Fremeaux.com
 
LE THEATRE OPERA DE PINGYAO - CHINE
Réf. : FA5231

LE THEATRE OPERA DE PINGYAO - CHINE

THE OPERA THEATRE OF PINGYAO - CHINA

Direction artistique : FRANCOIS JOUFFA
Label : FREMEAUX & ASSOCIES
Nombre de CD : 1
Vous pouvez acheter ce produit :

- Chez votre libraire ou maison de la presse (Frémeaux & Associés distribution)
- Chez votre disquaire ou à la Fnac (distribution : Socadisc)
- Sur lalibrairiesonore.com
- Sur librairie-audio.com Pré écoute de certains produits!
- Par téléphone au 01.43.74.90.24
"L’ancienne cité de Pingyao est le modèle le plus proche de ce que pouvait être une petite ville sous les dynasties Ming et Qing en Chine (principalement XIV-XIXè siècles). A cette époque, lorsque la cité constituait une forme d’empire  financier, le très luxueux et élégant “hall” de l’Opéra était l’un des lieux majeurs de distraction et d’amusements, connu pour la qualité des artistes qui s’y produisaient. Inscrite en 1997 au Patrimoine mondial de l’Unesco au titre de l’Héritage culturel mondial, la ville a restauré son grand Opéra et fait revivre sa tradition d’excellence.
François Jouffa nous permet d’en apprécier la qualité dans ce CD qui propose plus d’une heure de morceaux traditionnels collectés à l’Opéra de Pingyao. Ce faisant, il nous permet de découvrir une histoire déjà partiellement effacée d’une Chine toute tournée vers son avenir – et parfois peu soucieuse de préserver la richesse de son patrimoine archéologique, historique et culturel."
Benjamin Goldenstein & Patrick Frémeaux

"Pingyao Ancient City is the most complete model of ancient county towns of China of the periods of Ming and Qing Dynasties.
Its long history, the cultural relics and historic sites kept complete make the ancient city a historic live sample for studying the political, economic, cultural and artistic development of China.
In 1997, Pingyao Ancient City was formally inscribed by UN Education Science and Cultural Organization as “World is Cultural legend”. To make people vividly experience the past splendid view Jin merchants had, and feel the social intercourse and amusement of the rich and powerful people of Ming and Qing Dynasties, Pingyao large Opera Hall was repaired to the initial condition as time demanded.
François Jouffa’s in situ’s recordings allow us to discover the outstanding tradition of China’s purest musicians."

