Fremeaux.com
 
CHANSONS D’ALLER - RETOUR
Réf. : FA8585

CHANSONS D’ALLER - RETOUR

NATHALIE JOLY

NATHALIE JOLY
Direction artistique : MARCHE LA ROUTE
Label : FREMEAUX & ASSOCIES
Nombre de CD : 1
Vous pouvez acheter ce produit :

- Chez votre libraire ou maison de la presse (Frémeaux & Associés distribution)
- Chez votre disquaire ou à la Fnac (distribution : Socadisc)
- Sur lalibrairiesonore.com
- Sur librairie-audio.com Pré écoute de certains produits!
- Par téléphone au 01.43.74.90.24
Distinctions :
RECOMMANDÉ PAR RFI / RECOMMANDÉ PAR FRANCE MUSIQUE
La comédienne et chanteuse Nathalie Joly entreprend, avec sa soeur Valérie, un riche voyage musical, qui nous emmène sur différents rivages entre la France, Cuba, le Mexique, le Brésil ou l’Algérie. Qu’elle soit samba, rumba ou arabo-andalouse, la chanson se décline ici en plusieurs langues et rythmes. Elle questionne le rapport à l’ailleurs, à l’amour, ou à la vie. Un album empli de poésie et de saudade renvoyant vers l’universalité de ces musiques de notre patrimoine, fruit de l’identité bariolée des grandes villes portuaires qui font vibrer notre inconscient collectif.
Augustin BONDOUX & Patrick FRÉMEAUX

« Les soeurs Joly (j’aime les appeler comme ça) chantent un pays perdu et font de l’exil forcé un voyage initiatique où le chant nous ouvre la voix des retrouvailles... Que retrouver sinon une terre qui se promet à qui sait la chanter. Elles sont les ailes de cet oiseau qui inlassablement migre vers son jadis perdu et sans cesse retrouvé : la joie. »
Simon ABKARIAN

Together with her sister Valérie, singer-actress Nathalie Joly here takes us on a rich musical journey that visits distant shores, from France to Cuba, Mexico, Brazil and Algeria. The songs here, whose rhythms range from samba to rumba via the Arab sounds of Andalusia, are sung in different languages yet deal with the same subjects, particularly our rapports with foreign lands, love and life itself. This album is filled with poetry and saudade, reflecting the universal nature of our musical heritage through the mixed identities of those great seaports that cause our collective consciousness to vibrate.
Augustin Bondoux & Patrick Frémeaux

VEINTE AÑOS - VINGT ANS • FLOR DE VENGANZA • SAMBA E AMOR - SAMBA ET AMOUR • LA ROSA ROJA • LE DÉPART • IME PREZAKIAS - JE SUIS UN JUNKIE • SOBRE UNA TUMBA RUMBA • CON TODA PALABRA • LA LLORONA • CONTIGO EN LA DISTANCIA - AVEC TOI • LIDIA • ALGER ALGER • PERDON - PARDON • SAMBA DA UTOPIA - SAMBA DE L’UTOPIE • TRISTE, MUY TRISTE.

