Réf. : FA5061

IRISH IN AMERICA

1910 - 1942 NEW YORK CHICAGO PHILADELPHIE

Direction artistique : GERARD HERZHAFT

Label : FREMEAUX & ASSOCIES

Nombre de CD : 2

Vous pouvez acheter ce produit :

-	Chez votre libraire ou maison de la presse (Frémeaux & Associés distribution)
-	Chez votre disquaire ou à la Fnac (distribution : Socadisc)
-	Sur lalibrairiesonore.com
-	Sur librairie-audio.com Pré écoute de certains produits!
-	Par téléphone au 01.43.74.90.24

Distinctions :

RECOMMANDÉ PAR FRANCE INTER / RECOMMANDÉ PAR FRANCE MUSIQUE

Ce sont les immigrants Irlandais en Amérique qui ont enregistré les premiers disques de musique folk “irlandaise”. Mais les musiciens irlando-américains ont agrégé aux traditions celtiques de nombreux éléments puisés parmi les autres musiques américaines, notamment le jazz. Ce coffret dirigé par Gérard Herzaft (2 CD avec livret 40 pages) retrace cette aventure en offrant certains de ses meilleurs moments musicaux.
Patrick Frémeaux

(...) Vous aurez reconnu à la griffe de Frémeaux & Associés, le choix anthologique d'une époque musicale riche, la générosité du livret et la qualité exceptionnelle des repiquages.
Annette Alix - Ecouter voir

(...) As is usual with this label good sound is backed up by copious notes in French and English. Another winner.
Keith Briggs - Blues & Rythm

Enième compilation exemplaire à portet au crédit du musicologue Gérard Herzhaft...
Serge Loupien - Libération

Voici, à mon avis, la meilleure formule pour brosser un panorama cohérent des principaux courants des musiques populaires (américaines et autres); un nombre suffisant d'exemples (36 faces ici) et un copieux livret bien illustré. (...) Bravo à Gérard Herzhaft pour ses choix et à la compagnie Frémeaux pour cette constance dans sa politique d'édition en musique country, en jazz, en blues, en gospel et dans le reste....
Robert Sacré - Soulbag

Grand défenseur du blues devant l'Eternel, Gérard Herzhaft s' est mis en tête de réhabiliter la country music aux yeux des bluesfans. Il a signé chez Frémeaux & Associés plusieurs anthologies consacrées aux différentes facettes du genre : Hillbilly Blues, Western Swing, Hawaiian music, Country Gospel, Country Boogie, Honky Tonk...
Etienne Guillermond - Travel in blues

Ces doubles CD sont des monumets que tout amateur de musique traditionnelle devrait posséder. Merci encore à Gérard Herzhaft et Patrick Frémeaux pour la publication de ces trésors.
Claude Vue - Trad Mag

Liste des articles de presse consacrés à ce CD :

- « À avoir et à faire écouter ! » par Big Bear
Alors là, nous avons la musique idéale pour nous, amoureux de la vielle Amérique. Vous écoutez ceci dans une taverne, un saloon ou chez vous et vous êtes transporté dans le Celtic-American avec les meilleurs joueurs de violon, banjo, cornemuse, accordéon et autre guimbarde… Cette musique est la première qui fut enregistrée en Amérique, celle des émigrants Irlandais dont plus tard les groupes comme les Dubliners, Planxty et autres très bons que l’on connaît se sont inspirés. Nous avons là les racines des musiques qui s’étalent du Nord au Sud des États-Unis, ceci dès que les Anglais se sont implantés sur le sol américain. Avec un grand nombre de travailleurs Irlandais et Écossais qui allaient travailler par contrat dit de 7 ans dans les colonies pour récolter le coton.
Ces populations d’origine celtique apporteront avec elles une très forte tradition musicale qui en feront les musiques populaires américaines.
Très bon disque pour cette fin d’année, à avoir et à faire écouter !
Yves GUSTIN – BIG BEAR