Benjamin Goldenstein & Patrick Frémeaux

Enregistrement sonore in situ - Direction : François Jouffa

Droits : Frémeaux & Associés - François Jouffa.
Liste des articles de presse consacrés à ce CD :
- "Mémoire sonore de Chine avec François Jouffa" par Rue 89, rubrique "Chinatown"
"A écouter: un CD étonnant produit et réalisé par François Jouffa. (...) Un enregistrement du théâtre opéra de Pingyao, une ville médiévale du Shanxi, dans le nord de la Chine (agrémenté d'une incroyable citation atribuée à Hector Berlioz: « [le peuple chinois] a une musique que nous trouvons abominable, atroce, il chante comme les chiens baillent, comme les chats vomissent quand ils ont avalé une arête; les instruments dont ils se sert pour accompagner les voix nous semblent de véritables instruments de torture ». (...) Destinés aux authentiques amateurs il est édité par Frémeaux et associés, « Editeur des patrimoines sonores naturels »…"
par PIERRE HASKI - RUE 89
- « Le théâtre Opéra de Pingyao. » par La Revue des médiathèques et collections musicales
Enregistrement sonore in situ- Chine. Inscrit en 1997 au patrimoine mondial de l’Unesco en tant qu’Héritage culturel mondial, le théâtre-opéra de Pingyao est restauré tel qu’il était sous les dynasties Ming Qing (du XIV ème au XIX ème siècle). C’est un Lieu important dans la cité,  de distraction et d’amusements. Son rayonnement est national. Un document intéressant de plus d’une heure de morceaux traditionnels collectés en live depuis 1997.
Pierre DENUIS - LA REVUE DES MEDIATHEQUES ET DES COLLECTIONS MUSICALES
- « L’atmosphère chaleureuse des distractions d’antan » par Mondomix
Tombée dans la misère après la chute de son empire financier, Pingyao est l’une des rares cités chinoises épargnées par la modernisation. L’âge d’or de cette ancienne cité vit l’essor d’un opéra singulier, reflet artistique des légendes locales. Inscrite en 1997 au Patrimoine mondial de l’Unesco, la ville, en restaurant le hall de l’opéra, s’efforce de faire revivre cette tradition. L’enregistrement in situ nous plonge dans l’atmosphère chaleureuse des distractions d’antan. Se répondent ainsi  chanteurs, danseurs et instruments traditionnels (l’orgue à bouche sheng, la cithare qin, le hautbois suona, la vièle er-hu, luths, tambours, gongs et flûtes de toutes sortes). Si certaines sonorités peuvent déranger les oreilles non initiées, l’ensemble est tout de même très plaisant. F.M - MONDOMIX
- "Juste la musique qui fait et défait le silence" par M-La-Music.net
"Rarement mis sous les feux de l’actualité, le collectage reste le parent pauvre des musiques du monde, un domaine exigeant réservé aux mélomanes et amateurs des sons de l’extrême. L’idée de mémoire collective, âprement défendue par quelques labels francs-tireurs est pourtant plus que jamais d’actualité compte tenu de la disparition rapide et inéluctable des cultures ancestrales, digérées malgré elles par la mondialisation et certains régimes moins soucieux que d’autres de la préservation de leur histoire.
Dans le champ des musiques du monde, quelques labels s’illustrent par leur travail de sauvegarde du patrimoine sonore ; on citera à la volée quelques noms emblématiques, Ocora, Inédit (le label de la maison des cultures du monde), Smithsonians folkways aux Etats-Unis ou Frémeaux qui en France édite patiemment un catalogue bardé de récompenses et en de nombreux points exemplaire. Ce volume signé par François Jouffa, par ailleurs spécialiste du rock, mais aussi ethomusicologue, ne dépareille pas dans cette collection exigeante : livret soigné et largement documenté, enregistrement in-situ, les overdubs et autres subterfuges de studio étant bien évidemment bannis. Pas d’effet, pas de coupe, pas de montage, juste la musique qui fait et défait le silence.
Inscrite en 1997 au Patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO, la cité de Pingyao dans la province du Shanxi (Chine) a restauré son opéra, lieu de distraction, de rencontres, de négoce, à la fois club et lieu de travail. Airs traditionnels et chants populaires composent les neufs morceaux de ce disque qui s’adressera aux amateurs de curiosités et aux oreilles averties plutôt qu’aux néophytes des musiques d’extrême-Orient. Un effort sera donc nécessaire pour entrer dans une musique qu’on qualifiera volontiers de "difficile"."
par Stéphane ANDRIEU - M-LA-MUSIC.NET
Liste des crédits sur ce CD :
Théâtre Opéra De Pingyao, Traditionnel
CDPisteTitreArtiste principalAuteurDuréeEnregistré en
11Jin shang sui xiang quThéâtre Opéra De Pingyao 00:13:352006
12San xia shanThéâtre Opéra De Pingyao 00:08:452006
13Tai hua jiaoThéâtre Opéra De Pingyao 00:03:592006
14Zhou xi kouThéâtre Opéra De Pingyao 00:03:442006
15Mai gao diThéâtre Opéra De Pingyao 00:08:372006
16Lan han diaoThéâtre Opéra De Pingyao 00:04:562006
17Ren shuo shanxi hao feng guangThéâtre Opéra De Pingyao 00:05:432006
18Qi gong chui suonaThéâtre Opéra De Pingyao 00:05:342006
19Jie qianThéâtre Opéra De Pingyao 00:08:122006

:

3-5d.gif




Vous pouvez acheter ce produit :
- Chez votre disquaire (distribution Socadisc), chez votre libraire (distribution Frémeaux & Associés) ou par téléphone au 0143749024
- Sur lalibrairiesonore.com Acheter ce produit
- Sur librairie-audio.comAcheter ce produit Pré écoute possible de certains produits!

Egalement disponible aux éditions Frémeaux & Associés :

MUSIC OF CHINA
   
MUSIC OF CHINA
L'ethnomusicologue présente au travers de 2 CD et un livret de 48 pages illustré de 20 photos...
MUSIC OF CHINA
LA CHINE DANS LES ROMANS DE PHILIPPE SOLLERS
   
LA CHINE DANS LES ROMANS DE PHILIPPE SOLLERS
Philippe Sollers déroule ici la voix de ses romans, en résonance accomplie avec la...
LA CHINE DANS LES ROMANS DE PHILIPPE SOLLERS


Dernière mise à jour :: 28-05-2017 10:25
Fremeaux


Je suis :

Un particulier Un libraire

Un disquaire Une bibliothèque
 meublenatureok.gif

Catalogue Frémeaux
Catalogue Frémeaux
Je souhaite recevoir
le catalogue
Catalogue Frémeaux
Catalogue Frémeaux

Les livres sonores à l'écoute
templatefrmeaux_correc16.jpg
Fremeaux
Grand prix In Honorem
de l'Académie Charles Cros
pour son oeuvre d'éditeur

Fremeaux

WILLY NFOR
WILLY NFOR
Willy NFor, auteur-compositeur, chanteur et bassiste camerounais, est mort, mercredi 11 février, à Paris des suites...

