MUSIQUE CLASSIQUE ET JAZZ, LA NAISSANCE DU CROSSOVER 1958-1962

Réf. : FA5772

MUSIQUE CLASSIQUE ET JAZZ, LA NAISSANCE DU CROSSOVER 1958-1962

JACQUES LOUSSIER • ANDRE HODEIR • ANDRE PREVIN • CLAUDE BOLLING

Direction artistique : JEAN-BAPTISTE MERSIOL

Label : FREMEAUX & ASSOCIES

Nombre de CD : 2

Vous pouvez acheter ce produit :

-	Chez votre libraire ou maison de la presse (Frémeaux & Associés distribution)
-	Chez votre disquaire ou à la Fnac (distribution : Socadisc)
-	Sur lalibrairiesonore.com
-	Sur librairie-audio.com Pré écoute de certains produits!
-	Par téléphone au 01.43.74.90.24

Distinctions :

RECOMMANDÉ PAR FRANCE MUSIQUE / *** LE SOIR

Hybridation entre jazz et musique classique le « crossover » est un genre à part entière dans l’histoire de la musique du XXe siècle. A l’origine du « jazz fusion », son point d’orgue se situe dans les années 1970 avec notamment la parution du disque « Suite for flute » de Claude Bolling et Jean-Pierre Rampal (FA443) qui restera 10 ans dans le billboard américain. Cette anthologie réalisée par Jean-Baptiste Mersiol revient sur les expérimentations des pionniers et grandes figures du crossover : Jacques Loussier, André Hodeir, André Prévin et Claude Bolling, qui dès la fin des années 1950 furent les premiers à avoir érigé un pont entre musique écrite européenne et jazz improvisé américain.

Patrick FRÉMEAUX

Lying between classical music and jazz, “crossover” is a hybrid that went down in the history of 20th century music as a genre of its own. Giving birth in turn to jazz fusion, the crossover genre culminated in the Seventies, notably with the release of Claude Bolling’s “Suite for flute” with Jean-Pierre Rampal (FA443), a record that sold enough to guarantee its 10-year stay in the charts of American magazine “Billboard”. This anthology prepared by Jean-Baptiste Mersiol takes us back to the experiments of crossover’s greatest pioneers, namely Jacques Loussier, André Hodeir, André Prévin and Claude Bolling. Beginning in the late Fifties, they were the first to bridge the divide between Europe’s written music and America’s jazz improvisations.
Patrick FRÉMEAUX

CD 1 : JACQUES LOUSSIER : LA COMPLAINTE DE MACKIE • LA CHANSON DE MANDELEY • MONA’S LIED • LA CHANSON DE BILBAO • STAY WELL • LA FIANCÉE DU PIRATE • LE CHANT DES CANONS • OH ! HEART OF LOVE • LE TANGO DES MATELOTS • SORABAYA JOHNNY • MON AMI, MY FRIEND • LA CHANSON DE BARBARA. ANDRÉ HODEIR : ON A STANDARD • ON A RIFF • CROSS CRISS • PARAPHRASE • ON A BLUES • THE ALPHABET • ESQUISSE I • PARADOXE II • ESQUISSE II.

CD 2 : CLAUDE BOLLING : CLAIR DE LUNE • BACH TO SWING • PRELUDE TO A KISS • CRY ME A RIVER. JACQUES LOUSSIER : TOCCATA ET FUGUE EN RÉ MINEUR. ANDRÉ PRÉVIN : BLAME IT ON MY YOUTH • YOUNG MAN’S LAMENT • YOU MAKE ME FEEL SO YOUNG • YOUNG & TENDER • WHILE WE ARE YOUNG • TOO YOUNG TO BE TRUE • LAST NIGHT WHEN WE WERE YOUNG • LIKE YOUNG • YOUNGER THAN SPRINGTIME • A YEAR OF YOUTH • TO YOUNG TO GO STEADY • LOVE IS FOR THE VERY YOUNG… • SUMMERTIME.

