Réf. : FA8020

SERGE GAINSBOURG

PORTRAITS - Textes lus de Gainsbourg

Bambou, Maurice Garrel, Guy Godefroy, Sabeline Campo, Bérengère Basty, Huguette Maillard..

Direction artistique : JEAN CLAUDE MAILLARD

Label : FREMEAUX & ASSOCIES

Nombre de CD : 2

Vous pouvez acheter ce produit :

-	Chez votre libraire ou maison de la presse (Frémeaux & Associés distribution)
-	Chez votre disquaire ou à la Fnac (distribution : Socadisc)
-	Sur lalibrairiesonore.com
-	Sur librairie-audio.com Pré écoute de certains produits!
-	Par téléphone au 01.43.74.90.24

Distinctions :

“SUBLIME” EPOK / SÉLECTION ÉCOUTER VOIR / RECOMMANDÉ PAR LE NOUVEL OBSERVATEUR / RECOMMANDÉ PAR PLATINE / RECOMMANDÉ PAR EUROPE

78 textes de Serge Gainsbourg sur 2 CD interprétés par Bambou, Maurice Garrel, Guy Godefroy, Sabeline Campo, Bérengère Basty, Huguette Maillard sous la direction de Jean Claude Maillard.

“Tant que j’aurai besoin de la musique auprès de ce que j’écris, je n’arriverai jamais à la cheville de Rimbaud”.

“Le problème est simple : soit on a du talent, soit on a du génie. Or le génie ne peut s’exprimer que par la peinture, l’architecture, la poésie ou la sculpture. Il reste la poésie... Il me reste la poésie'
Serge Gainsbourg

Jean-Claude Maillard présente 78 «lyrics» de Gainsbourg... sans musique pour goûter différemment la force évocatrice de son verbe. Interprétées par Bambou, Maurice Garrel, Guy Godefroy, Sabeline Campo, Bérengère Basty, Huguette Maillard et la participation du petit Lulu, ces chansons mises à nu deviennent 78 poésies modernes, textes émancipés, devenus œuvres à part entière.
Patrick Frémeaux & Claude Colombini

Production : Frémeaux & Associés - La Librairie Sonore en accord avec Jean Claude Maillard.

Liste des articles de presse consacrés à ce CD :

- "Serge Gainsbourg" par Epok
“L’entreprise est incroyable et mérite un coup de chapeau... Dire Gainsbourg et non pas le chanter ! A leur écoute, l’évidente qualité littéraire de L’homme à tête de chou apparaît, palpable, dense, “classieuse”. Il s’agit-là de poésie. Uniquement. Et superbement.” Yann PLOUGASTEL, EPOK

- « Avec cœur et sincérité » par Notes Bibliographiques

Un hommage « for ever » à Gainsbourg par ses amis, avec une préface de Richard Cannavo et de nombreuses photos de lui, de sa famille, d’écrits de ses fans, de sa demeure. Soixante dix huit courts textes de ses chansons dits par trois femmes et trois hommes avec plus ou moins de talent, mais certainement avec cœur et sincérité. De « Il était une oie » créé en 1959 par Juliette Gréco, à « Les mots inutiles » en 1998, Gainsbourg a écrit et mis en musique toutes ses chansons : humoristiques, mélancoliques, provocatrices, tendres, érotiques, il aimait jouer avec les mots, se référer à Verlaine, Shakespeare, Apollinaire et même Bossuet ! C’était un désespéré, il avait l’obsession de sa laideur. Malgré le succès, il doutait de lui, heureusement, disait-il « il me reste la poésie »…Il nous reste ses chansons.
NOTES BIBLIOGRAPHIQUES

