Réf. : FA1319

COMPLETE MAHALIA JACKSON VOL 9

1958 - 1959

MAHALIA JACKSON

Direction artistique : JEAN BUZELIN

Label : FREMEAUX & ASSOCIES

Nombre de CD : 1

Vous pouvez acheter ce produit :

-	Chez votre libraire ou maison de la presse (Frémeaux & Associés distribution)
-	Chez votre disquaire ou à la Fnac (distribution : Socadisc)
-	Sur lalibrairiesonore.com
-	Sur librairie-audio.com Pré écoute de certains produits!
-	Par téléphone au 01.43.74.90.24

Distinctions :

* * * * SOUL BAG / GRAND PRIX RÉÉDITION DU HOT CLUB DE FRANCE / RECOMMANDÉ PAR LA CROIX

Avec sa bouleversante interprétation de Trouble of the World dans le film “Mirage de la vie“, Mahalia Jackson réussit à toucher au coeur et rassembler Noirs et Blancs dans une même prière.
Jean Buzelin

With her deeply moving interpretation of Trouble of the World in the film “Imitation of Life“, Mahalia Jackson succeded in reaching the heart and bringing Blacks and Whites in the same prayer.
Jean Buzelin

Droits : DP - Frémeaux & Associés

Liste des articles de presse consacrés à ce CD :

- "Ce disque nous bouleverse encore, croyants et athées sincères." par On-Mag
"Il n’y a pas dans le catalogue Frémeaux que les intégrales jazz de Louis Armstrong, de Django Reinhardt et de Charlie Parker : mais il y a aussi l’intégrale Mahalia Jackson, la Reine du gospel, comme on disait et comme on dit encore, car nulle ne l’a détrônée.
Voici le tome 9 qui contient dix-neuf chansons de prières ardentes et de foi en béton. Plus un livret, de Jean Buzelin, truffé de renseignements et qui n’hésite pas à quitter l’hagiographie, inhérente souvent à ce genre de sujet, pour mettre les points sur les « i » et les barres sur les « t ». C’est ainsi qu’on y apprend que la charité chrétienne de Mahalia commençait par elle-même et avait ses limites : sa dévouée pianiste Mildred Falls, qu’on entend sur les neuf dernières plages de ce CD, fut virée pour avoir demandé une augmentation et mourut dans la misère. Ce qui relativise la grandeur humaine de cette époustouflante chanteuse que fut Mahalia Jackson. Dans ces années où perçait en Europe le phénomène baptisé rock n’ roll, la voix de Mahalia Jackson était écoutée aussi bien dans des émissions de Sim Copans que dans les surprise-parties, ce qui a motivé une grande partie de son succès, car on ne faisait pas bien la différence entre chant sacré et danse de jeunes. Une voix incandescente qui brûlait tout ce qu’elle touchait et qui disait également le drame des Noirs américains d’alors. Car elle était aussi militante des Droits Civiques. Le film Imitation of Life (Le Mirage de la vie), dont on entend, en plage 6 le « Trouble of the World » nous avait alors tous bouleversés. Ce disque nous bouleverse encore, croyants et athées sincères. Il devrait vous toucher."
par Michel BEDIN - ON-MAG

- « L’impératrice du gospel » par Jazz News
Ces années-là, Mahalia Jackson s’assied définitivement sur le trône de l’impératrice du gospel. Elle irradie dans de rares apparitions cinématographiques : le biopic Saint Louis Blues évocateur de W.C. Handy, et , surtout Imitation Of Life signé Douglas Sirk l’un des succès de 1959. Son interprétation de Trouble of The World sur cette B.O. reste une référence en matière de pathos. La chanteuse qui vient d’enregistrer Black, Brown And Beige confirme son attachement pour les droits civiques. Ce nouvel épisode de son intégrale rassemble des titres rares uniquement publiés en 45-tours, et met en lumière le directeur artistique Irving Townsend et l’accompagnatrice Mildred Falls, indispensable à l’art de la diva. Christian LARREDE – JAZZ NEWS