DIRECTION ARTISTIQUE : NATHALIE JOLY

Nathalie Joly (chant, guitare, adaptations) • Valérie Joly (chant) • Julia Marini (chant) • Thierry Roques (accordéon, piano) • Carmela Delgado (bandonéon) • Théo Girard (contrebasse) • Inor Sotolongo (percussions) • Amar Mohali (darbouka et bendir) • Julien Matrot (trompette, bugle) • Bruno Girard (quinton) • Avec la participation de Maurice Durozier (guitare, adaptations).
Liste des articles de presse consacrés à ce CD :
- « Un duo vocal en parfaite harmonie » par Paris Move
« Entre Cuba, Mexique, Maghreb, Brésil, Argentine et péninsule grecque, la chanteuse et comédienne Nathalie Joly dépeint, en seize canciones, le déchirement de l’exil et les affres du déracinement. La sororité ne s’avère pas ici un vain mot, puisqu’outre le recueil de la parole de femmes algériennes (via une bourse d’écriture qui lui fut allouée par l’Institut Français d’Algérie), elle en partage la restitution chantée avec sa propre sœur, Valérie.(...) Ces adaptations de thèmes cubains, sambas, rumbas et boléros en côtoient d’autres (tel le francarabe “Alger Alger” de Lili Boniche ou la saudade “Lidia” de Nicolas Corrales), pour dessiner en creux l’universalité du mal d’amour, qu’il s’attache à une terre perdue ou à une romance inachevée. Mêlant accordéon, darbouka, bendir, quinton, piano, guitare, bandonéon, bugle et percussions, les orchestrations servent à dessein un duo vocal en parfaite harmonie. Aussi vif que le souvenir d’une brûlure et enivrant qu’une caresse inespérée, un périple aux sources du mal du pays, où qu’il réside. »
Par Patrick DALLONGEVILLE – PARIS MOVE
Liste des crédits sur ce CD :
Maria-teresa Vera , Nathalie Joly , Maurice Durozier , Chico Buarque De Hollanda , Amandine Maissiat , Air Traditionnel , Ignacio Pineiro , Lhasa De Sela , Narciso Cesar Portillo De La Luz , Nicolas Corrales , Lili Boniche , Pedro Flores Cordova , Jonathan Silva , Miguel Matamoros
CDPisteTitreArtiste principalAuteurDuréeEnregistré en
11Veinte anos - vingt ansNathalie Joly Maria-teresa Vera 00:02:592021
12Porte de vincennesNathalie Joly Maurice Durozier 00:03:182021
13Flor de venganzaNathalie Joly Maria-teresa Vera 00:02:512021
14Samba e amor - samba et amourNathalie Joly Chico Buarque De Hollanda 00:03:312021
15La rosa rojaNathalie Joly Maria-teresa Vera 00:02:272021
16Le départNathalie Joly Amandine Maissiat 00:03:172021
17Ime prezakias - je suis un junkieNathalie Joly Air Traditionnel 00:04:012021
18Sobre una tumba rumbaNathalie Joly Ignacio Pineiro 00:03:152021
19Con toda palabraNathalie Joly Lhasa De Sela 00:03:262021
110La lloronaNathalie Joly Air Traditionnel 00:03:462021
111Contigo en la distancia - avec toiNathalie Joly Narciso Cesar Portillo De La Luz 00:02:582021
112LidiaNathalie Joly Nicolas Corrales 00:02:412021
113Alger algerNathalie Joly Lili Boniche 00:03:332021
114Perdon - pardonNathalie Joly Pedro Flores Cordova 00:03:482021
115Samba da utopia - samba de l'utopieNathalie Joly Jonathan Silva 00:03:502021
116Triste muy tristeNathalie Joly Miguel Matamoros 00:03:152021
Availability

Usually ships in:

3-5d.gif


Vous pouvez acheter ce produit :
- Chez votre disquaire (distribution Socadisc), chez votre libraire (distribution Frémeaux & Associés) ou par téléphone au 0143749024
- Sur lalibrairiesonore.com Acheter ce produit
- Sur librairie-audio.comAcheter ce produit Pré écoute possible de certains produits!

Egalement disponible aux éditions Frémeaux & Associés :

INTÉGRALE NATHALIE JOLY CHANTE YVETTE GUILBERT - YVETTE ! YVETTE ! YVETTE !
   
INTÉGRALE NATHALIE JOLY CHANTE YVETTE GUILBERT - YVETTE ! YVETTE ! YVETTE !
Cette intégrale regroupe les trois albums : « Je ne sais quoi » (2008), « En...
INTÉGRALE NATHALIE JOLY CHANTE YVETTE GUILBERT - YVETTE ! YVETTE ! YVETTE !
NATHALIE JOLY - CAFÉ POLISSON
   
NATHALIE JOLY - CAFÉ POLISSON
Enregistré à l’auditorium du Musée d’Orsay à l’occasion de...
NATHALIE JOLY - CAFÉ POLISSON
JACQUES VERZIER CHANTE JEANNE MOREAU
   
JACQUES VERZIER CHANTE JEANNE MOREAU
Jeanne Moreau est l’une des plus grandes icones de notre patrimoine. Égérie de la Nouvelle...
JACQUES VERZIER CHANTE JEANNE MOREAU


Last Updated: Wednesday, 26 January 2022 16:10
Fremeaux


Je suis :

Un particulier Un libraire

Un disquaire Une bibliothèque
 meublenatureok.gif

Catalogue Frémeaux
Catalogue Frémeaux
Je souhaite recevoir
le catalogue
Catalogue Frémeaux
Catalogue Frémeaux

Les livres sonores à l'écoute
templatefrmeaux_correc16.jpg
Fremeaux
Grand prix In Honorem
de l'Académie Charles Cros
pour son oeuvre d'éditeur

Fremeaux

WORLD MUSIC FROM ISRAEL
WORLD MUSIC FROM ISRAEL
A l’occasion du cinquantenaire de la création d’Israël, Deben Bhattacharya ravive le souvenir des...