- « Dissocier les notes et les mots » par Platine

Un texte de chanson n’a bien souvent aucune valeur s’il ne repose pas sur des notes. Gainsbourg est, peut-être, un des rares à pouvoir dissocier les notes et les mots et que ces derniers puissent vivre leur vie. Dans le double CD Portraits, pas de musique, que des textes lus (plus ou moins bien). On en retiendra Bambou dans : L’eau à la bouche (1959), Bonnie and Clyde en duo avec Maurice Garrel (Serge et BB en 1967), Desespérado (Dario Moreno 1968), L’anamour (F.Hardy 1968), Baby Lou (A. Chamfort 1977), Souviens-toi de m’oublier en duo avec Garrel (C. Deneuve et Serge, 1981), Dépression au dessus du jardin (Catherine Deneuve 1981), Malaise en Malaisie et laide, Jolie laide (A. Chamfort 1981), En rire de peur d’être obligée d’en pleurer (J. Birkin 1983), pour ce que tu n’étais pas (Charlotte 1986), Des ils et des elles (Birkin 1990), ainsi que ses propres chansons Lulu (1986), Aberdeen et Kowloon et Made in China (1989). Également Lulu, le fils de Serge, chantant Eau et Gaz à tous les étages, et, en duo avec sa mère Toi mourir, deux chansons qu’avait créé son père en 1979.

PLATINE

- « Á découvrir » par La Classe

De la chanson à la poésie : peu de textes résistent à ce passage de la forme chantée au dénuement total. Quelques rares chanteurs de variétés ont parfois frôlé la poésie : Ferré, Trenet et…Gainsbourg, en faveur duquel vient témoigner un double CD intitulé « Portraits ». Lues par différents comédiens, 78 chansons sans musique deviennent ici 78 poésies modernes à découvrir littéralement. Des textes à l’étrange beauté : toujours sophistiqués, souvent désespérés, ils forment une œuvre à part entière…à ne pas mettre entre toutes les oreilles !

LA CLASSE

- « Chansons mises à nu » par L’Alsace

Serge Gainsbourg observait : « le problème est simple : soit on a du talent, soit on a du génie. Or, le génie ne peut s’exprimer que par la peinture, l’architecture, la poésie ou la sculpture. Il reste la poésie…Il me reste la poésie ». A travers 78 lyrics…sans musique, on peut découvrir, dans un coffret de deux CD chez Frémeaux & Associés, des chansons mises à nu par de bonnes voix pour goûter différemment la force évocatrice du verbe de Gainsbarre. « Je suis venu te dire que je m’en vais et tes larmes n’y pourront rien changer… », c’est aussi un beau texte.
L’ALSACE

- « Je suis venu te dire que je m’en vais » par Philosophie Magazine
"Cette chanson m’a donné la clé d’un aspect important de la logique générale de ce qu’on peut appeler les « tubes ». Car elle parle en réalité d’elle-même. Le « je » de « je suis venu te dire », c’est la chanson elle-même : moi, la chanson, je viens te dire… et puis je m’en vais. C’est ainsi que les tubes surgissent au milieu de nos pensées, conversations ou rêveries, en s’imposant à notre mémoire involontaire. Ils sont comme des invités indésirables, ils viennent nous hanter puis disparaissent d’eux-mêmes. Mais alors, « je suis venu te dire »… quoi ? Que vient nous dire le tube avant de s’en aller ? Un psychanalyste disciple de Freud, Theodor Reik, a écrit un ouvrage intitulé La Mélodie obsédante. Pour lui, les chansons qui nous hantent ainsi véhiculent des pensées interdites, qu’on ne veut pas admettre. Dans le film d’Alain Resnais, On connaît la chanson, Claude (Pierre Arditi) est soudain saisi, ventriloqué par cette chanson, qui est comme la voix de son inconscient lui soufflant son désir de quitter Odile (Sabine Azéma). Mais, au-delà de tel ou tel aveu déterminé, cette chanson - les tubes en général - est prête à accueillir toutes les confessions. Elle est une pure structure d’aveu, sans contenu : elle vient nous dire que… avant de s’en aller dans le retrait du refoulé. Peut-être Gainsbourg a-t-il même incarné de son vivant ce va-et-vient entre le surgissement provocant et le retrait dans le silence. Mais sa chanson, qui survit au-delà de lui, est surtout exemplaire de la fonction « mélomaniaque » des tubes pour nous qui les écoutons ou subissons : ce sont des structures répétitives configurant l’accès ou l’aveu à soi dans le mouvement même du retrait de soi". Propos recueillis auprès de Peter SZENDY par Michel ELTCHANINOFF / © PHILOSOPHIE MAGAZINE

Peter Szendy est philosophe et musicologue, maître de conférence à l’université de Nanterre et conseiller à la Cité de la musique. Il est notamment l’auteur de Sur écoute, esthétique de l’espionnage (Minuit, 2007) et de Tubes : la philosophie dans le juke-box (Minuit, 2008).

