Connus du monde entier, les rythmes et musiques du Brésil sont devenus une composante pleinement reconnue de la culture musicale internationale. Cette anthologie offre un florilège de 36 titres de Samba contemporain issus du label indépendant de São Paulo CPC UMES - l’un des garants de la vivacité de cette tradition artistique qui plonge au coeur même de la culture brésilienne.
Philippe Lesage & Patrick Frémeaux
The rhythms and music of Brazil have become famous worldwide, and today they’re fully recognized as an integral part of international music-culture. This anthology represents the cream of contemporary samba with 36 titles from the independent Sao Paulo label CPC UMES, whose commitment to the artistic tradition & the heart of Brazilian culture guarantees its vivacity.
Philippe Lesage & Patrick Frémeaux
ENREGISTREMENTS ISSUS DU CATALOGUE BRESILIEN CPC UMES DIRECTION : PHILIPPE LESAGE
CD1 : A PAIXÃO E A JURA WALTER ALFAIATE • CASA AMARELA / MADRUGADA LINDA LUIZ CARLOS DA VILA • SENTIMENTO POPULAR QUINTETO EM BRANCO E PRETO • HORA DA RAZÃO ADRIANA MOREIRA • SÁBADO À NOITE CHICO BUARQUE DE HOLANDA • SAMBA NA MEDIDA NEI LOPES • COMO É QUE EU POSSO DONA INAH • MASTRUÇO E CATUABA WALTER ALFAIATE • NÃO SOU PAI JOÃO QUINTETO EM BRANCO E PRETO • GAMAÇÃO LUIZ CARLOS DA VILA • COISA FEIA NEI LOPES • DIREITO DE SAMBAR ADRIANA MOREIRA • CALÇA DE VELUDO MPB 4 • NA PALMA DA MÃO ELISEU DO RIO • IMENSO AMOR QUINTETO EM BRANCO E PRETO • PAGAR PRA VER CARMEN QUEIROZ • DE QUALQUER MANEIRA LUIZ CARLOS DA VILA • BIOGRAFIA DO SAMBA OSVALDINHO DA CUICA. CD2 : ABERTURA / VISSUNGO OSVALDINHO DA CUÍCA • ESSE JONGO É MEU OSVALDINHO DA CUÍCA • FILOSOFIA DO SAMBA LUIZ CARLOS DA VILA • FLECHA DO CUPIDO LUIZ CARLOS DA VILA • BAILE NO ELITE NEI LOPES • DIPLOMACIA ADRIANA MOREIRA • JOGO DIFICIL ELISEU DO RIO • CONTOS DE AREIA WALTER ALFAIATE • O TEMPO EM QUE EU ERA CRIANÇA QINTETO EM BRANCO E PRETO, C/ PARTICIPAÇÃO DE WILSON DAS NEVES • ESPERA ADRIANA MOREIRA • É BOM CANTAR TECA CALAZANS • CONSCIÊNCIA CLÁUDIA SAVAGET • LAMENTAÇÃO CLAUDIA SAVAGET • NO FIM, NÃO SE PERDE NADA DONA INAH • SAMBA DA MÁGOA DONA INAH • CADA CABEÇA É UM SEGREDO PERÍMETRO URBANO • AMOR NÃO É BRINQUEDO LUIZ CARLOS DA VILA C/ PARTICIPAÇÃO DE MART’NÁLIA • VINHETA : D. MARIA ESTER E BATUQUEIROS DE PIRAPORA / BATUQUE DE PIRAPORA OSVALDINHO DA CUÍCA.
Droits : Frémeaux & Associés sous licence de CPC Umes.