- "De quoi s'instruire!" par Le cri du coyote

Tout le monde associe un type musical à l'expression musique irlandaise, avec un a priori d'authenticité sur un folklore spécifique qui a essaimé aux USA. On évoque une instrumentation, un répertoire, des modes mélodiques immédiatement reconnus, mais une analyse précise devient vite un casse-tête! Gérard Herzaft (dans un livret copieux) a le grand mérite de raconter les étapes du processus évolutif qui mène de ce qu'est la tradition et ses méthodes de diffusion, ses adaptations et ses récupérations par le commerce et les musiciens jusqu'à une sorte de folk revival qui influence encore la musique aujourd'hui et nous sert de référence. L'étude de la filiation américaine, contées ici avec ses années formatives à partir des premières traces importantes enregistrées, permet de découvrir un nombre impressionnant de musiciens et de mieux voir comment a fonctionné ce va-et-vient entre amateurs et diffuseurs. De même, les rapports mêlés ou distants entre irish music et country music (dont le bluegrass) ou l'influence du jazz (car l'Atlantique est musicalement traversé dans les deux sens!) sont éclairés de constats instructifs et argumentés. De quoi s'instruire! Mais rassurons le Coyote: la simple écoute (qui est aussi la découverte, en majorité, de noms oubliés du non-spécialistes) est très agréable et dynamique et on ne saurait oublier l'intérêt immédiat d'une telle compilation, pour bien fêter la St Patriiiick tous les jours! JB-LE CRI DU COYOTE

- « Famous names » by Blues&Rhythm
Not our usual fare but of interest to some of our readers. 36 tracks cut between 1910 and 1942 featuring various combinations of fiddles […] Most are instrumentals, some by famous names such as Michael Coleman and Franck Quinn, others by artists more obscure and most, as far as I know, new to CD. One of the songs, « Ballymore », is by Count John McCormack, while another, by Delia Murphy, accompanied by her own guitar, strangely brings to mind the lugubrious musing of Billie Maxwell, though Delia’s enjoys a marked avantage over Billie in that she can actually sing. Those who think that the Celtic fringe is a haircut can safely pass by, but those even mildly attracted could be in for what is generally a real hands-down, toe-tripping treat. Keith BRIGGS - BLUES&RHYTHM

Liste des crédits sur ce CD :

Irish Bill Andrews, Traditionnel , Casbin , Doyle Tom, Carney , Coleman Michael, Geoghe Ed, Whitey Andrews, Lee Edouard, Conlon , Dolan , Sullivan Dan, Ennis Tom, Flanagan Louis, Flanagan Mike, Gaffney , Mac Mahon Delia, Gillespie Hugh, Callahan , Griffin Johnny, Kane Dany, Killoran Paddy, Mc Cormack John, Mc Gettigan John, Mc Kenna , Morrison James, Mc Sweeney , Star Of Munsters , Meehan , Mc Kenna John , Wilkins Charles, Banks Tom, Reynolds John, Mullaly William J, Stack Patrick, Mullaney , Haywood R, Murphy , Nolan Neil, Quinn , Maguire Joe, Ann Mary , Reevy Ed, Roche , Donnelly Jim, Mc Greevy Jimmy, Kane Eleanor, Mc Govern Pat, Walsh Pachey, Richardson Pat, O Shea Eileen, Tansey Joseph, Shilkret Lew, Touhey

