HUGUES AUFRAY - INTÉGRALE CHRONOLOGIQUE 1958-1962

Réf. : FA5736

HUGUES AUFRAY - INTÉGRALE CHRONOLOGIQUE 1958-1962

SANTIANO • GEORGIA • LE POINÇONNEUR DES LILAS • J’ENTENDS SIFFLER LE TRAIN…

HUGUES AUFRAY

Direction artistique : OLIVIER JULIEN & HUGUES AUFRAY

Label : FREMEAUX & ASSOCIES

Nombre de CD : 2

Vous pouvez acheter ce produit :

-	Chez votre libraire ou maison de la presse (Frémeaux & Associés distribution)
-	Chez votre disquaire ou à la Fnac (distribution : Socadisc)
-	Sur lalibrairiesonore.com
-	Sur librairie-audio.com Pré écoute de certains produits!
-	Par téléphone au 01.43.74.90.24

Des musiques du Nordeste du Brésil, au skiffle et à la folk, Hugues Aufray est de ceux qui savent faire rimer musiques et voyages. Ses chansons font partie du répertoire. Ce coffret revient sur ses premières années¬ : son ascension depuis les cabarets Rive Gauche, en amont de sa rencontre décisive avec Eddie Barclay, jusqu’à son grand et éternel succès « Santiano ». Réalisé par Olivier Julien et Hugues Aufray lui-même, l’artiste raconte dans le livret sa trajectoire, celle qui va le hisser au rang d’icône dès le début des années 1960.

Patrick FRÉMEAUX

DIRECTION ARTISTIQUE : OLIVIER JULIEN AVEC LA PARTICIPATION DE HUGUES AUFRAY

LICENCIE A FREMEAUX & ASSOCIES

DROITS : FREMEAUX & ASSOCIES EN ACCORD AVEC HUGUES AUFRAY

CD1 : SAUDADE (ORCHESTRE BOB AUBERT) • EU CHOREI (ORCHESTRE BOB AUBERT) • MADALENA (ORCHESTRE BOB AUBERT) • CABEÇA INCHADA (ORCHESTRE BOB AUBERT) • DANÇA DA MORA (ORCHESTRE BOB AUBERT) • PEGUEI UN ITA NO NORTE (ORCH. BOB AUBERT) • CHEGOU VILLA ISABEL (ORCHESTRE BOB AUBERT) • ÉCOUTE MON COEUR • LE POINÇONNEUR DES LILAS • MES PETITES ODALISQUES • Y’AVAIT FANNY • NOUS AVIONS VINGT ANS • LA COMPLAINTE DE MACKIE • LE JUGEMENT DERNIER • LA FLOTTE AMÉRICAINE • NUIT D’HIVER. TITRE BONUS: LE POINÇONNEUR DES LILAS (À L’OLYMPIA). CD2 : NUIT ET JOUR • TROIS HOMMES • SAN MIGUEL • MADELEINE • TUCUMCARI • SES BAISERS ME GRISAIENT • LA FEMME DU LIBERIA • MONSIEUR LE SOLEIL • SANTIANO • NOTRE RIVIÈRE • GEORGIA • MILLE RAYONS • J’ENTENDS SIFFLER LE TRAIN • LES DEUX FRÈRES • LOIN DE TOI • L’ENFANT DO.

DIRECTION ARTISTIQUE : OLIVIER JULIEN - LIVRET : HUGUES AUFRAY

Liste des articles de presse consacrés à ce CD :