Liste des articles de presse consacrés à ce CD :
- « Des compositeurs prestigieux » par Trad Magazine Au Brésil, les labels indépendants ont eu - et ont toujours - un rôle très important dans la diffusion de la musique populaire et traditionnelle, pour des raisons propres au marché discographique brésilien, très différent des autres marchés latino-américains. Rendons hommage au label Discos Marcus Pereira ainsi qu’à son fondateur disparu tragiquement en 1981 et qui, à partir des années 1970, lorsque le microsillon se diffusait largement parmi les classes moyennes an Amérique latine, commença un collectage raisonné et intelligent des musiques trad’ au Brésil. La diversité des musiques brésiliennes rurales apparut. Beaucoup de musiciens brésiliens, notamment citadins, s’emparèrent alors de ces musiques pour composer la leur. En 1996, une importante association lycéenne de Sao Paulo vint trouver Marcus Vinicius de Andrade, qui avait été le directeur artistique du label Discos Marcus Pereira, pour lancer un nouveau label indépendant. Ce double CD est une anthologie de samba du catalogue publié par ce label, comme cela a déjà été le cas pour la musique nordestine (Frémeaux). Les musiciens et chanteurs sont excellents. Il y a des compositeurs prestigieux (Carlota, Mauricio Carrilho), d’excellents interprètes comme Quinteto em Branco e Preto, Nei Lopes ou Teca Calazans, l’une des plus actives musiciennes pour la diffusion de ces musiques. Michel PLISSON – TRAD MAGAZINE
Liste des crédits sur ce CD :
Walter Alfaiate , Paulo Cesar Pinheiro , Luiz Carlos Da Vila , Casquinha , Quinteto Em Branco E Preto , Victor Pessoa , Adriana Moreira , J. Luna , Chico Buarque De Hollanda , Nei Lopez , Dona Inah , Carlota , Adir Blanc , Celito , Candeia , Batatinha , Mpb 4 , Paulo César Pinheiro , Eliseu Do Rio , Dede Da Portela , Zeca Pagodinho , Carmen Queiroz , Edmundo Souto , Osvaldinho Da Cuica , Talisma , Traditionnel , Nei Lopes , Julinho Do Cavaco , Norival Reis , Eraldo Gentil , Teca Calazans , Claudia Savaget , Guilherme De Brito , Mauro Duarte , Toquinho , Eduardo Gudin , Perimetro Urbano , Pena , Martinho Da Vila
CD
Piste
Titre
Artiste principal
Auteur
Durée
Enregistré en
1
1
A paixao e a jura
Walter Alfaiate
00:04:59
2002
1
2
Casa amarela - madrugada linda
Luiz Carlos Da Vila
00:04:29
1998
1
3
Sentimento popular
Quinteto Em Branco E Preto
00:04:29
2003
1
4
Hora da razao
Adriana Moreira
00:03:29
2006
1
5
Sabado a noite
Chico Buarque De Hollanda
00:03:56
2006
1
6
Samba na medida
Nei Lopez
00:02:48
1999
1
7
Como e que eu posso
Dona Inah
00:03:05
2004
1
8
Mastruco e catuaba
Walter Alfaiate
00:03:42
2002
1
9
Nao sou pai joao
Quinteto Em Branco E Preto
00:02:43
2003
1
10
Gamacao
Luiz Carlos Da Vila
00:03:12
1998
1
11
Coisa feia
Nei Lopez
00:02:52
1999
1
12
Direito de sambar
Adriana Moreira
00:05:17
2006
1
13
Calca de veludo
Mpb 4
00:02:33
2006
1
14
Na palma da mao
Eliseu Do Rio
00:03:19
2000
1
15
Imenso amor
Quinteto Em Branco E Preto
00:03:58
2003
1
16
Pagar pra ver
Carmen Queiroz
00:03:10
2000
1
17
De qualquer maneira
Luiz Carlos Da Vila
00:03:14
1998
1
18
Biografia do samba
Osvaldinho Da Cuica
00:01:44
1999
2
1
Abertura - vissungo
Osvaldinho Da Cuica
00:01:49
1999
2
2
Esse jongo e meu
Osvaldinho Da Cuica
00:02:27
1999
2
3
Filosofia do samba
Luiz Carlos Da Vila
00:04:55
1998
2
4
Flecha do cupido
Luiz Carlos Da Vila
00:02:50
1998
2
5
Baile no elite
Nei Lopez
00:02:41
1999
2
6
Diplomacia
Adriana Moreira
00:03:17
2006
2
7
Jogo dificil
Eliseu Do Rio
00:03:09
2000
2
8
Contos de areia
Walter Alfaiate
00:05:05
2002
2
9
O tempo em que eu era crianca
Quinteto Em Branco E Preto
00:04:14
2000
2
10
Espera
Adriana Moreira
00:02:56
2006
2
11
E bom cantar
Teca Calazans
00:04:05
2007
2
12
Consciencia
Claudia Savaget
00:02:54
2004
2
13
Lamentacao
Claudia Savaget
00:02:47
2004
2
14
No fim nao se perde nada
Dona Inah
00:03:04
2004
2
15
Samba da magoa
Dona Inah
00:04:38
2004
2
16
Cada cabeca e um segredo
Perimetro Urbano
00:02:59
2007
2
17
Amor nao e brinquedo
Luiz Carlos Da Vila
00:05:52
1998
2
18
Vinheta d maria ester e batuqueiros de pirapora - batuque de paripora
