Qui d’autre que Dario Moreno aura su aussi bien incarner en France l’âge d’or de l’opérette et des rythmes latinos ? Artiste d’une délicate sincérité, formidable showman disposant d’un sens de l’humour hors pair, le chanteur d’origine turco-mexicaine a su se faire aimer de tous et a laissé au patrimoine des chansons qui ont traversées les âges. Cet album réunit quelques-uns des plus grands moments live du chanteur, entre 1957 et 1960, alors au sommet de sa gloire. Patrick FRÉMEAUX
La collection Live in Paris, dirigée par Michel Brillié, permet de retrouver des enregistrements inédits (concerts, sessions privées ou radiophoniques), des grandes vedettes du jazz, du rock & roll et de la chanson du XXe siècle. Ces prises de son live, et la relation avec le public, apportent un supplément d’âme et une sensibilité en contrepoint de la rigueur appliquée lors des enregistrements studios. Une importance singulière a été apportée à la restauration sonore des bandes, pour convenir aux standards CD tout en conservant la couleur d’époque. Patrick FRÉMEAUX & Gilles PÉTARD
Who but Dario Moreno could have suc ceeded so well in France by incarnating the Golden Age of operetta and Latin rhythms? He had Turkish and Mexican origins, and he was an artist of delicate sincerity — as well as being a wonderful showman, with an unrivalled sense of humour that made everyone love him. The songs he left us have come down through the ages to form part of our national heritage. This album brings together some of the singer’s greatest moments in concert between 1957 and 1960, when he was at the peak of his fame. Patrick FRÉMEAUX
The Live in Paris collection by Michel Brillié allows listeners to hear previously-unreleased recordings (made at concerts and private- or radio-sessions) by the great 20th stars in jazz, rock & roll and song. These “live” takes, and the artists’ rapport with their audiences, gives these performances an additional soul and sensibility in counterpoint to the rigorous demands of studio recordings. Particular care was taken when restoring the sound of these tapes in order to meet CD standards while preserving the original colours of the period. Patrick FRÉMEAUX & Gilles PÉTARD
MARIANNE • QUAND ELLE DANSE • PERSONNE AU MONDE • PIZZICATO DE SYLVIA • CORPS À CORPS • ADIOS AMIGOS • LISBOA ANTIGUA • C’EST L’AMORE • MALAGUENA • LE MARCHAND DE BONHEUR • BONJOUR CHÉRIE • CIELITO LINDO • TOI L’ANDALOU • OH QUE MAMBO • JERICHO • LA BAMBA • SI TU VAS À RIO • HAVA NAGUILA • O SOLE MIO • TOUT L’AMOUR • TIMIDE SÉRÉNADE • QUAND ELLE DANSE
DIRECTION ARTISTIQUE : GILLES PÉTARD ET MICHEL BRILLIÉ - LIVRET : MICHEL BRILLIÉ
Liste des articles de presse consacrés à ce CD :
- « Une bête de scène » par Chant Songs « Caricature du chanteur exotique et vrai ténor, Dario Moreno est sans doute un brin oublié aujourd’hui. Sa prestation dans le disque Live in Paris 1957-1960 montre le métier d’un personnage haut en couleur. Quand il meurt, victime d’un malaise cardiaque à 47 ans, en 1968, Dario Moreno est une star des ondes. Chanteur d’opérette, il avait conquis un large public pour ses chansons francophones sur des rythmes chaloupés en diable, notamment des mélodies brésiliennes dont il avait le flair pour dénicher les meilleures versions. Il suffit d’écouter ce Live in Paris où il aligne ses tubes ; La Bamba, Si tu vas à Rio ou encore son Miguelito, qui ouvre le bal. Sans oublier son Quand elle danse qui fut un vrai tube de la vie noctambule parisienne. Turc par son père et mexicain par sa mère, Dario Moreno avait, très jeune, commencé sa carrière de chanteur, en se produisant dans les bar mitzvah et la synagogue d’Izmir, tout comme le crooner américain Paul Anka le fit aux États-Unis. (…) A découvrir ses prestations en direct, captée aussi bien à Bobino qu’au théâtre de l’Alhambra ou à l’Olympia, on mesure à quel point cet homme tout en rondeur était une bête de scène, capable de passer d’un couplet parodique à une version non moins décalée du Pizzicato de Sylvia, de Léo Delibes. Le livret du disque rappelle le témoignage de Claude Bolling qui le suivit un temps sur scène et qui raconte : « Je l’accompagnais en tournée, et comme c’était l’époque des petits budgets, j’étais pratiquement toujours seul au piano pour ses cha-chas et ses mambos… Mais avec les talents de Dario, de formation pianiste et percussionniste, cela faisait une équipe du tonnerre ! » Sur scène, il pouvait effectivement pousser les extravagances au maximum et se démener dans tous les sens. (…) Ultime preuve de sa célébrité : Dario Moreno figure dans un des 480 souvenirs de Georges Perec dans Je me souviens. » Par François CARDINALI – CHANT SONGS
Liste des crédits sur ce CD :
Guy Magenta , Dario Moreno , Jacque Larue , Roger Lucchesi , Fernand Bonifay , Léo Delibes , Maria Veldi , Jose Galhardo , Louis Poterat , Ernesto Lecuona , Jean Broussolle , Jacques Larue , Quirino Mendoza , Georges Aber , Jacques Plante , Charles Aznavour , Giovanni Capurro , Guy Bertret