Liste des crédits sur ce CD :

Garrel Maurice, Basty Berengere, Godefroy Guy, Campo Sabeline, Bambou , Maillard Huguette, Gainsbourg Serge

CD	Piste	Titre	Artiste principal	Auteur	Durée	Enregistré en
1	1	Preface	Garrel Maurice		00:02:47	2000
1	2	Les mots inutiles	Basty Berengere		00:01:19	2000
1	3	Le velours des vierges	Godefroy Guy		00:01:25	2000
1	4	Ardoise	Campo Sabeline		00:01:19	2000
1	5	Desesperado	Bambou		00:00:52	2000
1	6	Maxim s	Garrel Maurice		00:00:29	2000
1	7	Volontaire	Godefroy Guy		00:00:40	2000
1	8	Rock around the bunker	Godefroy Guy		00:00:34	2000
1	9	Les bleus sont les plus beaux bijoux	Godefroy Guy		00:01:32	2000
1	10	Zizi	Maillard Huguette		00:00:52	2000
1	11	Premiers symptomes	Godefroy Guy		00:00:53	2000
1	12	Les langues de chat	Campo Sabeline		00:00:52	2000
1	13	Une petite tasse d anxiete	Campo Sabeline		00:00:54	2000
1	14	Encore lui	Campo Sabeline		00:01:02	2000
1	15	Des vents des pets des poums	Godefroy Guy		00:01:27	2000
1	16	Je suis capable de n importe quoi	Maillard Huguette		00:00:35	2000
1	17	Titicaca	Godefroy Guy		00:01:29	2000
1	18	Tata teutonne	Godefroy Guy		00:01:08	2000
1	19	Le mal interieur	Basty Berengere		00:00:48	2000
1	20	Depression au dessus du jardin	Bambou		00:00:36	2000
1	21	Digital delay	Basty Berengere		00:00:30	2000
1	22	Elaeudanla teiteia	Garrel Maurice		00:01:03	2000
1	23	Made in china	Bambou		00:00:52	2000
1	24	Malaise en malaisie	Bambou		00:01:06	2000
1	25	La ballade de johnny jane	Campo Sabeline		00:01:44	2000
1	26	Ces petits riens	Garrel Maurice		00:01:28	2000
1	27	Requiem pour un con	Basty Berengere		00:01:13	2000
1	28	En relisant ta lettre	Garrel Maurice		00:01:16	2000
1	29	Une chose entre autres	Basty Berengere		00:00:45	2000
1	30	Pour ce que tu n etais pas	Bambou		00:00:59	2000
1	31	Bonnie and clyde	Bambou		00:01:43	2000
1	32	Initials b b	Garrel Maurice		00:00:56	2000
1	33	L homme a tete de chou	Godefroy Guy		00:01:27	2000
1	34	Lola rastaquouere	Garrel Maurice		00:00:52	2000
1	35	Baby lou	Godefroy Guy		00:01:28	2000
1	36	Bambou	Godefroy Guy		00:01:10	2000
2	1	L anamour	Bambou		00:00:56	2000
2	2	Torrey canyon	Godefroy Guy		00:00:59	2000
2	3	Marine band tremolo	Campo Sabeline		00:00:50	2000
2	4	Lulu	Bambou		00:00:38	2000
2	5	Eau et gaz a tous les etages	Gainsbourg Serge		00:00:25	2000
2	6	Toi mourir	Gainsbourg Serge		00:00:25	2000
2	7	Les locataires	Garrel Maurice		00:01:02	2000
2	8	Mallo mallory	Maillard Huguette		00:01:37	2000
2	9	Lavabo	Godefroy Guy		00:01:17	2000
2	10	Nazi rock	Godefroy Guy		00:00:41	2000
2	11	I m the boy	Godefroy Guy		00:00:52	2000
2	12	Strip tease	Basty Berengere		00:01:05	2000
2	13	La robe de papier	Campo Sabeline		00:00:34	2000
2	14	Je suis venu te dire que je m en vais	Garrel Maurice		00:00:53	2000
2	15	Pour aimer il faut etre trois	Maillard Huguette		00:01:02	2000
2	16	L eau a la bouche	Bambou		00:01:07	2000
2	17	Love on the beat	Godefroy Guy		00:01:28	2000
2	18	Suicide	Basty Berengere		00:01:20	2000
2	19	Sorry angel	Godefroy Guy		00:00:59	2000
2	20	Etre ou ne pas naitre	Garrel Maurice		00:01:44	2000
2	21	Le canari est sur le balcon	Campo Sabeline		00:00:53	2000
2	22	Anna flash back	Garrel Maurice		00:00:42	2000
2	23	J entends des voix off	Godefroy Guy		00:00:46	2000
2	24	Yellow star	Godefroy Guy		00:00:39	2000
2	25	L aquoiboniste	Garrel Maurice		00:00:58	2000
2	26	Exercice en forme de z	Campo Sabeline		00:01:03	2000
2	27	King kong	Godefroy Guy		00:01:45	2000
2	28	Orang outang	Campo Sabeline		00:00:28	2000
2	29	Laide jolie laide	Bambou		00:01:09	2000
2	30	Leur plaisir sans moi	Campo Sabeline		00:01:07	2000
2	31	Juif et dieu	Garrel Maurice		00:01:18	2000
2	32	Retro song	Basty Berengere		00:00:51	2000
2	33	En rire de peur d etre obligee d en pleurer	Bambou		00:00:50	2000
2	34	Souviens toi de m oublier	Bambou		00:00:40	2000
2	35	Il etait une oie	Campo Sabeline		00:01:39	2000
2	36	L amour de moi	Campo Sabeline		00:00:50	2000
2	37	La chanson de prevert	Garrel Maurice		00:00:53	2000
2	38	Aberdeen et kowloon	Bambou		00:00:37	2000
2	39	Fuir le bonheur de peur qu il ne se sauve	Garrel Maurice		00:02:01	2000
2	40	Des ils et des elles	Bambou		00:00:53	2000
2	41	Amours des feintes	Garrel Maurice		00:01:32	2000
2	42	Aphorisme	Garrel Maurice	Gainsbourg Serge	00:00:23	2000

