Fremeaux.com
 
LE THEATRE OPERA DE PINGYAO - CHINE
Réf. : FA5231

LE THEATRE OPERA DE PINGYAO - CHINE

THE OPERA THEATRE OF PINGYAO - CHINA

Direction artistique : FRANCOIS JOUFFA
Label : FREMEAUX & ASSOCIES
Nombre de CD : 1
Vous pouvez acheter ce produit :

- Chez votre libraire ou maison de la presse (Frémeaux & Associés distribution)
- Chez votre disquaire ou à la Fnac (distribution : Socadisc)
- Sur lalibrairiesonore.com
- Sur librairie-audio.com Pré écoute de certains produits!
- Par téléphone au 01.43.74.90.24
"L’ancienne cité de Pingyao est le modèle le plus proche de ce que pouvait être une petite ville sous les dynasties Ming et Qing en Chine (principalement XIV-XIXè siècles). A cette époque, lorsque la cité constituait une forme d’empire  financier, le très luxueux et élégant “hall” de l’Opéra était l’un des lieux majeurs de distraction et d’amusements, connu pour la qualité des artistes qui s’y produisaient. Inscrite en 1997 au Patrimoine mondial de l’Unesco au titre de l’Héritage culturel mondial, la ville a restauré son grand Opéra et fait revivre sa tradition d’excellence.
François Jouffa nous permet d’en apprécier la qualité dans ce CD qui propose plus d’une heure de morceaux traditionnels collectés à l’Opéra de Pingyao. Ce faisant, il nous permet de découvrir une histoire déjà partiellement effacée d’une Chine toute tournée vers son avenir – et parfois peu soucieuse de préserver la richesse de son patrimoine archéologique, historique et culturel."
Benjamin Goldenstein & Patrick Frémeaux

"Pingyao Ancient City is the most complete model of ancient county towns of China of the periods of Ming and Qing Dynasties.
Its long history, the cultural relics and historic sites kept complete make the ancient city a historic live sample for studying the political, economic, cultural and artistic development of China.
In 1997, Pingyao Ancient City was formally inscribed by UN Education Science and Cultural Organization as “World is Cultural legend”. To make people vividly experience the past splendid view Jin merchants had, and feel the social intercourse and amusement of the rich and powerful people of Ming and Qing Dynasties, Pingyao large Opera Hall was repaired to the initial condition as time demanded.
François Jouffa’s in situ’s recordings allow us to discover the outstanding tradition of China’s purest musicians."