- « Retour en arrière sur des débuts inattendus » par Chant...Songs
« Le premier coffret de l’Intégrale chronologique : 1958-1962 nous fait réentendre les chansons fondatrices de l’univers d’Hugues Aufray, marqué par les musiques brésiliennes et le folk. Retour en arrière sur des débuts inattendus. La particularité de cette Intégrale chronologique c’est que le chanteur lui-même a mis la main à la pâte pour écrire le livret. (…) Le premier CD de cette Intégrale nous plonge dans le monde latino avec des chansons marquées par le folklore du Nordeste du Brésil, notamment ses « xote » avec Eu Chorei et Peguei un ita no Norte. On y découvre aussi les premières chansons en français dont certaines ont pris quelques rides dans les arrangements comme dans certains textes ( Nous avions vingt ans). Au passage, on voit comment Hugues Aufray a eu très tôt du flair en choisissant ses auteurs et ses versions studio et en live sur la scène de l’Olympia du Poinçonneur des Lilas, de Gainsbourg sont très réussies. Sans oublier son interprétation de Mes petites odalisques.
Le folk est aussi au rendez-vous et, fidèle à son habitude de souligner qu’il fut un précurseur en bien des choses, Hugues Aufray rappelle le choc de sa rencontre, en fin 1961, avec Bob Dylan à New York, lors d’un gala de bienfaisance, « Avril à Paris », organisé par Maurice Chevalier. « Tout s’éclaire pour moi… J’ai trouvé ma voie musicale… Je peux devenir un folk singer. » Très vite, on voit comment ces influences marquent son répertoire. Avec son introduction sobre à la guitare, Santiano – tout comme Georgia – se distinguent déjà du reste du répertoire dont les textes sont parfois anecdotiques (Ses baisers me grisaient). Et, accompagné de son groupe de skiffle – ce genre de musique folklorique mêlant jazz, country et blues – Aufray donne de la voix (avec succès) sur J’entends siffler le train et Les Deux Frères, une très belle chanson. A partir de cette époque, la carrière française de Hugues Aufray est bel et bien lancée. On attend donc la suite… »
Par François CARDINALI – CHANT… SONGS

- « Valeur de document » par Sefronia
« (...) cette compilation Frémeaux bien faite et qui a valeur de document, car pour la première fois nous avons accès à des morceaux antérieurs (…) »
Par SEFRONIA

Liste des crédits sur ce CD :

Zé Do Norte , Hugues Aufray , Traditionnel , Hervé Cordovil , Luiz Gonzaga , Dorival Caymmi , Jacques Larue , Serge Gainsbourg , Michelle Fricaut , Alain Goraguer , Kurt Weill , Georges Moustaki , Billy Nencioli , Charles Trenet , Rolf Bauer , Yohanan Zarai , Jane Bowers , Ghislain De Manet , Mark Mac Intyre , Joel Newman , Jimmy Rogers , Daniel Gérard , Hoagy Carmichael , Hugh Jeffries , Irving Gordon , Dave Fisher

