“Généralement inaccessibles, perchées en haut d’une falaise ou établies sur une île, les colonies d’oiseaux marins sont souvent interdites d’accès pour assurer leur protection. Ici, le simple promeneur ou l’ornithologue amateur a enfin l’occasion d’entendre leurs ambiances sonores étonnamment belles et puissantes. Ce CD de plus de 65 minutes vous propose une plongée dans le monde sonore fascinant des colonies d’oiseaux marins.” Jean C. Roché & Patrick Frémeaux
Côte rocheuse en Norvège L’île Rouzic en Bretagne, 1 L’île Rouzic en Bretagne, 2 Îlot rocheux du Cotentin L’île Dumet en Loire Atlantique L’île Riou en Provence.
Often inaccessible, perched out on a cliff or established on an island, sea-bird colonies are often out of bounds in order to assure their protection. Thus anyone simply out for a walk or the amateur ornithologist has finely the chance of hearing these surprisingly strong and beautiful sound atmosphere. On this CD the listener can become absorbed in 65 minutes of the fascinating world of sounds of seabird colonies recorded at a few remarkable coastal sites. Jean-C. Roché & Patrick Frémeaux
A rocky Norvegian coast The Brittany island of Rouzic, 1 The Brittany island of Rouzic, 2 A rocky out crop on the Cotentin coast, Normandy, France Dumet island on the Atlantic coast of France Riou island on the Mediterranean coast of France.
Droits audio : Frémeaux & Associés - La Librairie Sonore (Producteur initial : Sittelle ou Ceba) / Ecouter les chants d'oiseaux sur CD : Sons et ambiances naturelles des écosystèmes - Stéreo and digital recording of the natural landscape sound. Natural sound sceneries of écosystems, Voices of the Wild Life.
Les droits de cet enregistrement sont protégés par la loi. Pour toute exploitation d’illustration sonore sur CD, DVD, CD-Rom, Télévision, Cinéma, Sites internet, scénographies (théâtre, musées…), l’autorisation et un devis gratuit peuvent être obtenus auprès de Frémeaux & Associés – fax : +33 (0)1 43.65.24.22 info@fremeaux.com
Liste des articles de presse consacrés à ce CD :
- "Une re-création musicale" par Terre sauvage Sur votre droite, une bruyante altercation entre geais, une femelle n'y est pas étrangère! Devant, vous captez au casque, très nettement, le "kiu-kiu-kiu" du pic vert et le pouillot véloce qui allonge son "tsip tsap". Derrière vous, la grive musicienne pousse son clair et grinçant "kuiklivi kuiklivi, tixi tixi tixi...". Et là, un "siiih siiih si-suyrrrr" cristallin et grave, c'est, bien sûr, la trille de la mésange bleue! Ah non, pardon, il s'agit d'un pouillot de Bonelli, très enthousiaste. Que couvrent à peine les cocoricos du hameau voisin. Se promener dans les bois avec Jean-Claude Roché, ses connaissances ornithologiques et son matériel d'enregistrement, ne peut qu'éveiller la curiosité, même du plus obtus des citadins. Ce matin-là de la fin avril, les feuillus du plateau du Trièves (Isère), bordés par les falaises abruptes du Vercors et les reliefs escarpés du Dévoluy, accueillent encore timidement le printemps. Partout, des champs de pissenlits jaunissent des prairies éclatantes. Déjà l'avifauve de l'Obiou et du mont Chatel emplit tout l'espace sonore de trilles, pépiements, vocalises... Jean-Claude Roché s'est établi dans le Trièves pour avoir la nature à portée d'oreille. En retrait dans son vaste chalet, le collecteur de sons s'est constitué son propre studio.Il