Benjamin Goldenstein & Patrick Frémeaux

Enregistrement sonore in situ - Direction : François Jouffa

Droits : Frémeaux & Associés - François Jouffa.
Liste des articles de presse consacrés à ce CD :
- "Mémoire sonore de Chine avec François Jouffa" par Rue 89, rubrique "Chinatown"
"A écouter: un CD étonnant produit et réalisé par François Jouffa. (...) Un enregistrement du théâtre opéra de Pingyao, une ville médiévale du Shanxi, dans le nord de la Chine (agrémenté d'une incroyable citation atribuée à Hector Berlioz: « [le peuple chinois] a une musique que nous trouvons abominable, atroce, il chante comme les chiens baillent, comme les chats vomissent quand ils ont avalé une arête; les instruments dont ils se sert pour accompagner les voix nous semblent de véritables instruments de torture ». (...) Destinés aux authentiques amateurs il est édité par Frémeaux et associés, « Editeur des patrimoines sonores naturels »…"
par PIERRE HASKI - RUE 89
- « Le théâtre Opéra de Pingyao. » par La Revue des médiathèques et collections musicales
Enregistrement sonore in situ- Chine. Inscrit en 1997 au patrimoine mondial de l’Unesco en tant qu’Héritage culturel mondial, le théâtre-opéra de Pingyao est restauré tel qu’il était sous les dynasties Ming Qing (du XIV ème au XIX ème siècle). C’est un Lieu important dans la cité,  de distraction et d’amusements. Son rayonnement est national. Un document intéressant de plus d’une heure de morceaux traditionnels collectés en live depuis 1997.
Pierre DENUIS - LA REVUE DES MEDIATHEQUES ET DES COLLECTIONS MUSICALES
- « L’atmosphère chaleureuse des distractions d’antan » par Mondomix
Tombée dans la misère après la chute de son empire financier, Pingyao est l’une des rares cités chinoises épargnées par la modernisation. L’âge d’or de cette ancienne cité vit l’essor d’un opéra singulier, reflet artistique des légendes locales. Inscrite en 1997 au Patrimoine mondial de l’Unesco, la ville, en restaurant le hall de l’opéra, s’efforce de faire revivre cette tradition. L’enregistrement in situ nous plonge dans l’atmosphère chaleureuse des distractions d’antan. Se répondent ainsi  chanteurs, danseurs et instruments traditionnels (l’orgue à bouche sheng, la cithare qin, le hautbois suona, la vièle er-hu, luths, tambours, gongs et flûtes de toutes sortes). Si certaines sonorités peuvent déranger les oreilles non initiées, l’ensemble est tout de même très plaisant. F.M - MONDOMIX
- "Juste la musique qui fait et défait le silence" par M-La-Music.net
"Rarement mis sous les feux de l’actualité, le collectage reste le parent pauvre des musiques du monde, un domaine exigeant réservé aux mélomanes et amateurs des sons de l’extrême. L’idée de mémoire collective, âprement défendue par quelques labels francs-tireurs est pourtant plus que jamais d’actualité compte tenu de la disparition rapide et inéluctable des cultures ancestrales, digérées malgré elles par la mondialisation et certains régimes moins soucieux que d’autres de la préservation de leur histoire.
Dans le champ des musiques du monde, quelques labels s’illustrent par leur travail de sauvegarde du patrimoine sonore ; on citera à la volée quelques noms emblématiques, Ocora, Inédit (le label de la maison des cultures du monde), Smithsonians folkways aux Etats-Unis ou Frémeaux qui en France édite patiemment un catalogue bardé de récompenses et en de nombreux points exemplaire. Ce volume signé par François Jouffa, par ailleurs spécialiste du rock, mais aussi ethomusicologue, ne dépareille pas dans cette collection exigeante : livret soigné et largement documenté, enregistrement in-situ, les overdubs et autres subterfuges de studio étant bien évidemment bannis. Pas d’effet, pas de coupe, pas de montage, juste la musique qui fait et défait le silence.
Inscrite en 1997 au Patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO, la cité de Pingyao dans la province du Shanxi (Chine) a restauré son opéra, lieu de distraction, de rencontres, de négoce, à la fois club et lieu de travail. Airs traditionnels et chants populaires composent les neufs morceaux de ce disque qui s’adressera aux amateurs de curiosités et aux oreilles averties plutôt qu’aux néophytes des musiques d’extrême-Orient. Un effort sera donc nécessaire pour entrer dans une musique qu’on qualifiera volontiers de "difficile"."
par Stéphane ANDRIEU - M-LA-MUSIC.NET
Liste des crédits sur ce CD :
Théâtre Opéra De Pingyao, Traditionnel
CDPisteTitreArtiste principalAuteurDuréeEnregistré en
11Jin shang sui xiang quThéâtre Opéra De Pingyao 00:13:352006
12San xia shanThéâtre Opéra De Pingyao 00:08:452006
13Tai hua jiaoThéâtre Opéra De Pingyao 00:03:592006
14Zhou xi kouThéâtre Opéra De Pingyao 00:03:442006
15Mai gao diThéâtre Opéra De Pingyao 00:08:372006
16Lan han diaoThéâtre Opéra De Pingyao 00:04:562006
17Ren shuo shanxi hao feng guangThéâtre Opéra De Pingyao 00:05:432006
18Qi gong chui suonaThéâtre Opéra De Pingyao 00:05:342006
19Jie qianThéâtre Opéra De Pingyao 00:08:122006
Availability

Usually ships in:

3-5d.gif




Vous pouvez acheter ce produit :
- Chez votre disquaire (distribution Socadisc), chez votre libraire (distribution Frémeaux & Associés) ou par téléphone au 0143749024
- Sur lalibrairiesonore.com Acheter ce produit
- Sur librairie-audio.comAcheter ce produit Pré écoute possible de certains produits!

Egalement disponible aux éditions Frémeaux & Associés :

MUSIC OF CHINA
   
MUSIC OF CHINA
L'ethnomusicologue présente au travers de 2 CD et un livret de 48 pages illustré de 20 photos...
MUSIC OF CHINA
LA CHINE DANS LES ROMANS DE PHILIPPE SOLLERS
   
LA CHINE DANS LES ROMANS DE PHILIPPE SOLLERS
Philippe Sollers déroule ici la voix de ses romans, en résonance accomplie avec la...
LA CHINE DANS LES ROMANS DE PHILIPPE SOLLERS


Last Updated: Thursday, 16 July 2020 18:42
Fremeaux


Je suis :

Un particulier Un libraire

Un disquaire Une bibliothèque
 meublenatureok.gif

Catalogue Frémeaux
Catalogue Frémeaux
Je souhaite recevoir
le catalogue
Catalogue Frémeaux
Catalogue Frémeaux

Les livres sonores à l'écoute
templatefrmeaux_correc16.jpg
Fremeaux
Grand prix In Honorem
de l'Académie Charles Cros
pour son oeuvre d'éditeur

Fremeaux

YULA
YULA
Danseur réputé de la fameuse compagnie des Tambours de Brazzaville, Borrina Mapaka emploie sa maîtrise...