DIRECTION ARTISTIQUE : JEAN-BAPTISTE MERSIOL

Liste des articles de presse consacrés à ce CD :

- « On crie encore bravo » par Le Soir
« La maison d’édition Frémeaux & Associés nous a habitués à des anthologies formidables qui mettent à disposition de tous des enregistrements historiques de jazz, comme L’âge d’or du jazz belge, Tribute to James Reese Europe ou L’avant-garde 1888-1970, qu’on a frénétiquement applaudis. Et on crie encore bravo à sa nouvelle publication : Musique classique et jazz 1958-1963 – La naissance du crossover, avec Jacques Loussier, Michel Hodeir, André Prévin et Claude Bolling. Trois CD dans un coffret et des explications pertinentes. Mais c’est surtout la musique qui compte, avec ces musiciens qui, dès la fin des années 50, ont voulu mixer classique et jazz. Loussier a fait du jazz avec Bach et, comme ici, avec Kurt Weil. Hodeir a composé The alphabet et autres essais en 1958, et ce disque est fondateur du jazz crossover. Claude Bolling a suivi avec Beethoven et Mozart. André Prévin a repris des mélodies au piano avec grand orchestre. Grâce à cette compile, nous pouvons avoir un regard et une oreille sur la genèse de ce style qui est aujourd’hui commun, mais qui, à l’époque, faisait dresser les oreilles et l’ire de certains mélomanes. »
Par Jean-Claude VANTROYEN – LE SOIR

- « A offrir, à répéter, à partager. » par Daily Passions
« Avec en surtitre « musique classique et jazz 1958-1962 » et sous-titre (si l’on peut dire) Loussier, Hodeir, Prévin, Bolling. Si cette association peut surprendre quelques mélomanes, je me permettrai, pour ma part, de ne pas la trouver étonnante. Je crois avoir entendu Duke Ellington reconnaître sa dette à un certain Maurice Ravel et j’ai toujours trouvé à un certain Erik Satie des sonorités et des rythmes jazzy.(…) Vous trouverez ici deux types de Crossover. Le croisement entre classique et jazz et celui entre jazz et classique. Non je ne me moque pas de vous. Je pense à l’association Kurtz Weill/Loussier d’une part et d’autre part aux compositions d’Hodeir et Prévin qui associent jazz et arrangements classiques (écoutez attentivement le Summertime de George Gershwin). Il m’étonnerait que vous trouviez à redire « musicalement » parlant au Weill traduit par Loussier ou à la Toccata et fugue en ré mineur du même. (…) Écoutez le Georgia de Ray Charles dans le silence de la nuit et/ou le Clair de lune de Claude Bolling, et vous comprendrez qu’il n’y a pas de grande et de petite musique mais des associations de notes et des rythmes qui touchent et émeuvent… Une bonne écoute à offrir, à répéter, à partager. »
Par Noé GAILLARD – DAILY PASSIONS

- « Une réédition soignée » par Musikzen
« Vous avez dit « crossover » ? Quand Menuhin jouait et enregistrait avec Shankar et que la 5ème de Beethoven se la jouait rock avec le groupe Ekseption, Jacques Loussier obtenait un succès colossal avec son « Trio play Bach ». Moins connu, son album consacré en 1962 aux airs les plus fameux de Weill, également arrangés pour le trio qu’il formait, lui au piano, avec Pierre Michelot à la contrebasse et Christian Garros à la batterie, méritait amplement cette réédition soignée – d’autant plus avec cette sonorité bastringue ! Trois ans plus tôt, il s’attelait à un arrangement de la Toccata et Fugue en ré mineur qui ne manque pas non plus de panache. Élève niçois de Duruflé, Claude Bolling, jazzman réputé dès les années 1950, n’a pas son pareil pour faire danser les classiques : pour preuve cette Sonate « Au Clair de lune » de Beethoven et ce « Bach to swing » au clavier si léger. Pianiste, chef d’orchestre et compositeur, André Prévin se sera distingué dans tous les domaines. À ses propres compositions destinées à la fois au jazz, au cinéma et à l’opéra – sans oublier son talent d’interprète du répertoire –, s’ajoute une poignée d’œuvres inclassables qui, comme chez Gershwin, jonglent avec l’orchestre classique et les rythmes du jazz, tel cet album co-signé en 1958 avec David Rose, quand il ne se révèle pas un arrangeur hors-pair… de Gershwin, avec Summertime ! »
Franck MALLET – MUSIKZEN