CD	Piste	Titre	Artiste principal	Auteur	Durée	Enregistré en
1	1	Saudade	Hugues Aufray	Zé Do Norte	00:04:07	1958
1	2	Eu chorei	Hugues Aufray	Traditionnel	00:03:09	1958
1	3	Madalena	Hugues Aufray	Traditionnel	00:02:42	1958
1	4	Cabeça inchada	Hugues Aufray	Hervé Cordovil	00:03:22	1958
1	5	Danca da mora	Hugues Aufray	Luiz Gonzaga	00:03:16	1958
1	6	Peguei un ita no norte	Hugues Aufray	Dorival Caymmi	00:03:02	1958
1	7	Chegou villa isabel	Hugues Aufray	Traditionnel	00:03:12	1958
1	8	Ecoute mon coeur	Hugues Aufray	Jacques Larue	00:02:49	1959
1	9	Le poinçonneur des lilas	Hugues Aufray	Serge Gainsbourg	00:03:05	1959
1	10	Les petites odalisques	Hugues Aufray	Serge Gainsbourg	00:02:31	1959
1	11	Y'avait fanny	Hugues Aufray	Michelle Fricaut	00:02:37	1959
1	12	Nous avions vingt ans	Hugues Aufray	Alain Goraguer	00:02:47	1959
1	13	La complainte de mackie	Hugues Aufray	Kurt Weill	00:02:34	1959
1	14	Le jugement dernier	Hugues Aufray	Georges Moustaki	00:02:16	1959
1	15	La flotte américaine	Hugues Aufray	Billy Nencioli	00:02:38	1959
1	16	Nuit d'hiver	Hugues Aufray	Charles Trenet	00:03:11	1959
1	17	Le poinçonneur des lilas, à l'olympia	Hugues Aufray	Serge Gainsbourg	00:02:38	1958
2	1	Nuit et jour	Hugues Aufray	Rolf Bauer	00:03:23	1961
2	2	Trois hommes	Hugues Aufray	Yohanan Zarai	00:02:21	1961
2	3	San miguel	Hugues Aufray	Jane Bowers	00:02:39	1961
2	4	Madeleine	Hugues Aufray	Ghislain De Manet	00:03:18	1961
2	5	Tucumcari	Hugues Aufray	Mark Mac Intyre	00:02:07	1961
2	6	Ses baisers me grisaient	Hugues Aufray	Joel Newman	00:02:14	1961
2	7	La femme de liberia	Hugues Aufray	Jimmy Rogers	00:02:14	1961
2	8	Monsieur le soleil	Hugues Aufray	Hugues Aufray	00:02:24	1961
2	9	Santiano	Hugues Aufray	Traditionnel	00:02:14	1961
2	10	Notre rivière	Hugues Aufray	Daniel Gérard	00:02:01	1961
2	11	Georgia	Hugues Aufray	Hoagy Carmichael	00:03:59	1961
2	12	Mille rayons	Hugues Aufray	Daniel Gérard	00:01:58	1961
2	13	J'entends siffler le train	Hugues Aufray	Hugh Jeffries	00:02:53	1962
2	14	Les deux frères	Hugues Aufray	Irving Gordon	00:02:36	1962
2	15	Loin de toi	Hugues Aufray	Hugues Aufray	00:01:56	1962
2	16	L'enfant do	Hugues Aufray	Dave Fisher	00:03:03	1962

Availability

Usually ships in:

Visionner le livret

[Voir les CD de cette catégorie]

Vous pouvez acheter ce produit :
- Chez votre disquaire (distribution Socadisc), chez votre libraire (distribution Frémeaux & Associés) ou par téléphone au 0143749024
- Sur lalibrairiesonore.com

- Sur librairie-audio.com Acheter ce produit

Pré écoute possible de certains produits!

Egalement disponible aux éditions Frémeaux & Associés :

CHARLES AZNAVOUR ET SES PREMIERS INTERPRETES

CHARLES AZNAVOUR ET SES PREMIERS INTERPRETES
Dès le début des années 1950, Charles Aznavour, déjà reconnu en tant...

GILBERT BECAUD - ANTHOLOGIE 1953-1959
Gilbert Bécaud, “Monsieur 100 000 volts”, a contribué à révolutionner...

BARBARA INTERPRÈTE BRASSENS, BREL, MOUSTAKI, BARBARA… (1955 - 1961)

BARBARA INTERPRÈTE BRASSENS, BREL, MOUSTAKI, BARBARA… (1955 - 1961)
Olivier Julien met en exergue les premiers enregistrements de Barbara qui, avant de devenir « La dame en noire » fut...

Last Updated: Tuesday, 22 September 2020 19:51

	Je suis :


Je souhaite recevoir le catalogue

Grand prix In Honorem
de l'Académie Charles Cros
pour son oeuvre d'éditeur

YVES MONTAND - INTEGRALE - VOL 1
	La romance se réveille avec au pied du lit ce grand garçon vivant ingénu et lucide viril tendre et marrant...

TINO ROSSI - ANTHOLOGIE 1934-1962 - VOL.2
	« Sa voix de rêve a enchanté presque tous les coeurs du monde » déclarait Vincent Scotto à...