Visionner le livret

[Voir les CD de cette catégorie]

Vous pouvez acheter ce produit :
- Chez votre disquaire (distribution Socadisc), chez votre libraire (distribution Frémeaux & Associés) ou par téléphone au 0143749024
- Sur lalibrairiesonore.com

- Sur librairie-audio.com Acheter ce produit

Pré écoute possible de certains produits!

	Je suis :


Je souhaite recevoir le catalogue

Grand prix In Honorem
de l'Académie Charles Cros
pour son oeuvre d'éditeur

SONORAMA 1958-1962
	Ce coffret 3 CD propose d’aborder les actualités culturelles et politiques des années...

SERGE GAINSBOURG
	78 textes de Serge Gainsbourg sur 2 CD interprétés par Bambou, Maurice Garrel, Guy Godefroy, Sabeline Campo,...

PAUL CLAUDEL & JEAN AMROUCHE
	Enregistrement intégral en 12 CDs !

NOTRE DAME DE PARIS - VICTOR HUGO
	André Dussollier lit Notre-Dame de Paris. (4 CD) Lorsque Victor Hugo meurt en 1884, un contemporain...

LUC FERRY - PHILOSOPHIE DE L’AMOUR ET DE LA MORT
	Nul hasard si le premier livre écrit dans l’histoire de l’humanité, au...

LES LIAISONS DANGEREUSES - CHODERLOS DE LACLOS
	Une oeuvre sonore de plus de 10 heures révélant amour, frivolité et destruction dans une lecture en forme de...