- « Des pépites dont on découvrira ici la variété » par Enseignement catholique
Ce volume 9 de l’intégrale Mahalia Jackson peut constituer une bonne entrée dans l’œuvre de la « reine du gospel » dont le commun des mélomanes ne connaît guère que l’emblématique In The Upper Room. Ce succès planétaire cache des pépites dont on découvrira ici la variété. Des classiques bien sûr, tel Don’t Move The Mountain sur fond d’orgue et de chœur. Des titres rhythm and blues (avec guitare, basse et batterie de rigueur), sortis sur des 45-tours destinés au public noir et rarement, sinon jamais, repris en album. Et une perle singulière : le déchirant Trouble of the World, extrait de la piste sonore du film de Douglas Sirk, Mirage de la vie. RT – ENSEIGNEMENT CATHOLIQUE

- « Une majesté sereine » par Jazzmag-Jazzman
Cette livraison regroupe huit titres de 1958 gravés avant et après le passage de Mahalia au Newport Jazz Festival (dont les interprétations live ou réenregistrées en studio étaient incluses dans le précédent volume de cette intégrale) et neuf issue de deux séances du début 1959. C’est une période où la chanteuse, devenue « la » référence d’un public blanc et international en matière de gospel, n’en garde pas moins une forte assise dans sa communauté d’origine : à cet égard, Jean Buzelin relève dans son livret que des thèmes aussi différents que For My Good Fortune, au traitement proche du rhythm & blues, et le traditionnel Elijah’s Rock furent publiés en 45-tours à destination des acheteurs noirs. Le clou de ce volume est censé être la version de Trouble of the World que donne Mahalia dans le film Imitation of Life (Le Mirage de la Vie) de Douglas Sirk. Si sa beauté demeure ici, elle est toutefois plus marquante dans la continuité narrative du film qu’isolée sur disque, où la chanteuse l’avait déjà fixé deux ans plus tôt. Les sommets du recueil me semblent être le spiritual He’s Got the Whole World in His Hands, le très pur I Found the Answer, où aucun chœur daté n’incite Mahalia à la surenchère comme c’est ailleurs le cas, et Just to Behold His Face, composition de Lucie E. Campbell traitée avec une majesté sereine. Côté accompagnateurs, la fidèle et incomparable Mildred Falls n’est présente au piano que dans la seconde moitié de l’ensemble, mais plusieurs groupes de jazzmen (Robert Banks, Wally Richardson, Jimmy Raney, Panama Francis, Osie Johnson) fournissent des écrins ajustés à la voix qu’ils servent. On ne peut en dire autant de certains choristes. Philippe BAS-RABERIN – JAZZMAG-JAZZMAN

- "La voix de Mahalia est sublime, bien posée, expressive" par ABS Magazine
" L'intégrale de Mahalia Jackson s'enrichit d'un nouveau volume reprenant ses enregistrements pour Columbia de 1958 et 1959. On est encore dans une période faste où la chanteuse de plus en plus prisée par le grand public est toujours très populaire aussi dans les milieux africains-américains. Elle peut encore exiger d'être entourée d'un nombre limité d'accompagnateurs - avec de petites chorales parfois contestables pour leur académisme et manque de swing - et graver des morceaux à destination de sa communauté qui paraissent en 45 tours et ne sont pas toujours repris sur les albums.
Dans les années 60, Columbia va la noyer dans de grands orchestres dirigés par Johnny Williams, Marty Paich, Richard Hazard et autres H.B.Barnum qui vont la confirmer dans son statut de diva internationale mais vont la couper progressivement de sa communauté et édulcorer ses productions.
En 1958 et 1959, ce sont les faces à paraître en 45 tours qui sont évidemment les meilleures sur le plan authenticité, rythme et swing comme For my good fortune, Elijah rock, de même que la plupart de celles où Mildred Falls est au piano et Alfred Miller à l'orgue: To me it's so wonderful et Great gettin up morning, en medium, His et I found the answer en tempo lent et God put a rainbow in the sky en medium.
La voix de Mahalia est sublime, bien posée, expressive, chargée d'émotion, de conviction et de charisme. A noter la présence ici de deux superbes morceaux: He's got the whole world in His hands (que Mahalia reprendra lors du festival de Newport en juillet 1958 et qui lui assurera un triomphe mondial) de même que Trouble of the world qu'elle interprète en live à la fin du film "Imitation of Life" de Douglas Sirk.
Comme d'habitude, les notes de Jean Buzelin sont pointues et bien développées. (lisez bien le paragraphe où le côté Dr.Jekyll/Mr.Hyde de Mahalia est dévoilé par l'attitude inqualifiable qu'elle a eue avec Milfred Falls...). Ce cd est fortement recommandé, comme les 8 premiers volumes. "
Robert SACRE - ABS MAGAZINE