- « Un très beau travail » par Ludwig-van.com
« Qu’est-ce que le jazz vient faire dans une chronique consacrée à la musique classique ? La réponse suivra sous peu, mais bien des musiciens de la note bleue ont été formés au Conservatoire de musique ou ont intégré des pulsions classiques, comme le firent Duke Ellington et son alter ego Billy Strayhorn avec la relecture de Casse-noisette, Charlie Parker citant parfois Stravinski tout comme Art Tatum, Spike Jones et ses City Slickers dans une version déjantée de La danse du sabre, Keith Jarrett parfois, le prodige/trompettiste Wynton Marsalis aussi à l’aise avec son Lincoln Jazz Orchestra que dans le répertoire baroque, sans oublier Le Modern Jazz Quartet. Avec cette nouveauté qui tombe à point, nous allons examiner et plus écouter les débuts du maillage entre le classique et le jazz, bien avant la réunion du pianiste Claude Bolling avec le flûtiste Jean-Pierre Rampal, le trompettiste Maurice André, le guitariste Alexandre Lagoya et le violoncelliste Yo-Yo Ma. Dans ce doublé, vous allez redécouvrir avec bonheur, espérons-le, des maîtres, tous issus du Conservatoire de musique. Du violoniste, compositeur, arrangeur et critique musical André Hodeir (1921-2011), nous vous suggérons : The Alphabet (1958), Esquisse I ainsi que Paradoxe I et II (1958) toujours, certainement le plus pointu de tous. L’homme du grand orchestre, des musiques de film (Borsalino entre autres) ainsi que des séries télévisées : Claude Bolling dans : Clair de Lune ainsi que Bach To Swing. Inévitablement, nous allons croiser la route du pianiste Jacques Loussier pour sa Toccata et fugue en ré mineur de Bach, version swing/classique. Avant de devenir un compositeur célèbre, le pianiste André Prévin avec un délicieux orchestre à cordes revisite : Summertime, Young & Tender ou Younger than Springtime. À vous de juger. Un très beau travail et pas juste une compilation ! »
Par Christophe Rodriguez – LUDWIG-VAN.COM

Liste des crédits sur ce CD :

Kurt Weill , Jacques Loussier , André Hodeir , Ludwig Van Beethoven , Claude Bolling , Duke Ellington , Jean-sébastien Bach , Oscar Levant , André Prévin , Rose , Myrow , Wilder , George Gershwin