TIMGAD - BANDE ORIGINALE
TIMGAD - BANDE ORIGINALE
La bande originale de Timgad rayonne de toute l’espièglerie et la bonne humeur de...

SWING TZIGANE
SWING TZIGANE
“Dans cet album”, déclare Frédéric, “je rends hommage à mes grands-parents,...

ROCK N'ROLL 1953-1959
ROCK N'ROLL 1953-1959
La liberté conquise par le Rock ‘n Roll s’exprime dans la danse fougueuse d’une...

RAUL BARBOZA
RAUL BARBOZA
Les vieux Guaranis se souviennent. Ils se souviennent du début des temps et de Ñanderuvusu, créateur de la...

RAÏ - CHAOUI - STAIFI - KABYLE - MALOUF
RAÏ - CHAOUI - STAIFI - KABYLE - MALOUF
EXPOSITION AUX ARCHIVES MUNICIPALES DE LYON : AVRIL - AOÛT 2014

Toutes situées aux...

NORDESTE CONTEMPORAIN (1997-2004)
NORDESTE CONTEMPORAIN (1997-2004)
Puisée dans le catalogue de l’éditeur indépendant de São Paulo CPC UMES,...

MUSIC ON THE GYPSY ROUTE VOL 2
MUSIC ON THE GYPSY ROUTE VOL 2
L'aboutissement de 40 ans de recherche de Deben Bhattacharya, sur l'origine des Tziganes et de leur musique. (Cf. 'The Gypsies',...

MUSIC OF INDIA
MUSIC OF INDIA
Deben Bhattacharya, ethnomusicologue présente au travers de 2 CD et un livret de 56 pages illustré de 25 photos...

MALAVOI
MALAVOI
En 1969, sous la direction de Mano Césaire et avec Alain Jean-Marie au piano, le groupe Malavoi gravait ses premiers...

LES MAÎTRES DE SRI LANKA
LES MAÎTRES DE SRI LANKA
"Réalisés à la demande du gouvernement Sri Lankais pour enrichir les archives...

LES INDIENS D’AMÉRIQUE 1960-1961
LES INDIENS D’AMÉRIQUE 1960-1961
COEDITION AVEC LE MUSEE DU QUAI BRANLY 

Symbole du rejet...

LES CHOEURS DE L’ARMÉE ROUGE DE BORIS ALEXANDROV - ENREGISTREMENTS HISTORIQUES - VOL. 1
LES CHOEURS DE L’ARMÉE ROUGE DE BORIS ALEXANDROV - ENREGISTREMENTS HISTORIQUES - VOL. 1
Les prestigieux Choeurs de l’armée rouge, comme les Ballets du Bolchoï, sont le reflet...

LA GUITARE BRESILIENNE CONTEMPORAINE
LA GUITARE BRESILIENNE CONTEMPORAINE
Importance de la main droite et du jeu de pouce dans les cordes graves, utilisation fréquente des « legato...

JOÃO GILBERTO (Intégrale 1959 1961)
JOÃO GILBERTO (Intégrale 1959 1961)
Dans la lignée du coffret « Bossa nova 1958-1961, la Sainte Trinité »...

JAMAICA - MENTO 1951-1958
JAMAICA - MENTO  1951-1958
L'AVANT BOB MARLEY !

Le monde a découvert...

HENRI GUEDON
HENRI GUEDON
Le créateur du mambo-rap et du zouk. Sans aucun doute le plus grand artiste de world-music antillaise. Patrick...

FRANCE DE L’OUEST (1956 - 2006)
FRANCE DE L’OUEST (1956 - 2006)
France de l'Ouest : Normandie, Perche, Maine, Anjou, Poitou, Saintonge, Angoumois.

Ce disque...

FELIX LECLERC
FELIX LECLERC
Vous avez entre les mains un corpus unique d’enregistrements inédits de celui qui a placé...

FANFARES DE LA REUNION
FANFARES DE LA REUNION
“Musiques en cuivre, ou les Fanfares de la Réunion” présente pour la première fois un panorama...

FADO
FADO
A l'origine musique des mauvais garçons de Lisbonne puis des étudiants de Coimbra, le fado est l'expression de la...