- "Tant de merveilles inédites..." par Libération
"L'intégrale des deux plus phénoménales vocalistes américaines de Negro Spirituals, Mahalia Jackson et Sister Rosetta Tharpe, est en cours de parution chez l'éditeur phonographique Frémeaux & Associés. Je viens d'écouter le Volume 9 du Mahalia: l'ouragan! Le volume 6 de Sister Rosetta? Le coup de boule, la méga-baffe. Le jeune Johnny Cash ne jurait que par elle. Tant de merveilles inédites... Par exemple, des 45 tours destinés au public noir et qui ne sont jamais ressortis composent le dernier volume du Mahalia Jackson. J'ai voulu découvrir comment on déniche pareilles pépites.
L'historien Jean Buzelin, directeur artistique des deux intégrales, m'accueille au studio Arts et Sons, à côté de la place de la République. Petite taille, barbichette, yeux plissés de scientifique, on dirait le professeur Tournesol, moins la veste verte, le chapeau, et le pendule. Son ouvrage sur le compositeur de Free Jazz hollandais Willem Breuker fait autorité. Dans l'atelier, le matériel de réhabilitation des sons m'impressionne. Le spécialiste devine la question. «Je suis en contact avec de nombreux collectionneurs dans le monde entier. Certains possèdent aussi des enregistrements d'émissions radio. Maintenant, avec les nouvelles techniques de numérisation, les détenteurs de perles envoient parfois des CD. Sinon, le studio dispose des techniques pour restaurer les vinyles.» Un technicien œuvre au transfert analogique avec Jean. Il nettoie le vinyle avec l'application d'un blanchisseur chinois. Le souci de l'historien dans le processus: retrouver la voix d'origine, le disque eût-il été gravé à la mauvaise vitesse (le travers apparaît parfois).
Je ressors de la démonstration convaincu: il est possible de retrouver l'intention des artistes qui entraient en studio, ou montaient sur scène. Une autre interrogation brûle mes lèvres. L'interlocuteur la devine. J'écoute Buzelin: je me régale. «Mahalia et Sister Rosetta ont toujours été en compétition. La première vedette féminine de Gospel, c'est Sister Rosetta. En 1938, l'orchestre de Lucky Millinder la recrute. La même année, John Hammond sollicite la guitariste de l'Arkansas pour le concert de Carnegie Hall. Le mélange de musique à la fois sacrée et profane, qui choque parfois les congrégations, n'entrave pas son ascension. Adoubée par Cab Calloway, elle franchit la barrière du public blanc au Cotton Club. Elle est l'unique musicienne de Gospel à enregistrer des Victory Discs, des 78 tours destinés à divertir les Gl'S pendant la guerre. Un premier disque de Mahalia Jackson passe inaperçu un peu plus tard. A l'inverse, le mélange des genres de Sister Rosetta influence toute une génération du rock (Little Richard, Chuck Berry et... Elvis!)»
Elvis? Sans blague! Buzelin confirme: «Le King avouera l'avoir entendue à Memphis. Du reste, comment qualifier d'un autre genre que le rock la version de This Train par Sister Rosetta? Au niveau de la voix, l'influence de l'église pentecôtiste domine. Le blues, cependant, marque profondément le jeu de guitare». L'Américaine tourne en Europe dans les années cinquante et soixante. Elle enflamme les salles comme L'Alhambra, à Paris, en première partie de Charles Trenet, en 1957. Séduit les amateurs de jazz.
Comment Mahalia, issue des rigoureuses églises baptistes de Chicago, a-t-elle pris le dessus sur elle? Jean Buzelin hausse les épaules. «Pas de surprise. Peu de voix marquent la musique noire comme celle de Mahalia. A la fin des années cinquante, elle finit par s'imposer. Enchaîne les tournées triomphales. Le label CBS la signe. Les producteurs visent la middle class américaine. La diva ne rechigne pas à leurs exigences commerciales, accepte de chanter des cantiques qui sortent du répertoire des Gospels, ne récuse pas quelques orchestres sirupeux. La puissance de sa voix résiste au traitement marketing. Résultat: elle vend des 33 tours dans le monde entier... tout en continuant à inonder le public noir de 45tours». En attestent Have You Any Rivers et For My Good Fortune (créé par Pat Boone), deux perles brillant dans le volume 9 de l'intégrale Frémeaux. Nous sommes alors en 1958. Mahalia Jackson devient l’une des artistes phares de la compagnie Columbia, tous genres confondus. Et Sister Rosetta perd chaque jour de son aura. Elle triomphe encore, comme en 1964 en Europe, avec Muddy Waters et le pianiste Otis Spann (vidéo sublime qui circule sous le manteau). Transmet l'esprit du Gospel, du Blues. Marque les cœurs. Las, Mahalia incarne pour le grand public la grande dame du Gospel. Cette dernière meurt en 1972. Sister Rosetta Nubin, épouse du prédicateur Thorpe, mourra en 1973 d'une attaque. La Gospelwoman de choc aura survécu un an à l'icône qui l'a supplantée sur le plus haut vitrail de la musique sacrée afro-américaine." par Bruno PFEIFFER © LIBÉRATION