CD	Piste	Titre	Artiste principal	Auteur	Durée	Enregistré en
1	1	La complainte de mackie	Jacques Loussier	Kurt Weill	00:02:41	1962
1	2	La chanson de mandeley	Jacques Loussier	Kurt Weill	00:02:13	1962
1	3	Mona’s lied	Jacques Loussier	Kurt Weill	00:02:39	1962
1	4	La chanson de bilbao	Jacques Loussier	Kurt Weill	00:02:28	1962
1	5	Stay well	Jacques Loussier	Kurt Weill	00:03:44	1962
1	6	La fiancée du pirate	Jacques Loussier	Kurt Weill	00:03:10	1962
1	7	Le chant des canons	Jacques Loussier	Kurt Weill	00:01:28	1962
1	8	Oh ! heart of love	Jacques Loussier	Kurt Weill	00:02:42	1962
1	9	Le tango des matelots	Jacques Loussier	Kurt Weill	00:01:57	1962
1	10	Sorabaya johnny	Jacques Loussier	Kurt Weill	00:02:27	1962
1	11	Mon ami, my friend	Jacques Loussier	Kurt Weill	00:02:23	1962
1	12	La chanson de barbara	Jacques Loussier	Kurt Weill	00:03:32	1962
1	13	On a standard	André Hodeir	André Hodeir	00:03:44	1958
1	14	On a riff	André Hodeir	André Hodeir	00:02:54	1958
1	15	Cross criss	André Hodeir	André Hodeir	00:04:15	1958
1	16	Paraphrase	André Hodeir	André Hodeir	00:04:12	1958
1	17	On a blues	André Hodeir	André Hodeir	00:05:04	1958
1	18	The alphabet	André Hodeir	André Hodeir	00:11:11	1958
1	19	Esquisse i	André Hodeir	André Hodeir	00:02:43	1958
1	20	Paradoxe ii	André Hodeir	André Hodeir	00:03:42	1958
1	21	Esquisse ii	André Hodeir	André Hodeir	00:02:59	1958
2	1	Clair de lune	Claude Bolling	Ludwig Van Beethoven	00:02:33	1959
2	2	Bach to swing	Claude Bolling	Claude Bolling	00:03:28	1961
2	3	Prelude to a kiss	Claude Bolling	Duke Ellington	00:03:10	1961
2	4	Cry me a river	Claude Bolling	Claude Bolling	00:03:00	1959
2	5	Toccata et fugue en ré mineur	Jacques Loussier	Jean-sébastien Bach	00:08:50	1959
2	6	Blame it on my youth	André Prévin	Oscar Levant	00:02:26	1958
2	7	Young man’s lament	André Prévin	Rose	00:03:28	1958
2	8	You make me feel so young	André Prévin	Myrow	00:02:52	1958
2	9	Young & tender	André Prévin	Rose	00:03:15	1958
2	10	While we are young	André Prévin	Wilder	00:02:49	1958
2	11	Too young to be true	André Prévin	André Prévin	00:03:13	1958
2	12	Last night when we were young	André Prévin	André Prévin	00:03:12	1958
2	13	Like young	André Prévin	André Prévin	00:03:13	1958
2	14	Younger than springtime	André Prévin	André Prévin	00:02:29	1958
2	15	A year of youth	André Prévin	André Prévin	00:03:05	1958
2	16	To young to go steady	André Prévin	André Prévin	00:03:12	1958
2	17	Love is for the very young…	André Prévin	André Prévin	00:02:32	1958
2	18	Summertime	André Prévin	George Gershwin	00:01:55	1959

[Voir les CD de cette catégorie]

Vous pouvez acheter ce produit :
- Chez votre disquaire (distribution Socadisc), chez votre libraire (distribution Frémeaux & Associés) ou par téléphone au 0143749024
- Sur lalibrairiesonore.com

- Sur librairie-audio.com Acheter ce produit

Pré écoute possible de certains produits!

Egalement disponible aux éditions Frémeaux & Associés :

JEAN-PIERRE RAMPAL - CLAUDE BOLLING
La suite pour flûte et piano jazz trio de 1976 a été une véritable révolution dans le monde du...

ALEXANDRE LAGOYA - CLAUDE BOLLING
Claude Bolling, compositeur, pianiste, leader de big band, imposera en Europe le respect et la connaissance de la grande musique...

LE JAZZ À L’ÉCRAN (1929-1962)
« User du jazz comme musique d’accompagnement est très difficile parce qu’une...

Dernière mise à jour :: 26-07-2021 14:15

	Je suis :


Je souhaite recevoir le catalogue

Grand prix In Honorem
de l'Académie Charles Cros
pour son oeuvre d'éditeur

¿ Y QUÉ PASÓ ! - ALVARO BELLO GRUPO
	Après un premier disque acclamé par la presse (Album découverte FIP, playlist...

THEY GIVE A VOICE TO THE SAXES
	Le saxophone a été véritablement inventé par le Jazz qui lui a donné sa...

THE OSCAR PETERSON TRIO - LIVE IN PARIS 1957-1962
	Ce coffret regroupe des enregistrements inédits, captés à Paris entre 1957...

SWING TZIGANE
	“Dans cet album”, déclare Frédéric, “je rends hommage à mes grands-parents,...

SWING IN NASHVILLE - INTEGRALE ROMANE VOL. 4
	Enregistré durant un séjour au Tennessee, le quatrième volume de...

SWING - LE LABEL DE JAZZ FRANÇAIS CRÉÉ PAR CHARLES DELAUNAY
	Enregistré en avril 1937, le quatuor de saxophones dirigé par Coleman Hawkins devait être...

SOLIDE
	Claude Barthelemy -guitare, Jean-Luc Ponthieux - basse, Michel Denizet - batterie. 'C’est pourtant ça,...