YOLE
YOLE
Yole est l’un de ces groupes “phares” des musiques traditionnelles qui, se remettant régulièrement...

VIETNAM : HANOI - HUE, ENREGISTRE PAR FRANCOIS JOUFFA
VIETNAM : HANOI - HUE, ENREGISTRE PAR FRANCOIS JOUFFA
Avec ce disque, François Jouffa propose une exploration sonore du patrimoine artistique du...

VEREDA TROPICAL - 36 CHEFS D'OEUVRE D'AMERIQUE LATINE
VEREDA TROPICAL - 36 CHEFS D'OEUVRE D'AMERIQUE LATINE
Cette anthologie présente divers styles musicaux de langue hispanique le plus souvent nés dans...

USA JAMAICA, THE ROOTS OF SKA - (1942-1962)
USA JAMAICA, THE ROOTS OF SKA - (1942-1962)
Bien des mystères entourent les origines du ska, célèbre genre musical né...

SAPHO
SAPHO
Musiques arabo-andalouses, arrangements argentins, blues francophone, sonorités rock, Sapho est...

RAYNALD BURAGLIO - COMPLICIDAD
RAYNALD BURAGLIO - COMPLICIDAD
A l’image du pays qui l’a vu naître et en incarne l’essence, le tango est fruit de...

PEROU CORDILLERES NOIRE ET BLANCHE ENREGISTREMENTS IN SITU PAR FRANCOIS JOUFFA
PEROU CORDILLERES NOIRE ET BLANCHE ENREGISTREMENTS IN SITU PAR FRANCOIS JOUFFA
Ce disque donne à entendre des musiques et des chants collectés par François Jouffa, au...

PAPOUASIE - NOUVELLE-GUINÉE (CHANTS PAPOUS)
PAPOUASIE - NOUVELLE-GUINÉE (CHANTS PAPOUS)
Ambiances naturelles et chants des hommes de l'âge de pierre.
Sounds of nature and songs of stone-age men.

LES VOIX BULGARES - BULGARIAN VOICES
LES VOIX BULGARES - BULGARIAN VOICES
Le chœur de Sofia, dirigé par Ludmila Dimova, interprète les chants de Noël occidentaux dans la tradition...

LES CHOEURS DE L’ARMÉE ROUGE DE BORIS ALEXANDROV - ENREGISTREMENTS HISTORIQUES - VOL. 1
LES CHOEURS DE L’ARMÉE ROUGE DE BORIS ALEXANDROV - ENREGISTREMENTS HISTORIQUES - VOL. 1
Les prestigieux Choeurs de l’armée rouge, comme les Ballets du Bolchoï, sont le reflet...

LE PATRIMOINE MUSICAL GAÉLIQUE ÉCOSSAIS 1899-1959
LE PATRIMOINE MUSICAL GAÉLIQUE ÉCOSSAIS 1899-1959
Remontant à plus de 2000 ans, le gaélique écossais est l’une des plus vieilles...

LE BARABLI, SKETCHES ET CHANSONS
LE BARABLI, SKETCHES ET CHANSONS
Le Barabli était un célèbre cabaret bilingue d’après-guerre, qui fut de...

KATMANDOU 1969 - LA FÊTE DE LA PETITE DÉESSE VIVANTE
KATMANDOU 1969 - LA FÊTE DE LA PETITE DÉESSE VIVANTE
Musique et documents parlés
De ce voyage à Katmandou en 1969, François Jouffa...

JUDY GARLAND
JUDY GARLAND
Artiste légendaire d’Hollywood, Judy Garland a marqué l’ensemble de la...

JAMAICA JAZZ 1931-1962
JAMAICA JAZZ 1931-1962

Les meilleurs musiciens jamaïcains ont apporté au jazz une substantielle et magistrale...


ILDO PATRIARCA
ILDO PATRIARCA
“C’est une erreur, mais les joueurs d’accordéon, au grand jamais, on ne les met au...

GROUPE FOLKLORIQUE MARTINIQUAIS
GROUPE FOLKLORIQUE MARTINIQUAIS
Loulou Boislaville (1919-2001) fut de 1966 à 1981 l’animateur du célèbre Groupe Folklorique...

FIDDLIN' IAN McCAMY and his CELTIC REELERS
FIDDLIN' IAN McCAMY and his CELTIC REELERS
Irish Music of North America.

All of Mahattan will hear this today, live...

