Enregistré à l’auditorium du Musée d’Orsay à l’occasion de l’exposition « Splendeurs et misères, images de la prostitution (1850-1910) », « Café Polisson » se fait l’écho en chanson des dessins de Toulouse-Lautrec, Degas et Steinlein et permet une ouverture sur le monde interlope des cafés concert de la Belle Époque. La comédienne et chanteuse Nathalie Joly est la plus grande spécialiste du parlé chanté, unanimement reconnue par la critique pour l’immense travail réalisé sur l’oeuvre d’Yvette Guilbert (regroupé dans la trilogie « Yvette ! Yvette ! Yvette ! Intégrale Nathalie Joly chante Yvette Guilbert » FA5679). Elle donne un formidable récital et interprète d’une main de maître le répertoire des grands auteurs (Bruant, Guilbert, Xanrof,…), qu’elle entremêle de chansons grivoises populaires. Ces chansons, tantôt drôles ou cruelles, réalistes ou poétiques, toujours crues et audacieuses, se font l’écho des misères, rancoeurs et fiertés des femmes dites « de mauvaise vie ». Augustin BONDOUX & Patrick FRÉMEAUX
Production : Marche la route
Droits : Frémeaux & Associés et Marche la route.
Recorded at Orsay Museum’s Auditorium during the exhibition “Splendour and destitution, images of prostitution 1850-1910”, the album Café Polisson reminds us in song of sketches by the likes of Toulouse-Lautrec, Degas or Steinlein, and it provides a glimpse of the illegal underworld of the cafés concerts during the Belle Époque. Actress-singer Nathalie Joly is the greatest exponent of the genre parlé chanté, and universally recognized by critics for her immense performances of works by Yvette Guilbert (collected in the trilogy “Yvette ! Yvette ! Yvette !” (FA5679, the complete songs of Yvette Guilbert by Nathalie Joly.) This recording is a wonderful recital by a master performer, featuring material by the great writers (Bruant, Guilbert, Xanrof etc.) mingled with bawdy popular songs. These works are by turns humorous or cruel, realistic or poetic, but always coarse and daring. They echo the misery, resentment, and indeed pride, shown by these so-called “loose” women.
Augustin BONDOUX & Patrick FRÉMEAUX
LA PIERREUSE CONSCIENCIEUSE • EN MAISON • JE NE SUIS PAS UNE ÉNERVÉE • LA BONNE MÈRE • J’EN SUIS PAS SÛRE ! • MADAME ARTHUR • LA PIERREUSE • OUVRE LA FENÊTRE • L’ÉLOGE DES VIEUX • OUVRE • LA RAIE • LA GRANDE PINE • L’AVIATEUR • LES GUEUSES • SAINT-LAZARE • LA BUVEUSE D’ABSINTHE • ÇA LASSE • PARTIE CARRÉE • LES LUTTEURS.