- "Un volume presque sans faiblesse" Par Soul Bag
" A la fin des années 1950, le statut de Reine du gospel de Mahalia Jackson est désormais assuré et, chez Columbia, elle semble bénéficier de toute la confiance nécessaire au déploiement de son talent. Après avoir triomphé aux côtés de Duke Ellington puis au festival de Newport (cf. le volume 8 de cette intégrale), la chanteuse a tout loisir d'enregistrer des titres religieux qui lui vont comme un gant. D'abord, comme le raconte Jean Buzelin dans ses notes, elle grave des 45-tours dont certains revêtent une "coloration rhythm and blues". Ainsi interprète-t-elle des chansons aussi bien créées par Pat Boone qu'écrites par Sam Cooke et J.W.Alexander. Quatre fois sur cinq, la greffe prend, l'exception étant une version bâclée de He's got the whole world in His hands. Ensuite, et c'est le bonheur des intégrales, on a droit à une poignante version de Trouble of the world, un chant de funérailles interprété pour Hollywood en clôture du film de Douglas Sirk. Intermède précieux qui laisse place au plat de résistance de ce volume, dix plages enregistrées à New York au cours de l'hiver 1958-59. Entre le rythmé Elijah rock, le recueilli How great Thou art et le naturaliste God put a rainbow in the sky, chaque morceau revêt, par la grâce de Mahalia, une patine classique. En moins étoffé et en plus original, l'ensemble fait penser au "Good Book" que Louis Armstrong vient alors de compléter pour Decca. A cette époque, les racines néo-orléanaises de chacun ont beau disparaître un peu derrière des arrangements mainstream, nul doute que leur expressivité et leur pulsation si particulières viennent de là, de la plus musicale des cités. Un volume presque sans faiblesse."
-Julien CRUE-SOUL BAG

- "Fort intéressant comme d’habitude" par Le Cri du Coyote
"Nous en sommes déjà au neuvième épisode des aventures gospelaires de Mahalia, avec 17 titres, dont certains repris par d’autres (He’s got the whole world in His hands, How great Thou art) et un livret signé Jean Buzelin, fort intéressant comme d’habitude. La période couverte ici est celle de l’âge d’or du rock’n’roll et peut-être celle où Mahalia fut la plus populaire chez nous, le public français ne faisant pas de différence entre chant sacré et danse à la mode (The Lord has been a shelter fait, d’ailleurs, très madison). Le contenu musical du CD est plus varié qu’il n’y paraîtrait au premier abord : des ballades jazzy, dont celle du film Le mirage de la vie, les moins intéressantes du lot, une au parfum doo-wop (Tell the world about this), d’autres plus soul (Have you any rivers), qui balancent (Elijah rock, To me it’s wonderful, God put a rainbow in the sky) ou, encore, à la Elvis (Great getting’ up morning, His, I found the answer) et, enfin, du gospel guilleret (For my good fortune)"
par Bernard BOYAT - LE CRI DU COYOTE