CD	Piste	Titre	Artiste principal	Auteur	Durée	Enregistré en
1	1	Ask my father when we came from ireland	Irish Bill	Irish Bill Andrews	00:02:58	1942
1	2	Ginger s favorite the bogs of allen	Casbin	Traditionnel	00:02:50	1942
1	3	The jolly tinker	Carney	Traditionnel	00:03:02	1942
1	4	Lord mc donald	Coleman Michael	Traditionnel	00:06:14	1942
1	5	Tell her i am trip to sligo	Coleman Michael	Traditionnel	00:03:05	1942
1	6	The college grove the floggin	Conlon	Traditionnel	00:03:01	1942
1	7	The grove	Dolan	Traditionnel	00:02:55	1942
1	8	Let mr maguire sit down	Doyle	Traditionnel	00:03:22	1942
1	9	The wexford reel	Ennis Tom	Ennis Tom	00:02:59	1942
1	10	Moving bogs	Flanagan Louis	Traditionnel	00:03:03	1942
1	11	On the road to the fair	Flanagan Mike	Traditionnel	00:03:18	1942
1	12	The night gap the mysteries of knock	Gaffney	Traditionnel	00:03:05	1942
1	13	Finnea lassies curran s castle	Callahan	Gillespie Hugh	00:02:53	1942
1	14	The real montain dew	Griffin Johnny	Traditionnel	00:03:06	1942
1	15	The morning dew	Kane Dany	Traditionnel	00:02:44	1942
1	16	The grease in the bog	Killoran Paddy	Killoran Paddy	00:03:07	1942
1	17	Ballymore	Mc Cormack John	Mc Cormack John	00:01:27	1942
1	18	The maid of the moorlough shore	Mc Gettigan John	Mc Cormack John	00:03:10	1942
2	1	Colonel frazier	Mc Kenna	Traditionnel	00:03:18	1942
2	2	The tailor s thimble	Mc Kenna	Traditionnel	00:03:07	1942
2	3	Bank of ireland	Mc Sweeney	Traditionnel	00:03:14	1942
2	4	Bridie morley s	Meehan	Traditionnel	00:03:10	1942
2	5	Farewell to ireland	Morrison	Traditionnel	00:03:07	1942
2	6	Dunmore lassies	Morrison	Traditionnel	00:03:05	1942
2	7	The green groves of erin	Mullaly William J	Traditionnel	00:03:09	1942
2	8	The chicago reel	Mullaney	Stack Patrick	00:06:01	1942
2	9	The irish girl s lament	Murphy	Haywood R	00:02:55	1942
2	10	The rakes of clonmel	Murphy	Traditionnel	00:03:08	1942
2	11	Miller s reel	Nolan Neil	Nolan Neil	00:03:02	1942
2	12	Sailing home	Quinn	Nolan Neil	00:06:32	1942
2	13	Tom clarke s fancy	Reevy Ed	Reevy Ed	00:03:47	1942
2	14	Boys of bluehill	Roche	Traditionnel	00:03:16	1942
2	15	Nano s favorite	Sullivan	Sullivan	00:03:14	1942
2	16	Ah surely	Sweeney	Sweeney	00:03:01	1942
2	17	St patrick night	Tansey	Tansey Joseph	00:03:14	1942
2	18	Drowsy maggie	Touhey	Traditionnel	00:03:09	1942

Visionner le livret

[Voir les CD de cette catégorie]

Vous pouvez acheter ce produit :
- Chez votre disquaire (distribution Socadisc), chez votre libraire (distribution Frémeaux & Associés) ou par téléphone au 0143749024
- Sur lalibrairiesonore.com

- Sur librairie-audio.com Acheter ce produit

Pré écoute possible de certains produits!

Egalement disponible aux éditions Frémeaux & Associés :

FAROE ISLAND MUSIC
Les Iles Féroe, perdues dans l’Atlantique Nord, présentent les conditions caractéristiques d’une...

LE PATRIMOINE MUSICAL GAÉLIQUE ÉCOSSAIS 1899-1959

LE PATRIMOINE MUSICAL GAÉLIQUE ÉCOSSAIS 1899-1959
Remontant à plus de 2000 ans, le gaélique écossais est l’une des plus vieilles...

Dernière mise à jour :: 22-03-2019 15:27

	Je suis :


Je souhaite recevoir le catalogue

Grand prix In Honorem
de l'Académie Charles Cros
pour son oeuvre d'éditeur

VOLARE, COME PRIMA, LA PIÙ BELLA DEL MONDO - MARINO MARINI 1955-1962
	Marino Marini a légué au patrimoine des airs inoubliables, des chansons douces et...

VEREDA TROPICAL - 36 CHEFS D'OEUVRE D'AMERIQUE LATINE
	Cette anthologie présente divers styles musicaux de langue hispanique le plus souvent nés dans...

TIMGAD - BANDE ORIGINALE
	La bande originale de Timgad rayonne de toute l’espièglerie et la bonne humeur de...

SONGS FOR MOONLIGHT SWIM AND OTROS TIPOS DE OCUPACIONES - KARL ZÉRO
	Aux confins des musiques world (latin, mambo, Brésil) et jazz (orchestration en big band), d’une...

QUEBEC
	Pour la première fois au monde, Amberola et Frémeaux & Associés présentent une véritable...

OKAY TEMIZ
	Il existe néanmoins des formes artistiques, de par la planète, qui peuvent à juste titre prétendre...