y sélectionne, mixe, et monte les trésors rapportés de ses escapades. Il recueille des chants d'oiseaux et de mammifères, des concerts naturels et fabrique des guides sonores depuis 1958 : son premier 45 tours sur les oiseaux de Camargue, vendu à 10000 exemplaires, obtient alors le prix de l'Académie Charles Cros. Pionnier en France, il reconnaît alors sa dette envers le Britannique Ludwig Koch qui, le premier en 1898, grave sur cylindre de cire les cris d'une colonie de mouettes. "Des images d'animaux, nous en avons toujours connu. Les archives sonores, elles, sont très récentes." Notre grand voyageur ne s'étonnne pas si le nord de l'Europe est précurseur en matière d'enregistrement: "Les latins préfèrent voir les oiseaux dans leur assiette que les protéder et les étudier. Dans nos fermes, que découvre-t-on le plus souvent en entrant? Un fusil accroché au râtelier. En scandinavie, en Angleterre? Une paire de jumelles et les ouvrages de l'ornithologue Peterson!" Dans les années cinquante, ils sont rares à se passionner pour le sujet; lui seul en fait un métier. Sans doute faut-il sa robuste constitution et sa haute stature pour porter 80kg de matériel (un magnétophone, une batterie de voiture, deux rouleaux de câble de 200 m chacun...) pour se lever avant l'aurore et se coucher après minuit afin de saisir oiseaux diurnes et nocturnes. Et la pugnacité d'un homme, moins séduit par le milieu très urbain des ses parents (son père, Henri-Pierre, est l'auteur de Jules et Jim) que par la découverte, tous azimuts, de la nature. La vente de crapauds à des laboratoires finance l'achat d'une caméra et la lecture, enfant, des Souvenirs enthomologiques de J-H Fabre, inspire la réalisation d'un court-métrage remarqué sur la Vie des insectes. Pourtant, c'est le son qui attire ce futur défenseur de la bioacoustique (1). Quelques centaines de disques plus tard, ce jeune septuagénaire parcourt toujours la forêt, un magnéto très allégé en bandoulière et, en main, un réflecteur parabolique. Cette "parabole" dans laquellle sont fichés six micros, fonctionne comme un téléobjectif sonore dont on devine les usages potentiels. son métier a-t-il développé son ouïe, la réponse du chasseur de sons fuse: "La grande majorité des gens sont à prédominance auditive". Lui, se targue de jouir d'un équilibre entre ces deux sens. Lors de stage de formation de Ceba, il a travaillé avec des aveugles : "Leur sensibité et leur oreille sont bien meilleures que la mienne". Roché se dit musicien, "car il n'y a pas deux façons identiques d'enregistrer des oiseaux ou des concerts naturels". Il est en relation avec des compositeurs et cite volontiers l'amitié qui l'a lié à Olivier Messiaen qui venait écouter chez lui ses dernières prises. Soit quelques 350 espèces d'oiseaux parmi les 9000 existantes. Si les Hérons, les oies, les mouettes..., vieux de 150 millions d'années, ne poussent que des cris primitifs, les passereaux - alouettes, fauvettes, merles... -, derniers arrivés sur Terre, il y a dix millions d'années, apprennent leur indicatif et produisent un chant inventif, individuel et non stéréotypé. Certes, leur syrinx leur sert d'alarme, à marquer leur territoire (parfois sur des hectares) et à séduire la femelle. Mais, soutient Jean-Claude Roché, quand le "mocking bird" américain, "capable d'imiter vingt-cinq sons différents en deux minutes" renouvelle, route sa vie