Chanson francaise Charles trenet - integrale vol 10 - 1949-1955 Moi j'aime le music hall - Frémeaux & Associés éditeur , La Librairie Sonore

Trenet est habillé comme les anges bleus quand ils se mettent en civil.
Une veste et un pantalon taillés dans le ciel du matin, une chemise plus sombre, faite d’un morceau de ciel du soir. Une cravate blanche coupée dans les nuages. Les Yeux : deux bleuets. Les cheveux en mousse blonde, comme ceux de Musset, jadis.
Paul Guth (Le Figaro littéraire, 26 juin 1954)

L'intégrale Frémeaux & Associés de Charles Trénet réalisée sous la direction de Daniel Nevers réunit la totalité des enregistrements phonographiques originaux disponibles auprés des collectionneurs sensibilisés à l'ambition muséographique d'un "catalogue raisonné de l'oeuvre enregistrée" du fou chantant.
Aux enregistrements choisis et commercialisés de l'époque, le directeur artistique présente les "alternates" qui proposent d'autres versions des mêmes titres.
Cette vocation d'exhaustivité historiographique dédiée au patrimoine sonore phonographique s'accompagne (toujours chronologiquement) de documents radiophoniques, de publicités chantées afin d'éclairer la diversité de la production de l'artiste et de révéler rétrospectivement les raisons de son appartenance à notre mémoire collective.
Patrick Frémeaux & Claude Colombini

Trenet dresses like blue angels when they wear suits.
A jacket and trousers tailored in the blue of the morning, a darker shirt made from a piece of the evening sky. A white tie cut from the clouds. His eyes: two cornflowers. A froth of flaxen hair, like Musset in days gone by.
Paul GUTH (in Le Figaro Littéraire, June 26th 1954)

CD 1 (1947-1954): Django Reinhardt & Stephane Grappelli (1949) La Mer • Charles Trenet (Texte/talking) (Radio - 1952-53) Sur La Mer, Benny Goodman & “Credo Jazz” • Benny Goodman And His Orchestra (1947) Beyond The Sea (La Mer) • Grand Orchestre Symphonique de Paris dir. Wal-Berg (6/07/1954) Un Parisien à New York (I) - Un Parisien à New York (II) Prélude pour un récital • Répétition Radio en vue du récital de l’Olympia 1954 (6/04/1954) En Avril à Paris • Vingt ans de rires & de chansons (Souvenirs de l’ABC) (1952-54) Intro & Les bruits de Paris (Lundi au lit) - Interview J. Weber & Si tu vas à La Varenne - Interview J. Canetti, Boum ! & Interview Trenet • Galettes mystère / Mysterious recordings (1951-54) Cadaques - Vous souvenez vous, Grand-Maman ? • Charles Trénet acc. d’orchestre dir. Jacques Hélian (5/05/1954) Paule, sur mes épaules - Coin de rue • Juliette Gréco, Orch. dir. Michel legrand (22/07/1954) Coin de rue • Virginie Morgan, son orgue et ses rythmes (1955) Coin de rue • Charles Trénet acc. d’orch., dir. Hubert Rostaing (30/09/1954) Source Bleue - Vous, qui passez sans me voir - Marie-Thérèse - Fermier Isidore • Les Compagnons de la chanson (1951) Ma Maison.
CD 2 (1955) : Roger Lécussan & ses formations (1955) Boum ! • Guylaine Guy, avec grand orchestre (04/1955) Les Chansons de la nuit • Charles Trénet acc. d’orch.dir. Guy Luypaerts (28/02 & 2/03/1955) Les Chansons de la nuit - Ma Philosophie – L’âne et le gendarme - Paie tes dettes ! - Quand vous entendrez, mam’zelle - Route nationale sept - A la porte du garage - Moi, j’aime le Music-hall - La Java du diable - Les coupeurs de bois - • Virginie morgan, son orgue et ses rythmes (1955) Moi, j’aime le Music-hall • Charles trénet (texte/talking) (1955) Sur la jeunesse et la chanson / About young people and popular song • Charles trénet acc.d’orch., dir. Roger-Roger (23/05/1955) Du soir au lendemain - Rien qu’une chanson - Où sont-ils donc ? • Guylaine Guy, avec grand orchestre (04/1955) où sont-ils donc ? - Liberté de Paris - Rien qu’une chanson • Charles Trénet & Pierre Spiers (harpe) (25/05/1955) Rome.

Droits : DP - Frémeaux & Associés.

Liste des articles de presse consacrés à ce CD :

Trenet, ici dans une interview, livre une version alternative de la genèse de La Mer, et le récit de sa création aux Etats-Unis sous le titre Beyond The Sea et les doigts de Benny Goodman dans une version symphonique de 1947 qui nous est restituée avec la version romaine de 1949 par Django Reinhardt et Grappelli.
Par A.S. – JAZZ MAGAZINE

Daniel Nevers poursuit tranquillement l’édition de son intégrale Charles Trenet chez Frémeaux commencée il y a quinze ans. Le volume 9 s’intéresse aux années 1952-53 et débute par uns version… brésilienne de « La mer » (O mar) enregistrée par une chanteuse du cru nommée Safira. Puis Trenet parle – document radio – du Brésil (où il séjourna à la fin des années 40) et chante, s’accompagnant à la guitare, un poème portugais qu’il a mis en musique (O Tropeiro). Autres raretés de ce volume : trois extraits conséquents (près de trente minutes) de « La joie de vivre de Charles Trenet », émission en public, présentée par Florence Véran et Henri Spade, enregistrée fin 1953 à l’Alhambra et diffusée à la télévision… Et une séquence d’imitations à la radio. Daniel Nevers revient aussi sur les débuts du Fou chantant (1935-1939) avec quatre raretés retrouvées. Couvrant les années 1949-1955, le volume 10 s’ouvre sur une version instrumentale de « La Mer » par Django et Stéphane Grappelli (Rome, 1949). Trenet raconte la genèse de cette chanson, écrite comme un poème au départ, et lancée au USA (« Beyond the sea », ici par Benny Goodman). En 1954, avant son passage à l’Olympia, on retrouve Trenet en répétition (« En avril à Paris »). Puis, ce sont des extraits d’une émission de radio (Luxembourg ?), « Vingt ans de rire et de chansons (Souvenirs de l’ABC) », où il est interviewé par Jean Weber et Jaques Canetti et chante (« Les bruits de Paris »). Et une vraie inédite : « Cadaquès ». Autre rareté : des versions instrumentales à l’orgue par Virginie Morgan et plusieurs titres interprétés par Guylaine Guy.
JE CHANTE

Liste des crédits sur ce CD :

Ce coffret de 3CDs exceptionnels présente 12 titres, dont La Belle Arabelle, totalement inédits et deux...

Musiques arabo-andalouses, arrangements argentins, blues francophone, sonorités rock, Sapho est...