NAPOLI MANDOLIN ORCHESTRA
	Port cosmopolite depuis l’antiquité, mais aussi ville d’art et d’histoire ayant vu...

MOUNE DE RIVEL - LA GRANDE DAME DE LA CHANSON CRÉOLE
	De sa voix unique au charme envoûtant, Moune de Rivel, originaire de la Guadeloupe, a porté...

MINYO DU JAPON
	L’Ensemble Sakura, composé de trois voix de femmes et d’instruments traditionnels du...

MACHU PICCHU
	Machu Picchu est l’ancienne cité inca du Pérou dans les Andes, à une altitude de 2045 mètres, et...

LES CHOEURS DE L’ARMÉE ROUGE DE BORIS ALEXANDROV - ENREGISTREMENTS HISTORIQUES - VOL. 1
	Les prestigieux Choeurs de l’armée rouge, comme les Ballets du Bolchoï, sont le reflet...

LES AMÉRINDIENS : PEUPLES MAYA, TOTONAQUE, CORA - MEXIQUE
	Disque officiel de l’exposition « Mayas : Révélation d’un temps sans fin...

LE THEATRE OPERA DE PINGYAO - CHINE
	"L’ancienne cité de Pingyao est le modèle le plus proche de ce que pouvait...

KATMANDOU 1969 - LA FÊTE DE LA PETITE DÉESSE VIVANTE
	Musique et documents parlés De ce voyage à Katmandou en 1969, François Jouffa...

JOAN BAEZ - THE INDISPENSABLE 1959-1962
	Joan Baez a été l’interprète de musique folk américaine la plus accomplie...

JAMAICA RHYTHM & BLUES 1956-1961
	Les légendaires Chris Blackwell, Clement “Coxsone” Dodd, Duke- Reid, Prince Buster, Edward...

JAMAICA FOLK TRANCE POSSESSION
	Roots of Rastafari : La musique mystique qu'écoutait Bob Marley.

INDE DU SUD MUSIQUES CARNATIQUES
	Ces enregistrements collectés in situ par François Jouffa en 2015, permettent...

HAITI - MERINGUE & KONPA 1952-1962
	Sommet des rythmes de danse caribéens, la meringue originelle authentique est un dérivé...

GERONIMO - BANDE ORIGINALE - TONY GATLIF
	Le point de départ de mes films, c’est toujours la musique. Delphine Mantoulet et Valentin...

GENRES DANSANTS BRÉSILIENS & LA HABANERA: 1948-1959
	Cette sélection met en regard la Habanera cubaine avec des genres dansants brésiliens...

FRANCE D’OUTRE-MER (1962 - 2007)
	France d'Outre-Mer : Guadeloupe, Guyanne, Martinique, Mascareignes, Mayotte,Nouvelle-Calédonie, Polynésie...

FADO
	A l'origine musique des mauvais garçons de Lisbonne puis des étudiants de Coimbra, le fado est l'expression de la...

CAJUN
	La véritable musique de la Louisiane par les grands interprètes qui ont fait son histoire. Jean Buzelin...

BRAZILIAN BIG BANDS (DANCING DAYS) 1904-1954
	En 50 ans, les fanfares, les “brass bands” et les grands orchestres au son généreux nous font passer...

BIGUINE, VALSE ET MAZURKA DES ANTILLES FRANÇAISES 1940-1966
	La Biguine est le cadeau des Antilles à la danse ! La présente sélection recueille les titres les plus...

BIGUINE À LA CANNE À SUCRE 1946 - 1949
	Toute la folle ambiance du plus célèbre cabaret antillais de l’après-guerre à Paris,...

ARGENTINE - VALSES - TANGO - MILONGA 1907 - 1950
	De l’Argentine rurale avec ses valses et milongas à l’Argentine citadine sous l’emprise des grondements...

ARGENTINA IN PARIS VOL. 2 (1926-1928)
	L’extraordinaire réunion de deux parmi les plus grands interprètes du Tango en Europe au cours des...

ANTILLES EN FÊTE (MUSIQUES DE LA CRÉOLITÉ - FOIRE DE BASSE-TERRE 1973)
	« Voici réunies pour la première fois deux ambiances typiques de la tradition des...