Gilbert Bécaud, est l’auteur-compositeur français le plus repris dans le monde. Monsieur 100 000 volts, comme on le surnomme est une bête de scène qui possède un sens du mot et de la mélodie extraordinaire. Ce CD regroupe des titres rares inédits issus de deux concerts parisiens, la première session de 1956, où l’on peut encore le qualifier de jeune artiste, l’autre de 1962, seulement 6 ans après, mais où il est passé au rang d’artiste à renommée internationale, ayant déjà offert des tubes repris dans le monde entier. Le livret est rédigé par Laurent Balandras, auteur-éditeur, gérant des éditions de Gilbert Bécaud (Les nouvelles éditions Rideau Rouge) et grand spécialiste de la chanson française. Ce document live retransmet à merveille toute la fougue de l’artiste, comme sa relation généreuse et débordante avec le public.
Patrick FRÉMEAUX
La collection Live in Paris, dirigée par Michel Brillié, permet de retrouver des enregistrements inédits (concerts, sessions privées ou radiophoniques), des grandes vedettes du jazz, du rock & roll et de la chanson du XXe siècle. Ces prises de son live, et la relation avec le public, apportent un supplément d’âme et une sensibilité en contrepoint de la rigueur appliquée lors des enregistrements studios. Une importance singulière a été apportée à la restauration sonore des bandes, pour convenir aux standards CD tout en conservant la couleur d’époque.
Patrick FRÉMEAUX & Gilles PÉTARD
DIRECTION ARTISTIQUE : GILLES PÉTARD ET MICHEL BRILLIÉ
The songs of French singer-songwriter Gilbert Bécaud are the most often-performed pieces in the world. He was also a fantastic performer himself – he was called “Monsieur 100,000 volts” – and he had an extraordinary “feel” for lyrics and melody. This CD brings together rare, previously-unreleased titles that he sang at two of his Parisian concerts, the fi rst dating from 1956 – he was still a newcomer as an artist – and the second from 1962, only six years later, but by then he was internationally famous due to a series of his hits that had been adapted and picked up by other (major) artists worldwide. With an accompanying booklet by writer Laurent Balandras (managing editor of Gilbert Bécaud’s publishing company Les Nouvelles Editions Rideau Rouge, and a fi ne French Chanson specialist), these live recordings wonderfully capture the fi ery spirit and panache of a singer who always enjoyed a tremendous relationship with his audience.
Patrick FRÉMEAUX
The Live in Paris collection by Michel Brillié allows listeners to hear previously-unreleased recordings (made at concerts and private- or radio-sessions) by the great 20th stars in jazz, rock & roll and song. These “live” takes, and the artists’ rapport with their audiences, gives these performances an additional soul and sensibility in counterpoint to the rigorous demands of studio recordings. Particular care was taken when restoring the sound of these tapes in order to meet CD standards while preserving the original colours of the period.
Patrick FRÉMEAUX & Gilles PÉTARD
ÇA • SALUT LES COPAINS • VIENS • ALORS RACONTE • LE PIANISTE DE VARSOVIE • ÇA CLAQUE • LE JOUR OÙ LA PLUIE VIENDRA • QUAND TU DANSES • PRÉSENTATION MUSICIENS & BRUNO COQUATRIX • LE PAYS D’OÙ JE VIENS • LA VILLE • LE MARCHAND DE BALLONS • CROQUEMITOUFLE • LES MARCHÉS DE PROVENCE • ALLELUIA • LA BALLADE DES BALADINS • DANS CES MOMENTS-LÀ • CONTRE VOUS • L’ABSENT • LA GROSSE NOCE • LE BATEAU BLANC • NOUS LES COPAINS • SI JE M’EN REVIENS AU PAYS.
Liste des articles de presse consacrés à ce CD :
- « Nouvelles chansons, et hommage à Raoul Breton » par Je Chante Magazine Dirigée par Michel Brillié et Gilles Pétard, « Live in Paris, la collection des grands concerts parisiens », propose de retrouver sur disque des enregistrements publics inédits de vedettes de la chanson ou du jazz réalisés par la station Europe n°1 dans les années 50 et 60 et jamais rediffusés depuis. En décembre 1956, accompagné par une petite formation dirigée par Raymond Bernard – composée de Jean Bouchéty (basse), Harry Katz (guitare), Freddy Balta (accordéon) et d’un batteur non identifié -, Gilbert Bécaud crée sur scène trois nouvelles chansons qu’il enregistrera l’année suivante (« Le jour où la pluie viendra, Coquemitoufle, Alléluia). En mars 1962, la formation s’étoffe et la prise de son, plus ample met en valeur des chansons comme « Contre vous, Le Bateau Blanc, ou L’Absent » - hommage à l’éditeur Raoul Breton, mort en avril 1959. Par JE CHANTE MAGAZINE
Liste des crédits sur ce CD :
Charles Aznavour , Gilbert Bécaud , Pierre Delanoë , Jean Broussolle , Louis Amade , Maurice Vidalin