ELVIS PRESLEY FACE À L’HISTOIRE DE LA MUSIQUE AMÉRICAINE VOL.1 (1954-1956)
ELVIS PRESLEY FACE À L’HISTOIRE DE LA MUSIQUE AMÉRICAINE VOL.1 (1954-1956)
Avec ses interprétations inspirées, sa voix de séducteur, son répertoire choisi...

CONCERTO D’ARANJUEZ - PEDRO IBAÑEZ ET LES CHOEURS DE L’ARMÉE ROUGE
CONCERTO D’ARANJUEZ - PEDRO IBAÑEZ ET LES CHOEURS DE L’ARMÉE ROUGE
Initié et produit par André Bénichou, ce disque est le fruit de la rencontre entre Pedro...

CENTRE FRANCE (1909 - 1997)
CENTRE FRANCE (1909 - 1997)
Centre France: Berry, Bourbonnais, Nivernais, Bourgogne, Orléanais

Ce disque regroupe des...

CARNAVAL BRESILIEN - 1930-1956
CARNAVAL BRESILIEN - 1930-1956
Tout au long des cinquante premières années du vingtième siècle, la musique dédiée au...

CANADA FOLKSONGS 1951-1957
CANADA FOLKSONGS 1951-1957
Le Canada est un territoire politique qui n’a pas une culture identitaire le représentant, mais...

BIGUINE - BIGUINE VALSES ET MAZURKA CREOLES (1930-1944)
BIGUINE - BIGUINE VALSES ET MAZURKA CREOLES (1930-1944)
“ Pour biguiner, il faut être musicien, avoir du soleil en tête, de l’amour au cœur et du rhum un...

ASTOR PIAZZOLLA Y SU ORCHESTRA TIPICA
ASTOR PIAZZOLLA Y SU ORCHESTRA TIPICA
En secouant la tradition, Astor Piazzolla a extrait du tango son essence profonde pour en faire de la grande musique. Jordi Pujol,...

ANTHOLOGIE DES MUSIQUES DE DANSE DU MONDE VOL. 2
ANTHOLOGIE DES MUSIQUES DE DANSE DU MONDE VOL. 2
De tous temps, la danse a été rythmée par la musique, et les danseurs ont toujours...

ALBUM D'OR DE LA BIGUINE (1966-1972)
ALBUM D'OR DE LA BIGUINE (1966-1972)
Voici un joyau de l’âme musicale profonde de la Guadeloupe, sauvegardé dans les...

Logo Radio France  Logo INA
 
Logo RFI
Logo PUF 
 
logo-facebook.gif

Rechercher dans le catalogue Frémeaux
Toutes les catégories :
Advertisement
Titre_Nouveau_Catalogue.gif
Catalogue 2016-2017
Titre_DVD.gif
Pub Net Edgar morin.jpg
Titre_actualites.gif
Pub Net IntDjango.jpg
Titre_Galerie.gif
Pub Net Expo Corot1.jpg
Titre Essentiel.gif
Pub Net Proust 6V.jpg
Titre_nouveaute_PUF.gif
Pub Net La Bible.jpg
Titre_lucferry.gif
Philo-Mytho Ferry
Luc Ferry
Collection Luc Ferry
Inédits
Pub Net Live in Paris 6V Monk.jpg
Feuille Nouveautés

Dictionnaire des Artistes
Dictionnaire des Artistes
Dictionnaire des Artistes
Présentation

• Pourquoi fremeaux.com ?
• Autorisations Cinéma, TV, musées...
• Une culture d'entreprise
• Charte qualité

Mémoires et études
Edité par Fremeaux et Associés
visuinternetdompublic.gif
Le patrimoine
sonore en
danger!
Interview de
Patrick
Frémeaux

Mémoires et études


Collection Histoire de France
Collection Histoire de France
Titre_Publicite.gif
Pub Net Cat. LibSonore 200pixels.png
Philosophie | Sciences Humaines | Histoire | Livres sonores | Contes | Enfants de 2 A 5 ans | Enfants de 6 A 11 ans | Son de la nature | Collection the quintessence | Jazz
Intégrale Django Reinhardt | Blues | Country & Rockn Roll | Gospel | Chanson française | Les cinglés du music hall | World Music | Classique | Frémeaux & Ass. Télévisions
Mentions légales - Recommander ce site - Ajouter aux favoris - Nous contacter - © 2006 Frémeaux et Associés
20, rue Robert Giraudineau - 94300 VINCENNES - FRANCE - Tél : +33 1 43 74 90 24 - Fax : +33 1 43 65 24 22
templatefrmeaux_correc69.gif