FELIX LECLERC
FELIX LECLERC
Vous avez entre les mains un corpus unique d’enregistrements inédits de celui qui a placé...

FAROE ISLAND MUSIC
FAROE ISLAND MUSIC
Les Iles Féroe, perdues dans l’Atlantique Nord, présentent les conditions caractéristiques d’une...

CUBA SON - LES ENREGISTREMENTS FONDATEURS DU SON AFRO-CUBAIN 1926-1962
CUBA SON - LES ENREGISTREMENTS FONDATEURS DU SON AFRO-CUBAIN 1926-1962
Mélange d’influences ouest-africaines et espagnoles, le son cubain a été remis en...

CHANTS TRADITIONNELS DES PYGMEES
CHANTS TRADITIONNELS DES PYGMEES
Musique spontanée et traditions orales des M'Benga.
Mêmes lorsque les circontances ne sont pas exceptionnelles,...

CARLOS GARDEL
CARLOS GARDEL
Plus de soixante ans après sa mort, sa mémoire fait l’objet d’un véritable culte car Gardel...

BOSSA NOVA - LA SAINTE TRINITÉ - 1958-1961
BOSSA NOVA - LA SAINTE TRINITÉ - 1958-1961
La Bossa Nova, qui connaît un engouement international à partir de 1962, a connu le début...

BIGUINE À LA CANNE À SUCRE 1946 - 1949
BIGUINE À LA CANNE À SUCRE 1946 - 1949
Toute la folle ambiance du plus célèbre cabaret antillais de l’après-guerre à Paris,...

BAHAMAS 1951-1959
BAHAMAS 1951-1959
Proche de la Floride, le goombay des Bahamas est un succulent hybride entre rhythm and blues, calypso...

ANTILLES EN FÊTE (MUSIQUES DE LA CRÉOLITÉ - FOIRE DE BASSE-TERRE 1973)
ANTILLES EN FÊTE (MUSIQUES DE LA CRÉOLITÉ - FOIRE DE BASSE-TERRE 1973)
« Voici réunies pour la première fois deux ambiances typiques de la tradition des...

ANTHOLOGIE DU PATRIMOINE MUSICAL ALSACIEN 1953-2015
ANTHOLOGIE DU PATRIMOINE MUSICAL ALSACIEN 1953-2015
Cette anthologie réalisée par Jean-Baptiste Mersiol revient sur le patrimoine musical alsacien....

ABDULLAH IBRAHIM
ABDULLAH IBRAHIM
Quel meilleur exemple pourrait-on avoir de l'art d'Abdullah Ibrahim que cette 'Autobiography' que le pianiste considérait...

Logo Radio France  Logo INA
 
Logo RFI
Logo PUF 
 
logo-facebook.gif

Rechercher dans le catalogue Frémeaux
Toutes les catégories :
Advertisement
Titre_Nouveau_Catalogue.gif
net_cat_20192020.jpg
Titre_Galerie.gif
net_la_fabrique_du_sacre__galerie_fa.jpg
Titre Noel 2018.jpg
NET Proust.jpg
Titre Soul.gif
NET Soul.jpg
Titre Figure de l'histoire.gif
Pub Net Figures Histoire.jpg
Luc Ferry
Collection Luc Ferry
Inédits
Pub Net Live in Paris 6V Stan Getz.jpg
Feuille Nouveautés

Dictionnaire des Artistes
Dictionnaire des Artistes
Dictionnaire des Artistes
Présentation

• Pourquoi fremeaux.com ?
• Autorisations Cinéma, TV, musées...
• Une culture d'entreprise
• Charte qualité

Mémoires et études
Edité par Fremeaux et Associés
visuinternetdompublic.gif
Le patrimoine
sonore en
danger!
Interview de
Patrick
Frémeaux

Mémoires et études

Titre_DVD.gif

Collection Histoire de France
Collection Histoire de France
Titre_Publicite.gif
Pub Net Cat. LibSonore 200pixels.png
Philosophie | Sciences Humaines | Histoire | Livres sonores | Contes | Enfants de 2 A 5 ans | Enfants de 6 A 11 ans | Son de la nature | Collection the quintessence | Jazz
Intégrale Django Reinhardt | Blues | Country & Rockn Roll | Gospel | Chanson française | Les cinglés du music hall | World Music | Classique | Frémeaux & Ass. Télévisions
Mentions légales - Recommander ce site - Ajouter aux favoris - Nous contacter - © 2006 Frémeaux et Associés
20, rue Robert Giraudineau - 94300 VINCENNES - FRANCE - Tél : +33 1 43 74 90 24 - Fax : +33 1 43 65 24 22
templatefrmeaux_correc69.gif