TRINIDAD - CALYPSO (1939 - 1959)
TRINIDAD - CALYPSO  (1939 - 1959)
Très influent, et avant d’être repris dans toutes les Caraïbes puis par Harry...

SUD-OUEST (1939 - 2006)
SUD-OUEST (1939 - 2006)
Sud-Ouest: Pays Basque, Pyrénees, Gascogne, Agenais, Haut-Languedoc, Quercy, Rouergue.

Ce...

SANTERÍA, MYSTIC MUSIC FROM CUBA, 1939-1962
SANTERÍA, MYSTIC MUSIC FROM CUBA, 1939-1962
Les Fon, Yorubas, Igbos et Bantous ont emporté avec eux leurs musiques et leurs rites, qui ont...

SAMBA 1944-1959
SAMBA 1944-1959
Véritable référence de la musique populaire brésilienne, le mot Samba est connu du monde entier. Cette...

PASO DOBLE, FLAMENCO ET SARDANE : DANSES ESPAGNOLES 1955-1958
PASO DOBLE, FLAMENCO ET SARDANE : DANSES ESPAGNOLES 1955-1958
Paso doble, Flamenco et Sardane sont ici réunis dans un programme mettant à l’honneur les...

MUSIQUES ET CHANTS DES AMERINDIENS
MUSIQUES ET CHANTS DES AMERINDIENS
A la fin des années 1960 et au début des années 1970, François Jouffa et Serge...

MUSIC OF CHINA
MUSIC OF CHINA
L'ethnomusicologue présente au travers de 2 CD et un livret de 48 pages illustré de 20 photos...

MOUNE DE RIVEL - LA GRANDE DAME DE LA CHANSON CRÉOLE
MOUNE DE RIVEL - LA GRANDE DAME DE LA CHANSON CRÉOLE
De sa voix unique au charme envoûtant, Moune de Rivel, originaire de la Guadeloupe, a porté...

MAMBO BIG BANDS 1946 - 1957
MAMBO BIG BANDS 1946 - 1957
Le mambo a agi comme un shaker sur la société américaine de l’époque et a sans doute...

MADAGASCAR
MADAGASCAR
Deux ethnies sont représentées dans cette album : les Antandroy et les Sakalava. Les premiers sont pasteurs vivant...

MACHU PICCHU
MACHU PICCHU
Originaire du même village, les Machu Picchu nous font découvrir le charme de la culture andine,...

LES VOIX BULGARES - BULGARIAN VOICES
LES VOIX BULGARES - BULGARIAN VOICES
Le chœur de Sofia, dirigé par Ludmila Dimova, interprète les chants de Noël occidentaux dans la tradition...

LA GUITARE BRESILIENNE CONTEMPORAINE
LA GUITARE BRESILIENNE CONTEMPORAINE
Importance de la main droite et du jeu de pouce dans les cordes graves, utilisation fréquente des « legato...

LA BOLDUC
LA BOLDUC
« L’œuvre de celle qui était honnie par beaucoup de bien-pensants de l’époque fait...

JAVAS, POLKAS ET MAZURKAS DU BAL POPULAIRE FRANÇAIS 1939-1959
JAVAS, POLKAS ET MAZURKAS DU BAL POPULAIRE FRANÇAIS 1939-1959
Javas, polkas et mazurkas ont accompagné la valse et furent des composantes indispensables au...

HAITI - MERINGUE & KONPA 1952-1962
HAITI - MERINGUE & KONPA 1952-1962
Sommet des rythmes de danse caribéens, la meringue originelle authentique est un dérivé...

GENRES DANSANTS BRÉSILIENS & LA HABANERA: 1948-1959
GENRES DANSANTS BRÉSILIENS & LA HABANERA: 1948-1959
Cette sélection met en regard la Habanera cubaine avec des genres dansants brésiliens...

GEFILTE SWING
GEFILTE SWING
Musique virevoltante, tant mélancolique que festive, née dans la communauté...

FRANÇAIS D’AMERIQUE (1928 - 2004)
FRANÇAIS D’AMERIQUE (1928 - 2004)
Etats-Unis et Canada : Louisiane, Maine, Wisconsin et Ile du prince Edouard, Nouveau-Brunswick,...

FELIX LECLERC
FELIX LECLERC
Vous avez entre les mains un corpus unique d’enregistrements inédits de celui qui a placé...

