pages par Jean Yves Patte.

ALICE AU PAYS DES MERVEILLES D'APRES LEWIS CAROLL
	Sans aucun doute, Alice au pays des merveilles constitue l’une des principales dates de l’histoire de la...