LES LETTRES DE MON MOULIN VOL 2 - ALPHONSE DAUDET
	L' enregistrement historique ! Grand Prix de l'Académie du Disque en 1968.

LES LETTRES DE MON MOULIN - D'après Alphonse Daudet
	Adaptées au cinéma, les Lettres de Mon Moulin doivent autant à Marcel...

LES FILS DU VENT - CATHERINE ZARCATE
	Le plus grand conte de Catherine Zarcate, interprété par son auteur. (2 CD) Les contes sont des...

LES CONFESSIONS - SAINT AUGUSTIN
	Pourquoi Les Confessions ont-elles fait date ? Parce qu’elles sont porteuses d’une double...

LE ROSSIGNOL ET L'EMPEREUR ET AUTRES CONTES D'ANDERSEN
	Hans Christian Andersen "Le Rossignol et l'Empereur" suivi de "La Petite fille aux allumettes,...

LE CHRISTIANISME : UN COURS PARTICULIER DE LUC FERRY
	« Voici, je crois, le plus grand paradoxe de notre rapport, laïque, au christianisme : la naissance...

LA PRISONNIÈRE - LA FUGITIVE - À LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU 5 - MARCEL PROUST
	Pour la première fois, un éditeur, Frémeaux & Associés, présente...

LA GLOIRE DE MON PERE - MARCEL PAGNOL
	Enregistrement intégral inédit en 4 CD ! "Dans les années 1960, Marcel...

LA FILLE DU PUISATIER - MARCEL PAGNOL
	Frémeaux & Associés, les Editions de la Treille et la succession Marcel Pagnol remettent...

LA FEMME DE TRENTE ANS - HONORE DE BALZAC
	Coffret 2 CD - Lecture de Pascal Monge - Livret 16 pages. La Femme de trente ans n’est pas...

LA CHINE DANS LES ROMANS DE PHILIPPE SOLLERS
	Philippe Sollers déroule ici la voix de ses romans, en résonance accomplie avec la...

KNOCK - M. LE TROUHADEC SAISI PAR LA DEBAUCHE - JULES ROMAINS
	Knock ou le triomphe de la médecine - M. le Trouhadec saisi par la débauche

JACQUES LE FATALISTE - DENIS DIDEROT
	"Comment s’étaient-ils rencontrés? Par hasard, comme tout le monde. Comment...

HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE VOL.3 (COLLECTION PUF-FRÉMEAUX)
	Les Presses Universitaires de France et Frémeaux & Associés proposent des cours...

HISTOIRE DE FRANCE (PUF) 8 coffrets 33 CDs (FA5500 à FA5507)
	Pour la première fois, l’éditeur des savoirs, les Presses...

HAIKUS - LUS PAR DANI
	Le haiku, poème traditionnel japonais, “sorte de balafre légère tracée dans...

FAUT-IL BRÛLER FREUD ? - MICHEL ONFRAY
	La psychanalyse, Freud, le complexe d’OEdipe, l’inconscient… Depuis près...

CRIME ET CHÂTIMENT - DOSTOÏEVSKI - (INTEGRALE MP3)
	A Saint-Pétersbourg, en 1865, Raskolnikov, un jeune noble sombre et altier,...

CONTRE-HISTOIRE DE LA PHILOSOPHIE VOL. 20 - MICHEL ONFRAY
	L’aventure de la Contre-histoire de la philosophie, déconstruction systématique des...

COLLINE - JEAN GIONO
	Texte intégral en 3 CD lu par Jean Chevrier. La Provence dissimule ses mystères...

BREVE ENCYCLOPEDIE DU MONDE - Vol 1 - MICHEL ONFRAY
	Ce premier opus de la Brève encyclopédie du monde dévoile une philosophie...

AUTOUR D'ALBERT CAMUS - TABLE RONDE A L'AUDITORIUM DU MONDE,2010
	Enregistrement organisé par Le Monde en partenariat avec La Fnac. Jean Daniel, fondateur du “Nouvel...