son répertoire, "ce n'est plus le registre de la séduction ou de la défense du territoriale". Une "re-création musicale", disait Messiaen lorsqu'un oiseau développe un chant propre, mais y inclut toutes sortes d'imitations de bruits entendus (précurseur du sampling!). Comme le compositeur, Roché pense que nos sympathiques bécans chantent aussi par plaisir, par jeu. Notions sujettes à caution pour J-F Voisin, du Muséum d'histoire naturelle. L'oiseau reproduirait plutôt un "comportement à vide", note ce chercheur qui, chaque printemps, réécoute les enregistrements de Roché de la fauvette à tête noire et de celles des jardins, afin de bien les distinguer. Souvent, pour apprécier les structures musicales de certaines espèces (fauvettes, pies grièches, etc), mieux vaut les écouter... au ralenti. Et pour communiquer avec un oiseau, enregistrez-le et passez-lui son chant. "Il croit être agressé par un autre mâle, invisible. Il devient fou si vous insistez!", s'amuse Rocher. Facétieux, il a saisi une fois en Espagne, deux petits cris d'une femelle de serin cini et lu la bande du haut-parleur. Un mâle s'est alors posé, frénétique, sur le magnétophone. "Par hasard, j'avais enregistré le cri d'invitation à la copulation!" François CANO - TERRE SAUVAGE
- "La mer en sons et en couleurs" par Ouest France [...] Avant, pendant et après votre séjour à la mer, vous aurez peut-être envie de redécouvrir l'ambiance du littoral ou les sons qui se propagent sous la surface. Ca tombe bien : le producteur de disques Patrick Frémeaux vient de rééditer quatre CD issus du célèbre catalogue Sittelle. A vous de choisir les ambiances enregistrées par Jean-Luc Hérelle ou Jean Roché. Balade en bord de mer, Le Chant des vagues, Oiseaux des rivages marins et Le Chant des baleines Frémeaux et associés, chaque CD accompagné de son livret, 19,99 euros. André FOUQUET-OUEST FRANCE
Liste des crédits sur ce CD :
European Shag (phalacrocorax Aristotelis) , Cormoran Huppé , Black-legged Kittiwake (rissa Tridactyla) , Mouette Tridactyle Cris Habituels , Rock Pipit (anthus Petrosus) , Pipit Maritime Chant Habituel , Mouette Tridactyle Autres Cris Très Différents , Mouette Tridactyle Divers Cris Habituels Au Nid , Mouette Tridactyle Divers Cris Avec Corne De Brume , Mouette Tridactyle Ambiance Sonore De La Colonie , Herring Gull (larus Argentatus) , Goëland Argenté Cris D'alarme , Oystercatcher (haematopus Ostralegus) , Huîtrier Pie , Gannet (morus Bassanus) , Fou De Bassan Cris Poussés Lors Des Atterrissages , Northern Fulmar (fulmarus Glacialis) , Fulmar Boréal Parades D'un Couple , Razorbill (alca Torda) , Pingouin Torda Cris D'une Mère , Goëland Argenté Attaques En Vol , Fulmar Boreal Parades D'un Couple , Lesser Black-backed Gull (larus Fuscus) , Goëland Brun Cris D'alarme , Goeland Brun Parade En Vol , Goeland Brun Cris De Vol , Great Black-backed Gull (larus Marinus) , Goeland Marin Cris D'alarme En Vol , Goeland Marin Cris Habituels , Goëland Argenté Avec Cris De Pingouin Torda , Fou De Bassan Rumeur De La Colonie , Pingouin Torda Cris Suivis D'un Envol Canon , Pingouin Torda Autres Cris , Pingouin Torda Plusieurs Autres Envols Et Atterrissages , Goëland Argenté Parade Et Salutations à Deux , Atlantic Puffin (fratercula Arctica) , Macareux Moine , Pingouin Torda Cris Mélés à Ceux D'un Goëland Arge , Common Guillemot (uria Aalge) , Guillemot De Troil , Great Cormorant (phalacrocorax Carbo) , Grand Cormoran Mère Avec Son Poussin , Goeland Argenté Autres Cris , Huitrier Pie Cris D'un Couple Au Vol , Huitrier Pie Cris D'une Bande Paradant En Vol , Common Tern (sterna Hirundo) , Sterne Pierregarin , Black-headed Gull (larus Ridibundus) , Mouette Rieuse Cris D'alarme , Sandwich Tern (sterna Sandvicensis) , Sterne Caugek , Roseate Tern (sterna Dougallii) , Sterne De Dougall , Kentish Plover (charadrius Alexandrinus) , Gravelot à Collier Interrompu , Cory's Shearwater (calonectris Diomedea) , Puffin Cendré , Storm-petrel (hydrobates Pelagicus) , Océanite Tempête , Yelkouan Shearwater (puffinus Yelkouan) , Puffin Mediterranéen
CD
Piste
Titre
Artiste principal
Auteur
Durée
Enregistré en
1
1
Cormoran huppé
European Shag (phalacrocorax Aristotelis)
00:02:40
1998
1
2
Mouette tridactyle cris habituels
Black-legged Kittiwake (rissa Tridactyla)
00:00:57
1998
1
3
Pipit maritime chant habituel 1
Rock Pipit (anthus Petrosus)
00:01:03
1998
1
4
Pipit maritime chant habituel 2
Rock Pipit (anthus Petrosus)
00:00:28
1998
1
5
Mouette tridactyle autres cris très différents
Black-legged Kittiwake (rissa Tridactyla)
00:03:21
1998
1
6
Mouette tridactyle divers cris habituels au nid
Black-legged Kittiwake (rissa Tridactyla)
00:02:34
1998
1
7
Mouette tridactyle divers cris avec corne de brume
Black-legged Kittiwake (rissa Tridactyla)
00:01:01
1998
1
8
Mouette tridactyle ambiance sonore de la colonie
Black-legged Kittiwake (rissa Tridactyla)
00:01:31
1998
1
9
Goëland argenté cris d'alarme
Herring Gull (larus Argentatus)
00:02:07
1998
1
10
Huîtrier pie
Oystercatcher (haematopus Ostralegus)
00:00:27
1998
1
11
Fou de bassan cris poussés lors des atterrissages
Gannet (morus Bassanus)
00:02:39
1998
1
12
Fulmar boréal parades d'un couple 1
Northern Fulmar (fulmarus Glacialis)
00:01:38
1998
1
13
Pingouin torda cris d'une mère 1
Razorbill (alca Torda)
00:01:39
1998
1
14
Goëland argenté attaques en vol
Herring Gull (larus Argentatus)
00:01:38
1998
1
15
Fulmar boreal parades d'un couple 2
Northern Fulmar (fulmarus Glacialis)
00:00:28
1998
1
16
Goëland brun cris d'alarme
Lesser Black-backed Gull (larus Fuscus)
00:00:15
1998
1
17
Goeland brun parade en vol
Lesser Black-backed Gull (larus Fuscus)
00:00:20
1998
1
18
Goeland brun cris de vol
Lesser Black-backed Gull (larus Fuscus)
00:00:27
1998
1
19
Goeland marin cris d'alarme en vol
Great Black-backed Gull (larus Marinus)
00:02:03
1998
1
20
Goeland marin cris habituels
Great Black-backed Gull (larus Marinus)
00:00:59
1998
1
21
Pingouin torda cris d'une mère 2
Razorbill (alca Torda)
00:00:27
1998
1
22
Goëland argenté avec cris de pingouin torda
Herring Gull (larus Argentatus)
00:00:43
1998
1
23
Pingouin torda cris d'une mère 3
Razorbill (alca Torda)
00:00:47
1998
1
24
Fou de bassan rumeur de la colonie 1
Gannet (morus Bassanus)
00:00:59
1998
1
25
Fou de bassan rumeur de la colonie 2
Gannet (morus Bassanus)
00:01:32
1998
1
26
Pingouin torda cris suivis d'un envol canon
Razorbill (alca Torda)
00:00:34
1998
1
27
Pingouin torda autres cris
Razorbill (alca Torda)
00:00:23
1998
1
28
Pingouin torda plusieurs autres envols et atterrissages
Razorbill (alca Torda)
00:00:55
1998
1
29
Goëland argenté parade et salutations à deux
Herring Gull (larus Argentatus)
00:00:20
1998
1
30
Macareux moine 1
Atlantic Puffin (fratercula Arctica)
00:00:59
1998
1
31
Pingouin torda cris mélés à ceux d'un goëland arge