- « La grâce d’une voix sans égale » par La Croix
« Elle était blanchisseuse à la Nouvelle-Orléans et chantait dans la chorale de son église baptiste où prêchait son père. Devenue la « reine du gospel » par la grâce d’une voix sans égale, elle a été l’amie de Duke Ellington et Martin Luther King, que son chant a accompagné jusqu’à son enterrement. Mahalia Jackson sublima aussi le film Mirage de la vie avec le cantique Trouble of The World. C’est dire ce qu’apporte au patrimoine mondial de la musique l’initiative, pilotée par Jean Buzelin, de l’éditer intégralement. Tous les CD publiés par Frémeaux contiennent des pépites (au son restauré). Pour une première écoute, on peut commencer par le volume 13, consacré à 1961, année qu’elle commença en chantant pour l’intronisation du président Kennedy, avant d’aller triompher sur les scènes européennes, et de donner à l’Olympia le 25 février, un concert dont Paris se souvient encore. »
Par Nathalie LACUBE – LA CROIX

Liste des crédits sur ce CD :

Mahalia Jackson - Intégrale Vol.9, 1958-1959

CD	Piste	Titre	Artiste principal	Auteur	Durée	Enregistré en
1	1	Don't move the mountain	Mahalia Jackson - Intégrale Vol.9, 1958-1959		00:03:07	1958
1	2	The lord has been a shelter	Mahalia Jackson - Intégrale Vol.9, 1958-1959		00:02:37	1958
1	3	He's got the whole world in his hands	Mahalia Jackson - Intégrale Vol.9, 1958-1959		00:01:56	1958
1	4	Have you any rivers	Mahalia Jackson - Intégrale Vol.9, 1958-1959		00:03:24	1958
1	5	For my good fortune	Mahalia Jackson - Intégrale Vol.9, 1958-1959		00:01:51	1958
1	6	Trouble of the world	Mahalia Jackson - Intégrale Vol.9, 1958-1959		00:02:27	1958
1	7	Elijah rock	Mahalia Jackson - Intégrale Vol.9, 1958-1959		00:03:01	1958
1	8	Hold me, please don't let me go	Mahalia Jackson - Intégrale Vol.9, 1958-1959		00:02:33	1958
1	9	Just to behold his face	Mahalia Jackson - Intégrale Vol.9, 1958-1959		00:05:00	1959
1	10	To me it's wonderfull	Mahalia Jackson - Intégrale Vol.9, 1958-1959		00:03:01	1959
1	11	Tell the world about this	Mahalia Jackson - Intégrale Vol.9, 1958-1959		00:02:28	1959
1	12	Great getting up morning	Mahalia Jackson - Intégrale Vol.9, 1958-1959		00:03:50	1959
1	13	When i've done my best	Mahalia Jackson - Intégrale Vol.9, 1958-1959		00:03:46	1959
1	14	His	Mahalia Jackson - Intégrale Vol.9, 1958-1959		00:03:18	1959
1	15	I found the answer	Mahalia Jackson - Intégrale Vol.9, 1958-1959		00:04:23	1959
1	16	How great thou art	Mahalia Jackson - Intégrale Vol.9, 1958-1959		00:03:55	1959
1	17	God put a rainbow in the sky	Mahalia Jackson - Intégrale Vol.9, 1958-1959		00:03:12	1959

Availability

Usually ships in:

Visionner le livret

[Voir les CD de cette catégorie]

Vous pouvez acheter ce produit :
- Chez votre disquaire (distribution Socadisc), chez votre libraire (distribution Frémeaux & Associés) ou par téléphone au 0143749024
- Sur lalibrairiesonore.com

- Sur librairie-audio.com Acheter ce produit

Pré écoute possible de certains produits!

Egalement disponible aux éditions Frémeaux & Associés :

COMPLETE MAHALIA JACKSON Vol 7
La - Plus Grande Chanteuse de Gospel du Monde -, telle qu’elle est à présent...

COMPLETE MAHALIA JACKSON VOL 8
L’année 1958 est marquée par deux sommets dans la carrière de Mahalia Jackson : sa...

COMPLETE SISTER ROSETTA THARPE Vol 6
Tout ce qu’elle faisait, elle le faisait bien… Quoique ce soit qu’elle fasse, elle y...

Last Updated: Saturday, 04 April 2020 23:26

	Je suis :


Je souhaite recevoir le catalogue

Grand prix In Honorem
de l'Académie Charles Cros
pour son oeuvre d'éditeur

THE HEAVENLY STARS
	Recommandé par Jacque Périn de Soul Bag, cette production de la Nouvelle Orléans de Gary Edwards...