SERGE GAINSBOURG ET SES INTERPRÈTES - VOL.2 1960-1962
	Pour ce second volume, Olivier Julien et Frédéric Régent nous offrent...

SAPHO
	Musiques arabo-andalouses, arrangements argentins, blues francophone, sonorités rock, Sapho est...

RUTABAGA - CHANSONS DE 1939 à 1945
	L’importance culturelle de la seconde guerre mondiale est remise en cause à chaque nouvelle...

RAYMOND QUENEAU ET PAUL BRAFFORT - CHANSONS D’AVANT L’OULIPO
	Ce coffret regroupe les chansons signées entre 1950 et 1962 par deux des plus éminentes figures...

MARSEILLE 1921 - 1951
	Toutes les spécialités qui font le charme de Marseille sont ici réunies : la pétanque, le soleil, la...

LYS GAUTY
	“Je crois pouvoir dire que j’ai défendu la chanson fine et belle dans ce qu’elle a de meilleur,...

LES QUATRE BARBUS
	En cet âge d’or de la belle chanson, les 4 Barbus, en alliant harmonie,...

LA COMPAGNIE CREOLE
	"Ecrire et chanter des petites ritournelles qui s’insinuent dans le cœur des gens est un art...

JEAN SABLON
	“Un disque, c’est trois minutes de silence décorées par un artiste.” Charles Cros,...

JAVAS, POLKAS ET MAZURKAS DU BAL POPULAIRE FRANÇAIS 1939-1959
	Javas, polkas et mazurkas ont accompagné la valse et furent des composantes indispensables au...

JACQUES BREL
	Jacques Brel est l’une des plus illustres figures de la chanson française. Ces...

INTEGRALE IRENE DE TREBERT 1938-1946
	Jazz et Swing ne furent jamais sous l’Occupation aussi interdits qu’on le soutient parfois. Même si,...

GUINGUETTES ET CABOULOTS
	L’évocation et l’ambiance des Guinguettes immortalisées par Auguste Renoir et l’univers...

GEORGES ULMER
	André Bernard et Daniel Schmitt nous invitent à redécouvrir le meilleur de la...

FRANCIS BLANCHE CHANTE ET FAIT CHANTER…
	« J’ai rêvé ma vie les yeux grands ouverts, me suis réveillé quand...

EDITH PIAF VOL 1
	Un talent rude, une expression vraie, LA MÔME PIAF. (Publicité, 1937) Eric Rémy présente au...

ÉDITH PIAF - LIVE IN PARIS 1958-1962
	Édith Piaf est la plus fascinante des chanteuses françaises. Ses chansons ont fait le tour du monde et...

DARIO MORENO - LIVE IN PARIS
	Qui d’autre que Dario Moreno aura su aussi bien incarner en France l’âge d’or de...

CLAUDE NOUGARO ET SES INTERPRÈTES 1955-1961
	Cette anthologie présente les premières chansons de Claude Nougaro, incarnées par...

CHARLES TRENET - INTEGRALE VOL. 11 - 1955-1957
	Il serait inexact de dire que tu as fait descendre la poésie dans la rue, car ton prodige est que tes...

CHARLES TRENET - INTEGRALE VOL 8 - 1951-1952
	Le chef-d’œuvre, c’est ce qui reste cent ans après. On me dit souvent que plusieurs...

CHARLES TRENET - INTEGRALE VOL 6 - 1939-1951
	"Un dessin de Jean Cocteau est la cause d’une image qui vient à mon esprit dès que je pense à...

CHARLES AZNAVOUR ET SES PREMIERS INTERPRETES
	Dès le début des années 1950, Charles Aznavour, déjà reconnu en tant...

CANCAN, QUADRILLES, GALOPS, POLKAS RAPIDES - 1951-1959
	Le cancan plonge ses racines dans le Paris populaire et artistique du XIXè siècle et symbolise...