DIRECTION ARTISTIQUE : NATHALIE JOLY ET JACQUES VERZIER
Liste des crédits sur ce CD :
Traditionnel , Nathalie Joly, Jean-pierre Gesbert, Louise Jallu, Bénedicte Charpiat, Jacques Verzier, Gilles Vajou , M. Aubret , J. Delettre , R. Lucchesi , M. Bua , L. Xanrof , M. Boukay , Jules Lasaigues , Paul De Kock , Yvette Guilbert , Jules Jouy , Eugène Porcin , Mathilde Montier , Julien Prevost , Abbé De L'attaignant , Haraucourt , Rualten , Paul Briolet , J. Combe , M. Viterbo , Vincent Scotto , Aristide Bruant , Maurice Rollinat , André Mauprey , Hans May , Marcel De Lihus , Eugène Lemercier
CD
Piste
Titre
Artiste principal
Auteur
Durée
Enregistré en
1
1
La pierre consciencieuse
Nathalie Joly, Jean-pierre Gesbert, Louise Jallu, Bénedicte Charpiat, Jacques Verzier, Gilles Vajou
Traditionnel
00:03:20
2015
1
2
En maison
Nathalie Joly, Jean-pierre Gesbert, Louise Jallu, Bénedicte Charpiat, Jacques Verzier, Gilles Vajou
M. Aubret
00:03:14
2015
1
3
Je ne suis pas une énervée
Nathalie Joly, Jean-pierre Gesbert, Louise Jallu, Bénedicte Charpiat, Jacques Verzier, Gilles Vajou
R. Lucchesi
00:03:42
2015
1
4
La bonne mère
Nathalie Joly, Jean-pierre Gesbert, Louise Jallu, Bénedicte Charpiat, Jacques Verzier, Gilles Vajou
L. Xanrof
00:03:14
2015
1
5
J'en suis pas sûre
Nathalie Joly, Jean-pierre Gesbert, Louise Jallu, Bénedicte Charpiat, Jacques Verzier, Gilles Vajou
M. Boukay
00:02:44
2015
1
6
Madame arthur
Nathalie Joly, Jean-pierre Gesbert, Louise Jallu, Bénedicte Charpiat, Jacques Verzier, Gilles Vajou
Paul De Kock
00:04:05
2015
1
7
La pierreuse
Nathalie Joly, Jean-pierre Gesbert, Louise Jallu, Bénedicte Charpiat, Jacques Verzier, Gilles Vajou
Jules Jouy
00:04:11
2015
1
8
Ouvre la fenêtre
Nathalie Joly, Jean-pierre Gesbert, Louise Jallu, Bénedicte Charpiat, Jacques Verzier, Gilles Vajou
Mathilde Montier
00:02:55
2015
1
9
L'éloge des vieux
Nathalie Joly, Jean-pierre Gesbert, Louise Jallu, Bénedicte Charpiat, Jacques Verzier, Gilles Vajou
Abbé De L'attaignant
00:04:21
2015
1
10
Ouvre
Nathalie Joly, Jean-pierre Gesbert, Louise Jallu, Bénedicte Charpiat, Jacques Verzier, Gilles Vajou
Haraucourt
00:03:23
2015
1
11
La raie
Nathalie Joly, Jean-pierre Gesbert, Louise Jallu, Bénedicte Charpiat, Jacques Verzier, Gilles Vajou
Paul Briolet
00:02:07
2015
1
12
La grande pine
Nathalie Joly, Jean-pierre Gesbert, Louise Jallu, Bénedicte Charpiat, Jacques Verzier, Gilles Vajou
Traditionnel
00:03:39
2015
1
13
L'aviateur
Nathalie Joly, Jean-pierre Gesbert, Louise Jallu, Bénedicte Charpiat, Jacques Verzier, Gilles Vajou
Traditionnel
00:02:06
2015
1
14
Les gueuses
Nathalie Joly, Jean-pierre Gesbert, Louise Jallu, Bénedicte Charpiat, Jacques Verzier, Gilles Vajou
M. Viterbo
00:01:15
2015
1
15
Saint-lazare
Nathalie Joly, Jean-pierre Gesbert, Louise Jallu, Bénedicte Charpiat, Jacques Verzier, Gilles Vajou
Aristide Bruant
00:03:04
2015
1
16
La buveuse d'absinthe
Nathalie Joly, Jean-pierre Gesbert, Louise Jallu, Bénedicte Charpiat, Jacques Verzier, Gilles Vajou
Maurice Rollinat
00:03:27
2015
1
17
Ca lasse
Nathalie Joly, Jean-pierre Gesbert, Louise Jallu, Bénedicte Charpiat, Jacques Verzier, Gilles Vajou
André Mauprey
00:02:27
2015
1
18
Partie carrée
Nathalie Joly, Jean-pierre Gesbert, Louise Jallu, Bénedicte Charpiat, Jacques Verzier, Gilles Vajou
Marcel De Lihus
00:02:15
2015
1
19
Les luteurs
Nathalie Joly, Jean-pierre Gesbert, Louise Jallu, Bénedicte Charpiat, Jacques Verzier, Gilles Vajou