ETHIOPIE - CHANTS DES BERGERS-GUERRIERS DE LA VALLEE DE L'OMO
ETHIOPIE - CHANTS DES BERGERS-GUERRIERS DE LA VALLEE DE L'OMO
Entre 2003 et 2006, Bastien Lagatta, musicien et ethnomusicologue, entreprend des recherches musicales chez...

EN VIVO EN LA ARGENTINA - DVD
EN VIVO EN LA ARGENTINA - DVD
Le film du concert "En vivo en la Argentina" de Raul Barboza

Raúl Barboza, arrivé à Paris il y...

DJAM - BANDE ORIGINALE - TONY GATLIF
DJAM - BANDE ORIGINALE - TONY GATLIF
« J’ai découvert le rébétiko en 1983 au cours d’un voyage en Turquie...

CHANTS TRADITIONNELS DES PYGMEES
CHANTS TRADITIONNELS DES PYGMEES
Musique spontanée et traditions orales des M'Benga.
Mêmes lorsque les circontances ne sont pas exceptionnelles,...

CHANSONS EXOTIQUES POUR CABARETS ET MUSIC-HALLS - PARIS • JUAN-LES-PINS • ST-TROPEZ • NAPLES • ORAN (1954 - 1962)
CHANSONS EXOTIQUES POUR CABARETS ET MUSIC-HALLS - PARIS • JUAN-LES-PINS • ST-TROPEZ • NAPLES • ORAN (1954 - 1962)
Un voyage dans le temps de 1954 à 1962, qui vous mène des music-halls parisiens...

BRASIL NATIVO
BRASIL NATIVO
C’est parfaitement maîtrisé dans les nom­breuses ballades de l’album, cela peut...

BADEN POWELL
BADEN POWELL
Ce coffret réunit deux enregistrements essentiels de Baden Powell, guitariste brésilien légendaire dont le...

ANDALUCIA - L’ANDALOUSIE DE RAPHAËL FAYS 1996-2006
ANDALUCIA - L’ANDALOUSIE DE RAPHAËL FAYS 1996-2006
Premier enregistrement que Raphaël Faÿs consacre au flamenco, ce double album est aujourd’hui...

AMÁLIA RODRIGUES - L’ÂME D’UN PAYS - (1945-1957)
AMÁLIA RODRIGUES - L’ÂME D’UN PAYS - (1945-1957)
Dès qu’elle est apparue, à l’âge de 19 ans, le monde du fado s’est...

Logo Radio France  Logo INA
 
Logo RFI
Logo PUF 
 
logo-facebook.gif

Rechercher dans le catalogue Frémeaux
Toutes les catégories :
Advertisement
bandeau bourgueil.gif
Bourgueil 2018.jpg
Titre_integrale_onfray.gif
Net Cosmos + Decadence.jpg
Titre_Nouveau_Catalogue.gif
pub_net_cat_202122.jpg
Titre_Galerie.gif
visuel_expo_memoire_collective_2022.jpg
Titre Noel 2018.jpg
NET Proust.jpg
Titre Figure de l'histoire.gif
Pub Net Figures Histoire.jpg
Inédits
pub_net_live_in_paris_6v_hodges.jpg
Feuille Nouveautés

Dictionnaire des Artistes
Dictionnaire des Artistes
Dictionnaire des Artistes
Présentation

• Pourquoi fremeaux.com ?
• Autorisations Cinéma, TV, musées...
• Une culture d'entreprise
• Charte qualité

Mémoires et études
Edité par Fremeaux et Associés
visuinternetdompublic.gif
Le patrimoine
sonore en
danger!
Interview de
Patrick
Frémeaux

Mémoires et études


Titre_Histoire.gif
Collection Histoire de France
Titre_Publicite.gif
Pub Net Cat. LibSonore 200pixels.png
Philosophie | Sciences Humaines | Histoire | Livres sonores | Contes | Enfants de 2 A 5 ans | Enfants de 6 A 11 ans | Son de la nature | Collection the quintessence | Jazz
Intégrale Django Reinhardt | Blues | Country & Rockn Roll | Gospel | Chanson française | Les cinglés du music hall | World Music | Classique | Frémeaux & Ass. Télévisions
Mentions légales - Recommander ce site - Ajouter aux favoris - Nous contacter - © 2006 Frémeaux et Associés
20, rue Robert Giraudineau - 94300 VINCENNES - FRANCE - Tél : +33 1 43 74 90 24 - Fax : +33 1 43 65 24 22
templatefrmeaux_correc69.gif