SINE - HOT JAZZ
	Aprés le succès de Siné, avec le coffret "Vive le jazz" avec plus de 50 000 disques vendus, le...

RODOLPHE RAFFALLI - LE RETOUR
	Retour aux sources, retour aux premières amours, retour à cette exceptionnelle fusion musicale...

PLAY MANOUCHE PARTIE
	Avec Swing of France, la nouvelle génération s’empare du grand...

NOVELTY FOX - FORGOTTEN DREAMS
	L’ensemble Novelty Fox, un “All stars Combo” réuni autour de Jean-Michel Davis,...

MANU DIBANGO - AFRICAN WOODOO - 17 TITRES INEDITS
	Avec African Woodoo, Manu Dibango offre une sélection personnelle de 17 de ses titres initialement...

L’AVANT-GARDE 1888-1970
	Cette introduction aux avant-gardes d’Europe et d’Amérique permet de mieux comprendre et...

LES BRIGADES DU TIGRE - BO SERIE TV REMASTERISEE
	Fleuron de la production télévisuelle française, Les Brigades du tigre sont encore dans toutes les...

LATCHO DROM - LA LEGENDE DU SWING MANOUCHE
	"Latcho Drom représente à n’en pas douter un important jalon dans l’histoire...

J’AI TA MAIN 'VOYAGES'
	Dès la première note, la voix d’Isabelle Carpentier séduit, sa joie de vivre, son amour de la musique...

INTEGRALE LOUIS ARMSTRONG VOL 4
	“Armstrong joue, en 1925, plus rapidement et plus haut que tous les autres trompettistes. A la...

GYPSY SWING GUITAR
	« Son phrasé personnel a la rigueur et l’ascèse de la musique classique, allié à un sens...

GEORGES DELERUE - BANDES ORIGINALES DE FILMS 1959-1962
	Georges Delerue est l’un des plus grands compositeurs de musiques de film et l’auteur de...

FRANÇOIS CHASSAGNITE QUARTET - SAMYA CYNTHIA
	Pensez donc : en novembre 1983, dans Jazz Hot, on demandait à Chet Baker : – Tu entends...

DANIEL JOHN MARTIN - DOUBLE CREAM
	Double Cream est une gourmandise signée Daniel John Martin. Après « Urban Gypsy...

CLAUDE BOLLING BIG PIANO ORCHESTRA PLAYS RAY CHARLES
	Enregistré en 1962, cet album est détonnant de vitalité. A l’heure où la...

CLAUDE BOLLING & MAURICE ANDRE
	La trompette de Maurice André, au sommet de son art, est invitée par Claude Bolling et son trio à...

CLAUDE BOLLING & GUY MARCHAND
	Troublé par le décolleté vertigineux de la délicieuse créature qui m’accompagne, je ne...

CHARLIE PARKER - INTEGRALE VOL 5
	Bird était un peu comme un soleil qui nous donnait de l’énergie…Dans...

CHARLIE PARKER - INTEGRALE Vol 2
	Beaucoup de gens ne comprenaient pas sa musique et quand ils ont commencé à le faire, ils...

BUCK & JO, THE COMPLETE PANASSIÉ SESSIONS 1971-1974
	« Il n’y a pas eu, dans toute l’histoire du jazz, un team comparable à celui...

BOSSA NOVA IN USA 1961-1962
	Les deux premiers albums de João Gilberto qui signent la naissance de la Bossa Nova à Rio de...

ANTHOLOGIE DES MUSIQUES DE DANSE DU MONDE VOL. 2
	De tous temps, la danse a été rythmée par la musique, et les danseurs ont toujours...

AFRICA IN AMERICA
	SELECTION JAZZ DE FIP "An imaginative and quirky compilation illustrates how...

Toutes les catégories :




• Pourquoi fremeaux.com ? • Autorisations Cinéma, TV, musées... • Une culture d'entreprise • Charte qualité


Edité par Fremeaux et Associés
	Le patrimoine sonore en danger! Interview de Patrick Frémeaux

20, rue Robert Giraudineau - 94300 VINCENNES - FRANCE - Tél : +33 1 43 74 90 24 - Fax : +33 1 43 65 24 22