SISTER ROSETTA THARPE
	La plus grande chanteuse évangéliste de Gospel. Une anthologie en 17 titres de "Rock me" à...

SEGAN - TRIBUTE TO MAHALIA JACKSON
	Le répertoire de Mahalia Jackson, “Reine du Gospel”, interprété par l’une de ses meilleures...

SEGAN - TO MY LORD
	Le premier disque de la célèbre chanteuse de gospel Segan' qui présente le répertoire classique : To...

SEGAN - I BELIEVE
	Segan’ présente dans ce deuxième disque de Gospel traditionnel des arrangements vocaux qui témoignent...

N’TEMO GOSPEL
	L'une des plus grandes chorales gospel de france dirigé par Marcel Boungou, leader de la formation Palata. Disque...

MARCEL BOUNGOU EM’BEE AND THE TOTAL PRAISE CHOIR
	Marcel Boungou (Em’ Bee) dirige la chorale de Gospel et de chant chrétien la plus active de Paris. Mais, bien...

LOOK TO GOD
	L'une des meilleures formations hexagonales ! Decouverte Jazz hot et 4 étoiles Jazzman pourun trés bon disque en...

JO ANN PICKENS - MARCEL BOUNGOU
	Les rencontres entre artistes ont parfois quelque chose d'artificiel. Celle-ci avait quelque chose non seulement de naturel mais...

INTÉGRALE VOL.16 - 1961 - MAHALIA SINGS PART 3
	Les quatre volumes « Mahalia Jackson Sings » que nous vous présentons dans le...

HISTOIRE DU NEGRO SPIRITUAL ET DU GOSPEL
	En novembre 2001, Fayard faisait paraître “Histoire du Negro Spiritual et du Gospel”, magnifique ouvrage de 350...

HARRY PHARAON
	Révélation du festival Gospel de Paris, Harry Pharaon est l'expression nouvelle du Gospel antillais. Narcisse...

GOSPEL VOL 4
	Qu’elles aient l’air canaille ou la présence majestueuse, elles enflamment les églises, les...

GOSPEL VOL 3
	Quand la force et la puissance du blues se mettent au service du Seigneur ! Jean Buzelin présente - dans un Coffret de 2 CD...

GOSPEL VOL 2
	Les interprétations majeures et bouleversantes des plus grands quartettes vocaux. Un coffret 2 CD avec un livret 24...

GOSPEL VOL 1
	La véritable histoire de la musique sacrée afro-américaine par les enregistrements historiques de ses plus...

GOLDEN GATE QUARTET
	« Créé en 1934, le Golden Gate Quartet a été un des emblèmes principaux de...

GOLDEN GATE QUARTET
	Avec la production française de Patrick Frémeaux, nous avons certainement la réédition la plus...

COMPLETE SISTER ROSETTA THARPE VOL 7
	Notre intégrale peut s’arrêter avec ce septième volume, la voix et la guitare...

COMPLETE SISTER ROSETTA THARPE VOL 5
	Sa croyance était très forte. Elle ne laissait personne l’influencer. Elle croyait simplement que tout ce...

COMPLETE SISTER ROSETTA THARPE Vol 3
	Lorsqu’ils sont chantés avec autant de foi et de rythme, “personne ne peut résister à la...

COMPLETE MAHALIA JACKSON VOL.12 1961
	« Parle-leur de ton rêve, Martin ». Mahalia JACKSON à Martin Luther KING (Washington, le 23...

COMPLETE MAHALIA JACKSON Vol 6
	"La voix et la ferveur extraordinaires de Mahalia Jackson lui permettent de transcender tout ce...

COMPLETE MAHALIA JACKSON Vol 5
	"Avec ses premiers enregistrements pour Columbia, Mahalia Jackson entame une irrésistible...

CLYDE WRIGHT
	Le meilleur disque de gospel de Clyde Wright, chanteur avec Sister Rosetta Tharpe, voix de soutien derrière Mahalia...

BLACK HARMONY
	Enregistré au Blue Sound, Zorrino et Macadam, Paris 1996. Le disque le plus funky des chorales de gospel. Narcisse...

BISHOP MORTON & THE GREATER ST. STEPHEN MASS CHOIR
	Enregistrement actuel d’une messe baptiste de la chorale St Stephen (Nouvelle-Orléans) où 130 chanteurs...